Line 441: |
Line 441: |
| When ''vata'' obstructs the path of ''mutra'', it causes ''adhmana'' (distension) of ''basti'' (bladder area) and ''guda'' (rectal area) producing ''ashthila'' (stone like hard mass or swelling) which is ''chala'' (freely mobile), ''unnata'' (elevated) which causes ''tivra arti'' (severe pain) and ''vinmutrarodhini'' (obstruction to stools and urine). [36] | | When ''vata'' obstructs the path of ''mutra'', it causes ''adhmana'' (distension) of ''basti'' (bladder area) and ''guda'' (rectal area) producing ''ashthila'' (stone like hard mass or swelling) which is ''chala'' (freely mobile), ''unnata'' (elevated) which causes ''tivra arti'' (severe pain) and ''vinmutrarodhini'' (obstruction to stools and urine). [36] |
| | | |
− | ==== Vatabasti (vata affliction of bladder) ==== | + | ==== ''Vatabasti'' (''vata'' affliction of bladder) ==== |
| | | |
| मूत्रं धारयतो बस्तौ वायुः क्रुद्धो विधारणात्| | | मूत्रं धारयतो बस्तौ वायुः क्रुद्धो विधारणात्| |
| मूत्ररोधार्तिकण्डूभिर्वातबस्तिः स उच्यते||३७|| | | मूत्ररोधार्तिकण्डूभिर्वातबस्तिः स उच्यते||३७|| |
| + | |
| mūtraṁ dhārayatō bastau vāyuḥ kruddhō vidhāraṇāt| | | mūtraṁ dhārayatō bastau vāyuḥ kruddhō vidhāraṇāt| |
| mūtrarōdhārtikaṇḍūbhirvātabastiḥ sa ucyatē||37|| | | mūtrarōdhārtikaṇḍūbhirvātabastiḥ sa ucyatē||37|| |
| + | |
| mUtraM dhArayato bastau vAyuH kruddho vidhAraNAt| | | mUtraM dhArayato bastau vAyuH kruddho vidhAraNAt| |
| mUtrarodhArtikaNDUbhirvAtabastiH sa ucyate||37|| | | mUtrarodhArtikaNDUbhirvAtabastiH sa ucyate||37|| |
− | Withholding the urine in the basti causes vata to aggravate which causes mutrarodha (urinary obstruction), arti (pain), kandu (itching) and this is called vatabasti. (37) | + | |
| + | Withholding the urine in the ''basti'' causes ''vata'' to aggravate which causes ''mutrarodha'' (urinary obstruction), ''arti'' (pain), ''kandu'' (itching) and this is called ''vatabasti''. [37] |
| | | |
| ==== Ushnavata ((vata-pitta affliction of urine/burning micturition) ==== | | ==== Ushnavata ((vata-pitta affliction of urine/burning micturition) ==== |