Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 2: Line 2:  
|title=Langhanabrimhaniya Adhyaya
 
|title=Langhanabrimhaniya Adhyaya
 
|titlemode=append
 
|titlemode=append
|keywords=Ayurvedic therapeutics, Santarpana(nourishing), Apatarpana(reducing), Langhana (fasting/reducing), Brimhana(nourishing), Snehana(oleation), Swedana(sudation), Stambhana(astringent/styptic), Rukshana(drying)
+
|keywords=Ayurvedic therapeutics, Santarpana(nourishing), Apatarpana(reducing), Langhana (fasting/reducing), Brimhana(nourishing), Snehana(oleation), Swedana(sudation), Stambhana(astringent/styptic), Rukshana(drying),Ayurveda, Indian system of medicine, charak samhita.
 
|description=Sutra Sthana Chapter 22. Reduction and nourishing therapies
 
|description=Sutra Sthana Chapter 22. Reduction and nourishing therapies
 +
|image=http://www.carakasamhitaonline.com/mediawiki-1.32.1/resources/assets/ogimgs.jpg
 +
|image_alt=carak samhita
 +
|type=article
 
}}
 
}}
    
<big>'''Sutra Sthana Chapter 22. Reduction and nourishing therapies'''</big>
 
<big>'''Sutra Sthana Chapter 22. Reduction and nourishing therapies'''</big>
  −
<big>'''Abstract'''</big>
  −
  −
<div style="text-align:justify;">In continuation with the earlier chapter, the main course of treatments for the morbidly obese and the extremely thin/skinny/emaciated persons are described in this chapter. Ayurvedic therapeutics are categorized broadly under two categories like reducing (Apatarpana) or nourishing (Santarpana); It is further classified into six types: Langhana (Fasting, reducing), Brimhana (nourishing), Rukshana (drying), Stambhana (astringent/styptic), Snehana (oleation), and Swedana (sudation). Besides providing insights into these therapeutic measures, this chapter also describes specific advantages of these therapeutic procedures, pharmacological actions of properties and their indications in detail. The features of optimally administered techniques while understanding the consequences of their over and under-application are also included. </div>
  −
  −
'''Keywords''': Ayurvedic therapeutics, ''Santarpana''(nourishing), ''Apatarpana''(reducing), ''Langhana'' (fasting/reducing), ''Brimhana''(nourishing), ''Snehana''(oleation), ''Swedana''(sudation), ''Stambhana''(astringent/styptic), ''Rukshana''(drying).
  −
</div>
  −
   
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|title =  Langhanabrimhaniya Adhyaya
 
|title =  Langhanabrimhaniya Adhyaya
Line 29: Line 24:  
|label5 = Other Sections
 
|label5 = Other Sections
 
|data5 = [[Nidana Sthana]], [[Vimana Sthana]],  [[Sharira Sthana]],  [[Indriya Sthana]], [[Chikitsa Sthana]], [[Kalpa Sthana]], [[Siddhi Sthana]]
 
|data5 = [[Nidana Sthana]], [[Vimana Sthana]],  [[Sharira Sthana]],  [[Indriya Sthana]], [[Chikitsa Sthana]], [[Kalpa Sthana]], [[Siddhi Sthana]]
 +
|label6 = Translator and commentator
 +
|data6 = Murthy K.N., Deole Y. S.
 +
|label7 = Reviewer
 +
|data7  = Byadgi P.S.
 +
|label8 = Editors
 +
|data8  = Dwivedi R.B., Deole Y.S., Basisht G.
 +
|label9 = Year of publication
 +
|data9 =  2020
 +
|label10 = Publisher
 +
|data10 =  [[Charak Samhita Research, Training and Skill Development Centre]]
 +
|label11 = DOI
 +
|data11 = [https://doi.org/10.47468/CSNE.2020.e01.s01.024 10.47468/CSNE.2020.e01.s01.024]
 +
}}
 +
 +
<big>'''Abstract'''</big>
 +
 +
<div style="text-align:justify;">In continuation with the earlier chapter, the main course of treatments for the morbidly obese and the extremely thin/skinny/emaciated persons are described in this chapter. Ayurvedic therapeutics are categorized broadly under two categories like reducing (Apatarpana) or nourishing (Santarpana); It is further classified into six types: Langhana (Fasting, reducing), Brimhana (nourishing), Rukshana (drying), Stambhana (astringent/styptic), Snehana (oleation), and Swedana (sudation). Besides providing insights into these therapeutic measures, this chapter also describes specific advantages of these therapeutic procedures, pharmacological actions of properties and their indications in detail. The features of optimally administered techniques while understanding the consequences of their over and under-application are also included. </div>
 +
 +
'''Keywords''': Ayurvedic therapeutics, ''Santarpana''(nourishing), ''Apatarpana''(reducing), ''Langhana'' (fasting/reducing), ''Brimhana''(nourishing), ''Snehana''(oleation), ''Swedana''(sudation), ''Stambhana''(astringent/styptic), ''Rukshana''(drying).
 +
</div>
 +
   −
}}
     −
=== Introduction ===
+
== Introduction ==
 
<div style="text-align:justify;">
 
<div style="text-align:justify;">
 
In the earlier chapter on eight undesirable body features, the focus of the study was on two of the most undesirable kinds - ''sthula'' (obesity) and ''krisha'' (too thin/skinny/emaciated). The present chapter deals with types of treatments suitable for both conditions as well as other similar pathologies. There are four types of pathologies described in [[Ayurveda]]: ''atipravritti'' (excessive elimination), ''sanga'' (obstruction), ''sira granthi'' (tumor/varicosity), and ''vimarga gamana'' (improperly directed circulation). A disease could be of any of these four pathology types, but its affliction could manifest in different forms depending upon the unique body constitution of the patient and combination of ''doshas, dhatus, mala,'' etc., explained in prior chapters. To tackle such afflictions, [[Ayurveda]] describes six types of therapeutic measures: ''Langhana'' (reduction), ''Brimhana'' (nourishing), ''Rukshana'' (drying), ''Stambhana'' (astringent/styptic), ''Snehana'' (oleation), and ''Swedana'' (sudation). In the case of excessive discharge of anything from the body, ''Stambhana'' (a procedure that slows or stops the discharge) is advised. While in the case of obstructions, ''Langhana, Swedana,'' or ''Rukshana'' are advised. In cases of excessively vitiated ''dosha, Langhana'' (reducing therapy) is indicated to bring the elevated ''dosha'' to a state of equilibrium, whereas in a case of degeneration, ''Brimhana'' (nourishing therapy) and ''Snehana'' (oleation) are prescribed. The ''Snehana'' and ''Swedana'' therapies are described in detail in thirteenth and fourteenth chapters of this section respectively. This chapter describes remaining four therapies , i.e.,''Langhana, Brimhana, Stambhana,'' and ''Rukshana.''
 
In the earlier chapter on eight undesirable body features, the focus of the study was on two of the most undesirable kinds - ''sthula'' (obesity) and ''krisha'' (too thin/skinny/emaciated). The present chapter deals with types of treatments suitable for both conditions as well as other similar pathologies. There are four types of pathologies described in [[Ayurveda]]: ''atipravritti'' (excessive elimination), ''sanga'' (obstruction), ''sira granthi'' (tumor/varicosity), and ''vimarga gamana'' (improperly directed circulation). A disease could be of any of these four pathology types, but its affliction could manifest in different forms depending upon the unique body constitution of the patient and combination of ''doshas, dhatus, mala,'' etc., explained in prior chapters. To tackle such afflictions, [[Ayurveda]] describes six types of therapeutic measures: ''Langhana'' (reduction), ''Brimhana'' (nourishing), ''Rukshana'' (drying), ''Stambhana'' (astringent/styptic), ''Snehana'' (oleation), and ''Swedana'' (sudation). In the case of excessive discharge of anything from the body, ''Stambhana'' (a procedure that slows or stops the discharge) is advised. While in the case of obstructions, ''Langhana, Swedana,'' or ''Rukshana'' are advised. In cases of excessively vitiated ''dosha, Langhana'' (reducing therapy) is indicated to bring the elevated ''dosha'' to a state of equilibrium, whereas in a case of degeneration, ''Brimhana'' (nourishing therapy) and ''Snehana'' (oleation) are prescribed. The ''Snehana'' and ''Swedana'' therapies are described in detail in thirteenth and fourteenth chapters of this section respectively. This chapter describes remaining four therapies , i.e.,''Langhana, Brimhana, Stambhana,'' and ''Rukshana.''
 
</div>
 
</div>
===Sanskrit text, Transliteration and English Translation===
+
==Sanskrit text, Transliteration and English Translation==
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 53: Line 68:  
</div></div>
 
</div></div>
   −
Now we will expound the “Reducing and nourishing therapies” chapter, said Lord Atreya. [1-2]
+
Now we shall expound the chapter “Langhanabrimhaniya" (Reducing and nourishing therapies). Thus said Lord Atreya. [1-2]
   −
==== Six types of therapies ====
+
=== Six types of therapies ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 130: Line 145:  
</div>
 
</div>
   −
==== Definitions ====
+
=== Definitions ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 188: Line 203:  
</div>
 
</div>
   −
==== Pharmaco-therapeutic properties behind these effects ====
+
=== Pharmaco-therapeutic properties behind these effects ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 270: Line 285:  
*The drug or substance that possesses dry, light, rough, sharply acting, hot, stable, non-slimy and primarily hard qualities is used for ''Rukshana'' (drying) therapy.   
 
*The drug or substance that possesses dry, light, rough, sharply acting, hot, stable, non-slimy and primarily hard qualities is used for ''Rukshana'' (drying) therapy.   
 
*''Snehana'' (oleation) therapy requires the drug or substance that possess liquid, minute (subtle), flowing (unstable), unctuous, slimy, heavy, cold, sluggish and soft qualities.   
 
*''Snehana'' (oleation) therapy requires the drug or substance that possess liquid, minute (subtle), flowing (unstable), unctuous, slimy, heavy, cold, sluggish and soft qualities.   
 
+
*The drug or substance that is used for ''Swedana'' (sudation) therapy possesses hot, acute, flowing (unstable), unctuous, dry, minute (subtle), liquid, stable and heavy qualities.  
The drug or substance that is used for ''Swedana'' (sudation) therapy possesses hot, acute, flowing (unstable), unctuous, dry, minute (subtle), liquid, stable and heavy qualities. Finally,''Stambhana'' requires the drugs to possess cold, sluggish, soft, smooth, dry, minute (subtle), liquid, stable and light qualities. [12-17]
+
*Finally,''Stambhana'' requires the drugs to possess cold, sluggish, soft, smooth, dry, minute (subtle), liquid, stable and light qualities. [12-17]
 
</div>
 
</div>
    +
===Langhana (reducing or lightening) therapy ===
 
==== Methods of ''langhana'' (reducing/lightening) therapy ====
 
==== Methods of ''langhana'' (reducing/lightening) therapy ====
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
Line 366: Line 382:  
</div>
 
</div>
   −
==== ''Brimhana'' (nourishing) therapy ====
+
=== ''Brimhana'' (nourishing) therapy ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 429: Line 445:  
</div>
 
</div>
   −
==== [[Langhanabrimhaniya Adhyaya#Contemporary researches|''Rukshana'' (drying) therapy]] ====
+
=== [[Langhanabrimhaniya Adhyaya#Contemporary researches|''Rukshana'' (drying) therapy]] ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 476: Line 492:  
</div>
 
</div>
   −
==== ''Stambhana'' (astringent/styptic) therapy ====
+
=== ''Stambhana'' (astringent/styptic) therapy ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 509: Line 525:  
</div>
 
</div>
   −
==== Signs of adequate and excess ''langhana'' ====
+
=== Signs of adequate and excess ''langhana'' ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 568: Line 584:  
</div>
 
</div>
   −
==== Signs of adequate and excess ''brimhana'' (nourishing) therapy ====
+
=== Signs of adequate and excess ''brimhana'' (nourishing) therapy ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 594: Line 610:  
Through the proper administration of ''Brimhana'', one gets strength, robustness, and freedom from the diseases of emaciation. On excessive application of ''Brimhana'', one suffers from corpulence (obesity). The symptoms of proper and excessive administration of ''Rukshana'' are the same as those of ''Langhana''. [38-38½]
 
Through the proper administration of ''Brimhana'', one gets strength, robustness, and freedom from the diseases of emaciation. On excessive application of ''Brimhana'', one suffers from corpulence (obesity). The symptoms of proper and excessive administration of ''Rukshana'' are the same as those of ''Langhana''. [38-38½]
 
</div>
 
</div>
Signs of adequate and excess ''Stambhana'' (astringent/styptic) therapy:
+
=== Signs of adequate and excess ''Stambhana'' (astringent/styptic) therapy ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 653: Line 669:  
Thus, these six most useful therapies, if administrated properly in all diseases which have been described, with due consideration of time and dosage, are sure to accomplish the cure of all curable disorders. [41-42]
 
Thus, these six most useful therapies, if administrated properly in all diseases which have been described, with due consideration of time and dosage, are sure to accomplish the cure of all curable disorders. [41-42]
   −
==== Summary ====
+
=== Summary ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 703: Line 719:  
Thus in the chapter titled “Reducing and nourishing therapies," the six therapies which comprise the entire field of therapeutics have been expounded by the Lord Atreya (teacher) as per the inquiries of the disciples. [44]
 
Thus in the chapter titled “Reducing and nourishing therapies," the six therapies which comprise the entire field of therapeutics have been expounded by the Lord Atreya (teacher) as per the inquiries of the disciples. [44]
   −
=== ''Tattva Vimarsha'' / Fundamental Principles ===
+
== Tattva Vimarsha (Fundamental Principles) ==
 
<div style="text-align:justify;">
 
<div style="text-align:justify;">
 
*''Langhana'' (reducing) therapy is indicated in obese persons and those diseases with obstructive pathology due to excessively vitiated ''doshas''.
 
*''Langhana'' (reducing) therapy is indicated in obese persons and those diseases with obstructive pathology due to excessively vitiated ''doshas''.
Line 709: Line 725:  
*The group of six treatments (''shadupakramas'') includes ''Langhana, Rukshana, Swedana, Brimhana, Snehana,'' and ''Stambhana''. The first three of these are reducing in nature, while the latter three are nourishing.  
 
*The group of six treatments (''shadupakramas'') includes ''Langhana, Rukshana, Swedana, Brimhana, Snehana,'' and ''Stambhana''. The first three of these are reducing in nature, while the latter three are nourishing.  
   −
=== ''Vidhi Vimarsha''  /Applied Inferences ===
+
== Vidhi Vimarsha (Applied Inferences) ==
    
Above described six therapies are grouped into ''Apatarpana'' (''Langhana'', or reducing) and ''Santarpana'' (''Brimhana'', or nourishing). In ''Apatarpana'' – lightening, dryness, and sudation therapies, and in ''Santarpana'' – nourishing, unctuousness, and astringent therapies have been mentioned. (3-8)
 
Above described six therapies are grouped into ''Apatarpana'' (''Langhana'', or reducing) and ''Santarpana'' (''Brimhana'', or nourishing). In ''Apatarpana'' – lightening, dryness, and sudation therapies, and in ''Santarpana'' – nourishing, unctuousness, and astringent therapies have been mentioned. (3-8)
Line 753: Line 769:  
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''5''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''5''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Vishada''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Vishada''
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Pichchala''
+
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Pichchila''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Vishada''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Vishada''
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Pichchala''
+
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Pichchila''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''--------''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''--------''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''----------''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''----------''
Line 793: Line 809:  
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''10''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''10''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Khara''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Khara''
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Slakshna''
+
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Shlakshna''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Khara''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Khara''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''---------''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''---------''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''-------------''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''-------------''
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Slakshna''
+
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''Shlakshna''
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''11''
 
| rowspan="1" style="text-align: center;" | ''11''
Line 837: Line 853:  
The three categories of ''Langhana'' according to the intensity of disease and ''dosha'' aggravation are described in detail in the third chapter of [[Vimana Sthana]].
 
The three categories of ''Langhana'' according to the intensity of disease and ''dosha'' aggravation are described in detail in the third chapter of [[Vimana Sthana]].
   −
===== Contemporary researches =====
+
==== Contemporary researches ====
 
A case study by Kambale et.al. showed that [[Langhanabrimhaniya Adhyaya#Rukshana (drying) therapy|rukshana upakrama]] therapy in the form of Takra Siddha Yavagu [[Apamarga Tanduliya Adhyaya#Description of various medicated yavagu (gruels)|(Gruel for adverse effects due to improper administration of ghee)]]and Udvartana helped in normalizing lipid profile, reduction of weight; BMI, body circumference and skin fold thickness in case of dyslipidemia.<ref>Patel B, Kamble SB, Vyas HA, Vyas MK, Chinthala R. Hypolipidemic effect of Rukshana Upakrama in the management of dyslipidemia – A case study. AYU [serial online] 2018 [cited 2019 Feb 19];39:72-5. Available from: http://www.ayujournal.org/text.asp?2018/39/2/72/250781</ref>
 
A case study by Kambale et.al. showed that [[Langhanabrimhaniya Adhyaya#Rukshana (drying) therapy|rukshana upakrama]] therapy in the form of Takra Siddha Yavagu [[Apamarga Tanduliya Adhyaya#Description of various medicated yavagu (gruels)|(Gruel for adverse effects due to improper administration of ghee)]]and Udvartana helped in normalizing lipid profile, reduction of weight; BMI, body circumference and skin fold thickness in case of dyslipidemia.<ref>Patel B, Kamble SB, Vyas HA, Vyas MK, Chinthala R. Hypolipidemic effect of Rukshana Upakrama in the management of dyslipidemia – A case study. AYU [serial online] 2018 [cited 2019 Feb 19];39:72-5. Available from: http://www.ayujournal.org/text.asp?2018/39/2/72/250781</ref>
 
</div>
 
</div>
   −
=== Glossary ===
+
== References ==
 
  −
{| class="wikitable"
  −
! colspan="3"| Sanskrit term in
  −
! rowspan="2" |''English meaning''
  −
|-
  −
! Diacritical !! Phonetic !! Sanskrit
  −
|-
  −
|laṅghanaṁ || la~gghanaM || लंघनम् || Lightening, bulk reducing measures, fasting catabolisers; 
  −
|-
  −
|br̥ṁhaṇaṁ  || bRuMhaNaM || बृंहणं || Roborant; bulk enhancer; bulk promoting;  anabolizers
  −
|-
  −
| rūkṣaṇaṁ || rUkShaNaM || रूक्षणं || Dryness; Therapeutic measure inducing dryness
  −
|-
  −
| snēhanaṁ || snehanaM || स्नेहनं || unctuousness; Therapeutic oleation measure
  −
|-
  −
| stambhanaṁ || stambhanaM || स्तम्भनं || Astringent effect; Astringent action, Styptic therapy
  −
|-
  −
| swēdanaṁ || svedanaM || स्वेदनं|| Sudation therapy;
  −
|-
  −
| Upakrama || Upakrama || उपक्रम || Therapeutic measures
  −
|-
  −
|}
  −
=== References ===
   
<div id="BackToTop"  class="noprint" style="background-color:#DDEFDD; position:fixed;
 
<div id="BackToTop"  class="noprint" style="background-color:#DDEFDD; position:fixed;
 
  bottom:32px; left:2%; z-index:9999; padding:0; margin:0;"><span style="color:blue;
 
  bottom:32px; left:2%; z-index:9999; padding:0; margin:0;"><span style="color:blue;

Navigation menu