9,091
edits
Changes
→Sanskrit text, transliteration and english translation
अथातः स्नेहाध्यायं व्याख्यास्यामः||१||
अथातः स्नेहाध्यायं व्याख्यास्यामः||१||
athātaḥ snēhādhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ||1||
athAtaH SnehadhyAyaM vyAkhyAsyAmaH||1||
Hereafter, we will describe chapter Snehadhyaya (chapter on oleation therapies). [1]
Hereafter, we will describe chapter Snehadhyaya (chapter on oleation therapies). [1]
इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||
इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||
iti ha smāha bhagavānātrēyaḥ||2||
iti ha smāha bhagavānātrēyaḥ||2||
iti ha smAha bhagavAnAtreyaH||2||
iti ha smAha bhagavAnAtreyaH||2||
thus said adorable Atreya. [2]
thus said adorable Atreya. [2]
साङ्ख्यैः सङ्ख्यातसङ्ख्येयैः सहासीनं पुनर्वसुम्|
साङ्ख्यैः सङ्ख्यातसङ्ख्येयैः सहासीनं पुनर्वसुम्|
जगद्धितार्थं पप्रच्छ वह्निवेशः स्वसंशयम्||३||
जगद्धितार्थं पप्रच्छ वह्निवेशः स्वसंशयम्||३||
sāṅkhyaiḥ saṅkhyātasaṅkhyēyaiḥ sahāsīnaṁ punarvasum|
jagaddhitārthaṁ papraccha vahnivēśaḥ svasaṁśayam||3||
jagaddhitārthaṁ papraccha vahnivēśaḥ svasaṁśayam||3||
sA~gkhyaiH sa~gkhyAtasa~gkhyeyaiH sahAsInaM punarvasum|
sA~gkhyaiH sa~gkhyAtasa~gkhyeyaiH sahAsInaM punarvasum|
jagaddhitArthaM papraccha vahniveshaH svasaMshayam||3||
jagaddhitArthaM papraccha vahniveshaH svasaMshayam||3||
Noticing Punarvasu sitting among learned sages, Agnivesha shared his doubts for the wellbeing of world by asking the following questions [3]
Noticing Punarvasu sitting among learned sages, Agnivesha shared his doubts for the wellbeing of world by asking the following questions [3]
Questions/ queries asked by Agnivesha:
==== Questions/ queries asked by Agnivesha ====
किंयोनयः कति स्नेहाः के च स्नेहगुणाः पृथक्|
किंयोनयः कति स्नेहाः के च स्नेहगुणाः पृथक्|
कालानुपाने के कस्य कति काश्च विचारणाः||४||
कालानुपाने के कस्य कति काश्च विचारणाः||४||
कति मात्राः कथम्मानाः का च केषूपदिश्यते|
कति मात्राः कथम्मानाः का च केषूपदिश्यते|
कश्च केभ्यो हितः स्नेहः प्रकर्षः स्नेहने च कः||५||
कश्च केभ्यो हितः स्नेहः प्रकर्षः स्नेहने च कः||५||
स्नेह्याः के के न च स्निग्धास्निग्धातिस्निग्धलक्षणम्|
स्नेह्याः के के न च स्निग्धास्निग्धातिस्निग्धलक्षणम्|
किं पानात् प्रथमं पीते जीर्णे किञ्च हिताहितम्||६||
किं पानात् प्रथमं पीते जीर्णे किञ्च हिताहितम्||६||
के मृदुक्रूरकोष्ठाः का व्यापदः सिद्धयश्च काः|
के मृदुक्रूरकोष्ठाः का व्यापदः सिद्धयश्च काः|
अच्छे संशोधने चैव स्नेहे का वृत्तिरिष्यते||७||
अच्छे संशोधने चैव स्नेहे का वृत्तिरिष्यते||७||
विचारणाः केषु योज्या विधिना केन तत् प्रभो!|
विचारणाः केषु योज्या विधिना केन तत् प्रभो!|
स्नेहस्यामितविज्ञान ज्ञानमिच्छामि वेदितुम्||८||
स्नेहस्यामितविज्ञान ज्ञानमिच्छामि वेदितुम्||८||
kiṁyōnayaḥ kati snēhāḥ kē ca snēhaguṇāḥ pr̥thak|
kiṁyōnayaḥ kati snēhāḥ kē ca snēhaguṇāḥ pr̥thak|
kālānupānē kē kasya kati kāśca vicāraṇāḥ||4||
kālānupānē kē kasya kati kāśca vicāraṇāḥ||4||
kati mātrāḥ kathammānāḥ kā ca kēṣūpadiśyatē|
kati mātrāḥ kathammānāḥ kā ca kēṣūpadiśyatē|
kaśca kēbhyō hitaḥ snēhaḥ prakarṣaḥ snēhanē ca kaḥ||5||
kaśca kēbhyō hitaḥ snēhaḥ prakarṣaḥ snēhanē ca kaḥ||5||
snēhyāḥ kē kē na ca snigdhāsnigdhātiSnigdhalakṣaṇam|
snēhyāḥ kē kē na ca snigdhāsnigdhātiSnigdhalakṣaṇam|
kiṁ pānāt prathamaṁ pītē jīrṇē kiñca hitāhitam||6||
kiṁ pānāt prathamaṁ pītē jīrṇē kiñca hitāhitam||6||
kē mr̥dukrūrakōṣṭhāḥ kā vyāpadaḥ siddhayaśca kāḥ|
kē mr̥dukrūrakōṣṭhāḥ kā vyāpadaḥ siddhayaśca kāḥ|
acchē saṁśōdhanē caiva snēhē kā vr̥ttiriṣyatē||7||
acchē saṁśōdhanē caiva snēhē kā vr̥ttiriṣyatē||7||
vicāraṇāḥ kēṣu yōjyā vidhinā kēna tat prabhō!|
vicāraṇāḥ kēṣu yōjyā vidhinā kēna tat prabhō!|
snēhasyāmitavijñāna jñānamicchāmi vēditum||8||
snēhasyāmitavijñāna jñānamicchāmi vēditum||8||
kiMyonayaH kati SnehaH ke ca SnehaguNAH pRuthak|
kiMyonayaH kati SnehaH ke ca SnehaguNAH pRuthak|
kAlAnupAne ke kasya kati kAshca vicAraNAH||4||
kAlAnupAne ke kasya kati kAshca vicAraNAH||4||
kati mAtrAH kathammAnAH kA ca keShUpadishyate|
kati mAtrAH kathammAnAH kA ca keShUpadishyate|
kashca kebhyo hitaH SnehaH prakarShaH Snehane ca kaH||5||
kashca kebhyo hitaH SnehaH prakarShaH Snehane ca kaH||5||
snehyAH ke ke na ca SnigdhaSnigdhatiSnigdhalakShaNam|
snehyAH ke ke na ca SnigdhaSnigdhatiSnigdhalakShaNam|
kiM pAnAt prathamaM pIte jIrNe ki~jca hitAhitam||6||
kiM pAnAt prathamaM pIte jIrNe ki~jca hitAhitam||6||
ke mRudukrUrakoShThAH kA vyApadaH siddhayashca kAH|
ke mRudukrUrakoShThAH kA vyApadaH siddhayashca kAH|
acche saMshodhane caiva snehe kA vRuttiriShyate||7||
acche saMshodhane caiva snehe kA vRuttiriShyate||7||
vicAraNAH keShu yojyA vidhinA kena tat prabho!|
vicAraNAH keShu yojyA vidhinA kena tat prabho!|
SnehasyAmitavij~jAna j~jAnamicchAmi veditum||8||
SnehasyAmitavij~jAna j~jAnamicchAmi veditum||8||
*What are the sources of sneha (fats)?
*How many kinds are there?
*What are the qualities of each sneha?
*At what time should it be ingested?
*What are the anupana (food articles to consume after ingesting sneha)?
*How many and which preparations or alternative methods are for administration of sneha?
*What are the acceptable forms of consumption of sneha?
*What dose is recommended of sneha?
*Which are the manam (measurement) of sneha in preparations?
*Which sneha is better for whom?
• What is the end point of oleation therapy?
• What is the end point of oleation therapy?
• Who are suitable for oleation?
• Who are suitable for oleation?