Changes

तस्यां तस्यामवस्थायां ज्वरितानां विचक्षणः|  

तस्यां तस्यामवस्थायां ज्वरितानां विचक्षणः|  

ज्वराक्रियाक्रमापेक्षी कुर्यात्तत्तच्चिकित्सितम्||३४४||  

ज्वराक्रियाक्रमापेक्षी कुर्यात्तत्तच्चिकित्सितम्||३४४||  

tasyāṁ tasyāmavasthāyāṁ jvaritānāṁ vicakṣaṇaḥ|  

tasyāṁ tasyāmavasthāyāṁ jvaritānāṁ vicakṣaṇaḥ|  

jvarākriyākramāpēkṣī kuryāttattaccikitsitam||344||  

jvarākriyākramāpēkṣī kuryāttattaccikitsitam||344||  

tasyAM tasyAmavasthAyAM jvaritAnAM vicakShaNaH|  

tasyAM tasyAmavasthAyAM jvaritAnAM vicakShaNaH|  

jvarAkriyAkramApekShI kuryAttattaccikitsitam||344||  

jvarAkriyAkramApekShI kuryAttattaccikitsitam||344||  

The wise physician should treat the patient in different stages of jwara, according to the line of treatment of jwara. (344)

 

The wise physician should treat the patient in different stages of ''jwara'', according to the line of treatment of ''jwara''. [344]

रोगराट् सर्वभूतानामन्तकृद्दारुणो ज्वरः|  

रोगराट् सर्वभूतानामन्तकृद्दारुणो ज्वरः|  

तस्माद्विशेषतस्तस्य यतेत प्रशमे भिषक्||३४५||  

तस्माद्विशेषतस्तस्य यतेत प्रशमे भिषक्||३४५||  

rōgarāṭ sarvabhūtānāmantakr̥ddāruṇō jvaraḥ|  

rōgarāṭ sarvabhūtānāmantakr̥ddāruṇō jvaraḥ|  

tasmādviśēṣatastasya yatēta praśamē bhiṣak||345||

tasmādviśēṣatastasya yatēta praśamē bhiṣak||345||

rogarAT sarvabhUtAnAmantakRuddAruNo jvaraH|  

rogarAT sarvabhUtAnAmantakRuddAruNo jvaraH|  

tasmAdvisheShatastasya yateta prashame bhiShak||345||

tasmAdvisheShatastasya yateta prashame bhiShak||345||

Jwara is the king of diseases and it causes the death of all creatures and is of serious nature. Therefore, the physician should make special efforts for its treatment. (345)

 

''Jwara'' is the king of diseases and it causes the death of all creatures and is of serious nature. Therefore, the physician should make special efforts for its treatment. [345]

==== Summary ====

==== Summary ====