Changes

Line 426: Line 426:  
''Rasa'' is that which is perceived at first in dry form (of the substance). The contrary (perceived afterwards and drug in wet form) is known as ''anurasa'' (subsidiary taste). There is no seventh ''rasa'' (as unmanifested one). [28]
 
''Rasa'' is that which is perceived at first in dry form (of the substance). The contrary (perceived afterwards and drug in wet form) is known as ''anurasa'' (subsidiary taste). There is no seventh ''rasa'' (as unmanifested one). [28]
   −
==== ''Guna'' (quality) ====
+
==== ''Guna'' (properties) ====
    
परापरत्वे युक्तिश्च सङ्ख्या संयोग एव च|  
 
परापरत्वे युक्तिश्च सङ्ख्या संयोग एव च|  
Line 493: Line 493:  
''Paratva'' (excellence), ''aparatva'' (non-excellence), ''yukti'' (rationale), ''sankhya'' (enumeration), ''samyoga'' (conjunction), ''vibhaga'' (disjunction), ''prithaktva'' (separateness), ''parimana'' (measurement), ''sanskara'' (processing) and ''abhyasa'' (practice): these properties are known as ''paradi'' (beginning with ''para''). They are the means of success (in treatment), I am explaining them with definitions.
 
''Paratva'' (excellence), ''aparatva'' (non-excellence), ''yukti'' (rationale), ''sankhya'' (enumeration), ''samyoga'' (conjunction), ''vibhaga'' (disjunction), ''prithaktva'' (separateness), ''parimana'' (measurement), ''sanskara'' (processing) and ''abhyasa'' (practice): these properties are known as ''paradi'' (beginning with ''para''). They are the means of success (in treatment), I am explaining them with definitions.
   −
''Paratva'' and ''aparatva'' are used in relation to place, time, age, measure, ''vipaka, veerya, rasa'' etc. ''Yukti'' is the rational planning (of therapeutic measures). ''Sankhya'' is mathematics (including statistics). Joining together (of entities) is ''samyoga''. This is of three types according to the active participation of both, all or one partner. It is non-eternal. ''Vibhaga'' is also of three types – ''vibhakti'' (excision), ''viyoga'' (disjoining) and ''bhagaso graha'' (division). ''Prathaktva'' is of three types: ''asamyoga'' (spatial separateness), ''vailaksanya'' (class separateness), and ''anekata'' (individual separateness). ''Parimana'' denotes measures (of all types, including weights). ''Samskara'' is processing. ''Abhyasa'' is regular use of substance, habituation and practice. Thus, all the ''paradi'' properties are described with their definitions, which if unknown, do not let the therapy proceed properly. [29-35]
+
''Paratva'' and ''aparatva'' are used in relation to place, time, age, measure, ''vipaka, veerya, rasa'' etc. ''Yukti'' is the rational planning (of therapeutic measures). ''Sankhya'' is mathematics (including statistics). Joining together (of entities) is ''samyoga''. This is of three types according to the active participation of both, all or one partner. It is non-eternal. ''Vibhaga'' is also of three types – ''vibhakti'' (excision), ''viyoga'' (disjoining) and ''bhagaso graha'' (division). ''Prithaktva'' is of three types: ''asamyoga'' (spatial separateness), ''vailaksanya'' (class separateness), and ''anekata'' (individual separateness). ''Parimana'' denotes measures (of all types, including weights). ''Samskara'' is processing. ''Abhyasa'' is regular use of substance, habituation and practice. Thus, all the ''paradi'' properties are described with their definitions, which if unknown, do not let the therapy proceed properly. [29-35]
 
</div>
 
</div>
 
गुणा गुणाश्रया नोक्तास्तस्माद्रसगुणान् भिषक्|  
 
गुणा गुणाश्रया नोक्तास्तस्माद्रसगुणान् भिषक्|