Changes

teShAmayaM visheShaH- shuShkamlAnakaThinaparuSharUkShashyAvAni, tIkShNAgrANi, vakrANi, sphuTitamukhAni,viShamavisRutAni, shUlAkShepatodasphuraNacimicimAsaMharShaparItAni, snigdhoShNopashayAni,pravAhikAdhmAnashishnavRuShaNabastiva~gkShaNahRudgrahA~ggamardahRudayadravaprabalAni,pratatavibaddhavAtamUtravarcAMsi,UrukaTIpRuShThatrikapArshvakukShibastishUlashiro~abhitApakShavathUdgArapratishyAyakAsodAvartAyAmashoShashotha-mUrcchArocakamukhavairasyataimiryakaNDUnAsAkarNasha~gkhashUlasvaropaghAtakarANi,shyAvAruNaparuShanakhanayanavadanatva~gmUtrapurIShasya vAtolbaNAnyarshAMsIti vidyAt||11||  

teShAmayaM visheShaH- shuShkamlAnakaThinaparuSharUkShashyAvAni, tIkShNAgrANi, vakrANi, sphuTitamukhAni,viShamavisRutAni, shUlAkShepatodasphuraNacimicimAsaMharShaparItAni, snigdhoShNopashayAni,pravAhikAdhmAnashishnavRuShaNabastiva~gkShaNahRudgrahA~ggamardahRudayadravaprabalAni,pratatavibaddhavAtamUtravarcAMsi,UrukaTIpRuShThatrikapArshvakukShibastishUlashiro~abhitApakShavathUdgArapratishyAyakAsodAvartAyAmashoShashotha-mUrcchArocakamukhavairasyataimiryakaNDUnAsAkarNasha~gkhashUlasvaropaghAtakarANi,shyAvAruNaparuShanakhanayanavadanatva~gmUtrapurIShasya vAtolbaNAnyarshAMsIti vidyAt||11||  

Hemorrhoids caused by the predominance of aggravated vata:  

Hemorrhoids caused by the predominance of aggravated ''vata'':  

1. The mass of hemorrhoids is dry, wrinkled, hard, rough, ununctuous and greyish in color; these masses have sharp tips; these are curved and with cracks on the surface; and these are spread irregularly.

#The mass of hemorrhoids is dry, wrinkled, hard, rough, ununctuous and greyish in color; these masses have sharp tips; these are curved and with cracks on the surface; and these are spread irregularly.

2. The mass of hemorrhoids is associated with pain, cramps toda (piercing pain), itching, numbness and tingling sensa¬tion in excess.

#The mass of hemorrhoids is associated with pain, cramps ''toda'' (piercing pain), itching, numbness and tingling sensation in excess.

3. Unctuous and hot things give relief in this condition.

#Unctuous and hot things give relief in this condition.

4. The patient suffers from dysentery, abdominal disten¬sion and stiffness of genitals, testicles, urinary bladder, pelvis and cardiac region; he also suffers from malaise and palpitation in excess.

#The patient suffers from dysentery, abdominal distension and stiffness of genitals, testicles, urinary bladder, pelvis and cardiac region; he also suffers from malaise and palpitation in excess.

5. His flatus, urine and stool are constantly obstructed.

#His flatus, urine and stool are constantly obstructed.

6. He suffers from pain in thighs, lumber region, back, trika (sacral region), parshva (sides of the chest), kukshi (sides of the abdomen ) and in basti (urinary bladder)

#He suffers from pain in thighs, lumber region, back, ''trika'' (sacral region), ''parshva''(sides of the chest), ''kukshi'' (sides of the abdomen) and in ''basti'' (urinary bladder)

7. He gets heat sensation in the head and suffers from, sneezing, eructation, coryza, cough, udavarta (mis-peristalsis), lethargy, edema, fainting, anorexia, distaste in mouth, timira (impairment of vision) it¬ching, pain in the nose, ears and temporal region, and impairment of the voice.

#He gets heat sensation in the head and suffers from, sneezing, eructation, coryza, cough, ''udavarta'' (mis-peristalsis), lethargy, edema, fainting, anorexia, distaste in mouth, ''timira'' (impairment of vision) itching, pain in the nose, ears and temporal region, and impairment of the voice.

8. Greyish, reddishness and roughness of nails, eyes, face, skin, urine and stool. [11]  

#Greyish, reddishness and roughness of nails, eyes, face, skin, urine and stool. [11]  

 

भवतश्चात्र-

भवतश्चात्र-

कषाय कटु तिक्तानि रूक्ष शीत लघूनि च|

कषाय कटु तिक्तानि रूक्ष शीत लघूनि च|