Changes

Line 613: Line 613:  
==== Cause of multiple pregnancies (Verse 14) ====
 
==== Cause of multiple pregnancies (Verse 14) ====
   −
Multiple pregnancies happen due to division of the zygote (orśukra-ārtava) by vitiated vāta - an observation noted in all Ayurvedic texts and accepted by all commentators (SS.Sa.2/37; AS.Sa.2/6; AH.Sa.1/6; KS.Ka.6/59; BP.Pur.3/39). Apart from this phenomenon, instability of mind of the couple during coitus is responsible for producing twins as it influences the doṣhas and dhātus that produce foetal parts (HS.6th sthana.1/38-39). And finally, there are karmic deeds of the soul of the fetus that the parents have no control over. (CK on CS.Sa.2/13-14). (14)
+
Multiple pregnancies happen due to division of the zygote (''orshukra-artava'') by vitiated ''vata'' - an observation noted in all Ayurvedic texts and accepted by all commentators (SS.Sa.2/37; AS.Sa.2/6; AH.Sa.1/6; KS.Ka.6/59; BP.Pur.3/39). Apart from this phenomenon, instability of mind of the couple during coitus is responsible for producing twins as it influences the ''doshas'' and ''dhatus'' that produce fetal parts (HS.6th sthana.1/38-39). And finally, there are karmic deeds of the soul of the fetus that the parents have no control over. (CK on CS.Sa.2/13-14). (14)
    
==== Long intrauterine stay (Verse 15) ====
 
==== Long intrauterine stay (Verse 15) ====