Changes

22 bytes added ,  09:42, 7 April 2018
Line 1,670: Line 1,670:  
पाण्डुवक्त्रस्तु गर्भिण्या शूनौष्ठोऽप्यसितेक्षणः |  
 
पाण्डुवक्त्रस्तु गर्भिण्या शूनौष्ठोऽप्यसितेक्षणः |  
 
जृम्भाक्रोधोपजिह्वार्तः सूतया रक्तमूत्रवान् ||१३३||  
 
जृम्भाक्रोधोपजिह्वार्तः सूतया रक्तमूत्रवान् ||१३३||  
 +
 
pāṇḍuvaktrastu garbhiṇyā śūnauṣṭhō'pyasitēkṣaṇaḥ|  
 
pāṇḍuvaktrastu garbhiṇyā śūnauṣṭhō'pyasitēkṣaṇaḥ|  
 
jr̥mbhākrōdhōpajihvārtaḥ sūtayā raktamūtravān||133||  
 
jr̥mbhākrōdhōpajihvārtaḥ sūtayā raktamūtravān||133||  
Line 1,676: Line 1,677:  
jRumbhAkrodhopajihvArtaH sUtayA raktamUtravAn ||133||  
 
jRumbhAkrodhopajihvArtaH sUtayA raktamUtravAn ||133||  
   −
If one is bitten by a pregnant snake, he suffers from paleness of face, swelling in the lips and blackness of eyes. If one is bitten by puerperant snake, he suffers from yawning, anger, upajiwhika and haematuria.(133)
+
If one is bitten by a pregnant snake, he suffers from paleness of face, swelling in the lips and blackness of eyes. If one is bitten by a puerperant snake, he suffers from yawning, anger, ''upajivhika'' and hematuria. [133]
    
सर्पो गौधेर(य)को नाम गोधायां स्याच्चतुष्पदः |  
 
सर्पो गौधेर(य)को नाम गोधायां स्याच्चतुष्पदः |  
 
कृष्णसर्पेण तुल्यः स्यान्नाना स्युर्मिश्रजातयः ||१३४||  
 
कृष्णसर्पेण तुल्यः स्यान्नाना स्युर्मिश्रजातयः ||१३४||  
 +
 
sarpō gaudhēra(ya)kō nāma gōdhāyāṁ syāccatuṣpadaḥ|  
 
sarpō gaudhēra(ya)kō nāma gōdhāyāṁ syāccatuṣpadaḥ|  
 
kr̥ṣṇasarpēṇa tulyaḥ syānnānā syurmiśrajātayaḥ||134||  
 
kr̥ṣṇasarpēṇa tulyaḥ syānnānā syurmiśrajātayaḥ||134||  
Line 1,686: Line 1,688:  
kRuShNasarpeNa tulyaH syAnnAnA syurmishrajAtayaH ||134||
 
kRuShNasarpeNa tulyaH syAnnAnA syurmishrajAtayaH ||134||
   −
Quadruped serepent born by godha (type of serepent) is known as gaudheyaka. This is similar to the darveekara sarpa.  Besides there are several other cross breeds seen in this variety. (134)
+
Quadruped serpent borne by a ''godha'' (type of reptile) is known as ''gaudheyaka''. This is similar to the ''darveekara sarpa''.  Besides there are several other cross breeds seen in this variety. [134]
    
गूढसम्पादितं वृत्तं पीडितं लम्बितार्पितम् |  
 
गूढसम्पादितं वृत्तं पीडितं लम्बितार्पितम् |  
 
सर्पितं च भृशाबाधं, दंशा योऽन्ये न ते भृशाः ||१३५||
 
सर्पितं च भृशाबाधं, दंशा योऽन्ये न ते भृशाः ||१३५||
 +
 
gūḍhasampāditaṁ vr̥ttaṁ pīḍitaṁ lambitārpitam|  
 
gūḍhasampāditaṁ vr̥ttaṁ pīḍitaṁ lambitārpitam|  
 
sarpitaṁ ca bhr̥śābādhaṁ, daṁśā yē'nyē na tē bhr̥śāḥ||135||
 
sarpitaṁ ca bhr̥śābādhaṁ, daṁśā yē'nyē na tē bhr̥śāḥ||135||
Line 1,696: Line 1,699:  
sarpitaM ca bhRushAbAdhaM, daMshA yo~anye na te bhRushAH ||135||
 
sarpitaM ca bhRushAbAdhaM, daMshA yo~anye na te bhRushAH ||135||
   −
The bite which is deeply performed, elevated, painful, placed lengthwise and having marks of fangs and inflammation is very troublesome, while the other bites are not so much distressing.(135)
+
The bite which is deeply performed, elevated, painful, placed lengthwise and having marks of fangs and inflammation is very troublesome, while the other bites are not so much distressing.[135]
    
==== Characters of snakes of different ages ====
 
==== Characters of snakes of different ages ====