Changes

Line 1,981: Line 1,981:  
Prepare decoction of 2000 ''tolas'' (24 kg) of ''guduchi'' in 5 ''drone'' (98.304 l) of water by reducing to ¼th its quantity. Later add 512 ''tolas'' (60144 l) of sesame oil and equal quantity of milk in this decoction, along with paste of 1 ''tola'' (12 gm) each of cardamom, ''ela, mamsi, nata, ushira, sariva, kushtha, chandana, bala, tamalaki, meda, shatapushpa, riddhi, jeevaka, kakoli, ksheerakakoli, shravani, atibala, nakha, mahashravani, jeevanti,vidari, kapikacchu, shatavari, mahameda, karkata, harenu, vacha, gokshura, eranda, rasna, kala, sahachara, bala, veera, shallaki, musta, tvak, patra, rishabhaka, balaka, ela, kunkuma, sprikka'' and three ''tolas'' (36 gm) of manjishtha and 32 ''tolas'' (384 gm) of ''yashtimadhu''. It restores the health of those affected with reduced semen, digestive power and vitality. Normalizes individuals with insanity and epilepsy and is excellent to cure ''vata'' disorder. This is the ''amritadya taila'' propounded by preceptor ''krishnatreya'' who was respected by reverent physicians. [157- 164]
 
Prepare decoction of 2000 ''tolas'' (24 kg) of ''guduchi'' in 5 ''drone'' (98.304 l) of water by reducing to ¼th its quantity. Later add 512 ''tolas'' (60144 l) of sesame oil and equal quantity of milk in this decoction, along with paste of 1 ''tola'' (12 gm) each of cardamom, ''ela, mamsi, nata, ushira, sariva, kushtha, chandana, bala, tamalaki, meda, shatapushpa, riddhi, jeevaka, kakoli, ksheerakakoli, shravani, atibala, nakha, mahashravani, jeevanti,vidari, kapikacchu, shatavari, mahameda, karkata, harenu, vacha, gokshura, eranda, rasna, kala, sahachara, bala, veera, shallaki, musta, tvak, patra, rishabhaka, balaka, ela, kunkuma, sprikka'' and three ''tolas'' (36 gm) of manjishtha and 32 ''tolas'' (384 gm) of ''yashtimadhu''. It restores the health of those affected with reduced semen, digestive power and vitality. Normalizes individuals with insanity and epilepsy and is excellent to cure ''vata'' disorder. This is the ''amritadya taila'' propounded by preceptor ''krishnatreya'' who was respected by reverent physicians. [157- 164]
   −
===== Rasna taila =====
+
===== ''Rasna taila'' =====
    
रास्नासहस्रनिर्यूहे तैलद्रोणं विपाचयेत् |  
 
रास्नासहस्रनिर्यूहे तैलद्रोणं विपाचयेत् |  
 
गन्धैर्हैमवतैः पिष्टैरेलाद्यैश्चानिलार्तिनुत् ||१६५||  
 
गन्धैर्हैमवतैः पिष्टैरेलाद्यैश्चानिलार्तिनुत् ||१६५||  
 +
 
कल्पोऽयमश्वगन्धायां प्रसारण्यां बलाद्वये |  
 
कल्पोऽयमश्वगन्धायां प्रसारण्यां बलाद्वये |  
 
क्वाथकल्कपयोभिर्वा बलादीनां पचेत् पृथक् ||१६६||  
 
क्वाथकल्कपयोभिर्वा बलादीनां पचेत् पृथक् ||१६६||  
 +
 
इति रास्नातैलम् |
 
इति रास्नातैलम् |
 +
 
rāsnāsahasraniryUhe tailadroNaM vipAcayet |  
 
rāsnāsahasraniryUhe tailadroNaM vipAcayet |  
 
gandhairhaimavātaiH piShTairelAdyaishcAnilArtinut ||165||  
 
gandhairhaimavātaiH piShTairelAdyaishcAnilArtinut ||165||  
 +
 
kalpo~ayamashvagandhAyAM prasAraNyAM balAdvaye |  
 
kalpo~ayamashvagandhAyAM prasAraNyAM balAdvaye |  
 
kvAthakalkapayobhirvA balAdInAM pacet pRuthak ||166||  
 
kvAthakalkapayobhirvA balAdInAM pacet pRuthak ||166||  
 +
 
iti rāsnātailam |
 
iti rāsnātailam |
 +
 
rāsnāsahasraniryūhē tailadrōṇaṁ vipācayēt|  
 
rāsnāsahasraniryūhē tailadrōṇaṁ vipācayēt|  
 
gandhairhaimavātaiḥ piṣṭairēlādyaiścānilārtinut||165||  
 
gandhairhaimavātaiḥ piṣṭairēlādyaiścānilārtinut||165||  
 +
 
kalpō'yamaśvagandhāyāṁ prasāraṇyāṁ balādvayē|  
 
kalpō'yamaśvagandhāyāṁ prasāraṇyāṁ balādvayē|  
 
kvāthakalkapayōbhirvā balādīnāṁ pacēt pr̥thak||166||  
 
kvāthakalkapayōbhirvā balādīnāṁ pacēt pr̥thak||166||  
 +
 
iti rāsnātailam  
 
iti rāsnātailam  
The medicated oil is prepared by taking 1024 tolas (12.288 l) of oil and cooking it in 4000 tolas (48 l) of the decoction of rāsnā along with the paste of the fragrant groups of drugs grown in the Himalayas, as well as the cardamom group of drugs. This oil is curative of vāta. A similar preparation of aśvagandhā and prasāraṇi and the two varieties of sida or the medicated oil of sida and other drugs may be prepared using these drugs individually in the form of decoction, paste or milk. Thus, rāsnā taila has been explained. (165 – 166)
+
 
 +
The medicated oil is prepared by taking 1024 ''tolas'' (12.288 l) of oil and cooking it in 4000 ''tolas'' (48 l) of the decoction of ''rasna'' along with the paste of the fragrant groups of drugs grown in the Himalayas, as well as the cardamom group of drugs. This oil is curative of ''vata''. A similar preparation of ''ashvagandha'' and ''prasarani'' and the two varieties of ''sida'' or the medicated oil of ''sida'' and other drugs may be prepared using these drugs individually in the form of decoction, paste or milk.
 +
 
 +
Thus, ''rasna taila'' has been explained. [165–166]
    
===== Mulakadya taila and vrishmuladi taila =====
 
===== Mulakadya taila and vrishmuladi taila =====