Changes

tasya rUpANi- gauravArocakAvipAkA~ggamardAH, suptiH, pANipAdamuShkorushophaH,utkleshanidrAkAsashvAsAH, shuklatvaM ca nakhanayanavadanatva~gmUtravarcasAm; api codaraMshuklarAjIsirAsantataM, guru, stimitaM, sthiraM, kaThinaM ca bhavati; etacchleShmodaramiti vidyAt||31||

tasya rUpANi- gauravArocakAvipAkA~ggamardAH, suptiH, pANipAdamuShkorushophaH,utkleshanidrAkAsashvAsAH, shuklatvaM ca nakhanayanavadanatva~gmUtravarcasAm; api codaraMshuklarAjIsirAsantataM, guru, stimitaM, sthiraM, kaThinaM ca bhavati; etacchleShmodaramiti vidyAt||31||

The symptoms of kaphodara are heaviness of the body, lack of taste in the mouth, indigestion, body ache, numbness, edema of the hands, feet, scrotum and thighs, nausea due to morbid dosha located in the chest, sleepiness, cough, dyspnoea, whitish discoloration of nails, conjunctiva, mouth, skin, urine and feces, abdominal wall covered with whitish stretch marks, whitish distended veins, subjective feeling of heaviness and stillness of the abdomen, unwavering abdomen with hardness of the abdomen [31].

The symptoms of ''kaphodara'' are heaviness of the body, lack of taste in the mouth, indigestion, body ache, numbness, edema of the hands, feet, scrotum and thighs, nausea due to morbid ''dosha'' located in the chest, sleepiness, cough, dyspnea, whitish discoloration of nails, conjunctiva, mouth, skin, urine and feces, abdominal wall covered with whitish stretch marks, whitish distended veins, subjective feeling of heaviness and stillness of the abdomen, unwavering abdomen with hardness of the abdomen [31].

 

दुर्बलाग्नेरपथ्यामविरोधिगुरुभोजनैः|  

दुर्बलाग्नेरपथ्यामविरोधिगुरुभोजनैः|  

स्त्रीदत्तैश्च रजोरोमविण्मूत्रास्थिनखादिभिः||३२||  

स्त्रीदत्तैश्च रजोरोमविण्मूत्रास्थिनखादिभिः||३२||  

विषैश्च मन्दैर्वाताद्याः कुपिताः सञ्चयं त्रयः|  

विषैश्च मन्दैर्वाताद्याः कुपिताः सञ्चयं त्रयः|  

durbalāgnērapathyāmavirōdhigurubhōjanaiḥ|  

durbalāgnērapathyāmavirōdhigurubhōjanaiḥ|  

strīdattaiśca rajōrōmaviṇmūtrāsthinakhādibhiḥ||32||  

strīdattaiśca rajōrōmaviṇmūtrāsthinakhādibhiḥ||32||  

viṣaiśca mandairvātādyāḥ kupitāḥ sañcayaṁ trayaḥ|  

viṣaiśca mandairvātādyāḥ kupitāḥ sañcayaṁ trayaḥ|  

durbalAgnerapathyAmavirodhigurubhojanaiH|  

durbalAgnerapathyAmavirodhigurubhojanaiH|  

strIdattaishca rajoromaviNmUtrAsthinakhAdibhiH||32||  

strIdattaishca rajoromaviNmUtrAsthinakhAdibhiH||32||  

viShaishca mandairvAtAdyAH kupitAH sa~jcayaM trayaH|  

viShaishca mandairvAtAdyAH kupitAH sa~jcayaM trayaH|  

The etiological factors such as person with impaired agni (digestive power) indulging in unhealthy food habits and consuming foods that are inadequately cooked, taking food articles having mutually contradictory properties, eating foods that are heavy for digestion, consumption of food adulterated with dust, hair, feces, urine, bone and nails which is offered by a wicked lady and slow poisoning by the intake of dushivisha (chronic poisoning) cause sannipātodara [32].

 

Pathogenssis of sannipātodara:

The etiological factors such as person with impaired ''agni'' (digestive power) indulging in unhealthy food habits and consuming foods that are inadequately cooked, taking food articles having mutually contradictory properties, eating foods that are heavy for digestion, consumption of food adulterated with dust, hair, feces, urine, bone and nails which is offered by a wicked lady and slow poisoning by the intake of ''dushivisha'' (chronic poisoning) cause ''sannipatodara'' [32].

 

==== Pathogenesis of ''sannipatodara'' ====

 

शनैः कोष्ठे प्रकुर्वन्तो जनयन्त्युदरं नृणाम्||३३||  

शनैः कोष्ठे प्रकुर्वन्तो जनयन्त्युदरं नृणाम्||३३||  

śanaiḥ kōṣṭhē prakurvantō janayantyUdaraṁ nr̥ṇām||33||   

 

śanaiḥ kōṣṭhē prakurvantō janayantyUdaraṁ nr̥ṇām||33||  

   

shanaiH koShThe prakurvanto janayantyudaraM nRuNAm||33||  

shanaiH koShThe prakurvanto janayantyudaraM nRuNAm||33||  

Exposure to the etiological factors lead to morbidity of all three dosha, which gradually accumulates in the abdomen causing sannipātodara [33].

Exposure to the etiological factors lead to morbidity of all three ''dosha'', which gradually accumulates in the abdomen causing ''sannipatodara'' [33]

 

Symptoms of sannipātodara:  

Symptoms of sannipātodara:  

तस्य रूपाणि-सर्वेषामेव दोषाणां समस्तानि लिङ्गान्युपलभ्यन्ते, वर्णाश्च सर्वे नखादिषु, उदरमपि नानावर्णराजीसिरासन्ततंभवति; एतत् सन्निपातोदरमिति विद्यात्||३४||

तस्य रूपाणि-सर्वेषामेव दोषाणां समस्तानि लिङ्गान्युपलभ्यन्ते, वर्णाश्च सर्वे नखादिषु, उदरमपि नानावर्णराजीसिरासन्ततंभवति; एतत् सन्निपातोदरमिति विद्यात्||३४||