Changes

Swedadhyaya (view source)

Revision as of 09:53, 25 February 2022

361 bytes removed , 09:53, 25 February 2022

→‎Clinical administration of swedana

Line 2: Line 2:

|title=Swedadhyaya

|titlemode=append

−

|keywords=Avagaha sweda, fomentation, jentaka sweda, nadi sweda, niragni sweda, ushma sweda, pottali sweda, ruksha sweda, sagni sweda, sankara sweda, samyak swinna lakshana, snigdha sweda, sudation swedana, swedatiyoga, swedayoga, trayodasha sweda, upanaha sweda, fomentation, heat, sudation therapy, hydrosis

+

|keywords=Avagaha sweda, fomentation, jentaka sweda, nadi sweda, niragni sweda, ushma sweda, pottali sweda, ruksha sweda, sagni sweda, sankara sweda, samyak swinna lakshana, snigdha sweda, sudation swedana, swedatiyoga, swedayoga, trayodasha sweda, upanaha sweda, fomentation, heat, sudation therapy, hydrosis, Ayurveda, Indian system of medicine, charak samhita.

|description=Sutra Sthana Chapter 14. Sudation Therapies, This chapter deals with sudation (Swedana) therapy, essentially followed after oleation therapy. Swedana (sudation) is a process in which the individual is subjected to therapeutic sweating. It is considered an essential prerequisite to Panchakarma (purification therapy involving five procedures) in Ayurveda

+

|image=http://www.carakasamhitaonline.com/resources/assets/ogimgs.jpg

+

|image_alt=carak samhita

+

|type=article

}}

<big>'''Sutra Sthana Chapter 14. Sudation Therapies '''</big>

−

~~<big>'''Abstract'''</big>~~

−

<div style="text-align:justify;">This chapter deals with sudation (Swedana) therapy, essentially followed after oleation therapy. Swedana (sudation) is a process in which the individual is subjected to therapeutic sweating. It is considered an essential prerequisite to Panchakarma (purification therapy involving five procedures) in [[Ayurveda]]. Swedana is intended to remove excessive vata and kapha dosha and is contraindicated in pitta disorders. The extent and intensity of swedana depends upon various factors such as physical strength, severity of dosha, season, site, age etc. There are specific indications and contraindications for swedana karma and the optimal signs should be strictly followed for the procedure. There are many agents to induce sweating which can be broadly divided into sagni sweda (sweating induced with the help of fire) and niragni sweda (induced without using fire). Bolus fomentation, steam fomentation, tub fomentation and poultice fomentation are some of the very common types of swedana procedures. There are thirteen varieties of fomentations (prevalent in the olden days) that involve direct usage of heat derived from fire, and ten methods without fire. Swedana is an effective therapeutic method in [[Ayurveda]] and is the focus of study in this chapter. </div>

−

'''Keywords''': ''Avagaha sweda,'' fomentation, ''jentaka sweda, nadi sweda, niragni sweda, ushma sweda, pottali sweda, ruksha sweda, sagni sweda, sankara sweda, samyak swinna lakshana, snigdha sweda, sudation swedana, swedatiyoga, swedayoga, trayodasha sweda, upanaha sweda,'' fomentation, heat, sudation therapy, hydrosis.

−

~~</div>~~

−

{{Infobox

|title = Swedadhyaya

Line 29: Line 24:

|label5 = Other Sections

|data5 = [[Nidana Sthana]], [[Vimana Sthana]], [[Sharira Sthana]], [[Indriya Sthana]], [[Chikitsa Sthana]], [[Kalpa Sthana]], [[Siddhi Sthana]]

+

|label6 = Translator and commentator

+

|data6 = Mangalasseri P.

+

|label7 = Reviewer

+

|data7 = Galib, Dwivedi L.K., Thakar A. B., Patil V.

+

|label8 = Editors

+

|data8 = Mangalasseri P., Deole Y.S., Basisht G.

+

|label9 = Year of publication

+

|data9 = 2020

+

|label10 = Publisher

+

|data10 = [[Charak Samhita Research, Training and Skill Development Centre]]

+

|label11 = DOI

+

|data11 = [https://doi.org/10.47468/CSNE.2020.e01.s01.016 10.47468/CSNE.2020.e01.s01.016]

+

}}

+

<big>'''Abstract'''</big>

+

<div style="text-align:justify;">This chapter deals with sudation ([[Swedana]], therapeutic sweating) therapy, essentially followed after oleation therapy. [[Swedana]] (sudation) is a process in which the individual is subjected to therapeutic sweating. It is considered an essential prerequisite to [[Panchakarma]] (purification therapy involving five procedures) in [[Ayurveda]]. [[Swedana]] is intended to remove excessive [[vata]] and [[kapha dosha]] and is contraindicated in [[pitta]] disorders. The extent and intensity of [[swedana]] depends upon various factors such as physical strength, severity of [[dosha]], season, site, age etc. There are specific indications and contraindications for [[swedana]] karma and the optimal signs should be strictly followed for the procedure. There are many agents to induce sweating which can be broadly divided into sagni sweda (sweating induced with the help of fire) and niragni sweda (induced without using fire). Bolus fomentation, steam fomentation, tub fomentation and poultice fomentation are some of the very common types of [[swedana]] procedures. There are thirteen varieties of fomentations (prevalent in the olden days) that involve direct usage of heat derived from fire, and ten methods without fire. [[Swedana]] is an effective therapeutic method in [[Ayurveda]] and is the focus of study in this chapter. </div>

−

}}

+

'''Keywords''': ''Avagaha sweda,'' fomentation, ''jentaka sweda, nadi sweda, niragni sweda, ushma sweda, pottali sweda, ruksha sweda, sagni sweda, sankara sweda, samyak swinna lakshana, snigdha sweda, sudation swedana, swedatiyoga, swedayoga, trayodasha sweda, upanaha sweda,'' fomentation, heat, sudation therapy, hydrosis.

−

=== Introduction ===

+

== Introduction ==

−

As per [[Ayurveda]], the functioning of universe depends upon ''agni'' and ''soma'' which symbolize sources of hot and cold energy. ''Uttarayana'' (northward sojourn of sun) and ''dakshinayana'' (southward sojourn of sun) are together responsible for maintaining homeostasis on this planet. This homeostasis is also mirrored in the individual through the concept of ''loka purusha samanya siddhantha'' (that the individual is a microcosm of the universe, the macrocosm). The ''purusha'' (individual human being) imbibes this energy and confines it in the ''sharira'' (body) as ''pitta''. This ''pitta'' controls, or rather regulates, the ''ushmanattva'' (core body temperature) of the body ([~~[Charak Samhita]]~~ [[Sutra Sthana]] 12/11). It is responsible for all the metabolic processes at the cellular level and digestion at the level of the gut. ''Pitta'' is the contributor of ''ushna guna'' (warmth) to the body. The stimulator (''preraka'') of ''pitta'' is ''vata'' (the accelator-''sameerano agnehe'' ([~~[Charak Samhita]]~~ [[Sutra Sthana]] 12). ''Vata'', in association with ''pitta'' and ''kapha'', maintains the normal core body temperature by controlling the heat regulating system and balancing the ''sheeta'' and ''ushna guna''.

+

As per [[Ayurveda]], the functioning of the universe depends upon ''agni'' and ''soma'' which symbolize sources of hot and cold energy. ''Uttarayana'' (northward sojourn of sun) and ''dakshinayana'' (southward sojourn of sun) are together responsible for maintaining homeostasis on this planet. This homeostasis is also mirrored in the individual through the concept of ''loka purusha samanya siddhantha'' (that the individual is a microcosm of the universe, the macrocosm). The ''[[purusha]]'' (individual human being) imbibes this energy and confines it in the ''sharira'' (body) as ''[[pitta]]''. This ''[[pitta]]'' controls, or rather regulates, the ''ushmanattva'' (core body temperature) of the body. [Cha.Sa.[[Sutra Sthana]] 12/11] It is responsible for all the metabolic processes at the cellular level and digestion at the level of the gut. ''[[Pitta]]'' is the contributor of ''ushna [[guna]]'' (warmth) to the body. The stimulator (''preraka'') of ''[[pitta]]'' is ''[[vata]]'' (the accelator-''sameerano agnehe''. [Cha.Sa.[[Sutra Sthana]] 12] ''[[Vata]]'', in association with ''[[pitta]]'' and ''[[kapha]]'', maintains the normal core body temperature by controlling the heat regulating system and balancing the ''sheeta'' and ''ushna [[guna]]''.

−

''Swedana'' uses the ''agni'' principle in therapy. Practical applications of ''swedana'' procedures, along with indications, contraindications and complications associated with their management have been described in this chapter. It is recommended after proper ''snehana'' and is enlisted as one among six important therapies along with ''langhana'' (fasting or reducing therapy), ''brimhana'' (nourishing therapy), ''snehana'' (oleation), ''stambhana'' (styptic therapy) and ''rukshana'' (drying therapy).''Swedana'' has to be adopted based on the symptoms and conditions considering the ''samanya visesha sidhantha'' (theory of similarity and dissimilarity). ''Swedana'' procedures are indicated in ''vata, kapha'' and ''vata-kapha dosha'' dominant disorders, but are contraindicated in ''pittaja'' disorders. There are three types of twin procedures (with opposing actions to each other) used for various conditions:

+

''[[Swedana]]'' uses the ''agni'' principle in therapy. Practical applications of ''[[swedana]]'' procedures, along with indications, contraindications and complications associated with their management have been described in this chapter. It is recommended after proper ''[[snehana]]'' and is enlisted as one among six important therapies along with ''[[langhana]]'' (fasting or reducing therapy), ''[[brimhana]]'' (nourishing therapy), ''[[snehana]]'' (oleation), ''[[stambhana]]'' (styptic therapy) and ''[[rukshana]]'' (drying therapy).''[[Swedana]]'' has to be adopted based on the symptoms and conditions considering the ''samanya visesha sidhantha'' (theory of similarity and dissimilarity). ''[[Swedana]]'' procedures are indicated in ''[[vata]], [[kapha]]'' and ''[[vata]]-[[kapha]] [[dosha]]'' dominant disorders, but are contraindicated in ''pittaja'' disorders. There are three types of twin procedures (with opposing actions to each other) used for various conditions:

#Thirteen types of procedures of ''sagni sweda'' (induced with help of fire) and ten types of ''niragni/anagniswedana'' (induced without help of fire) described for various sudation procedures.

−

#''Ekangtah-sarvangtah'' (localized-generalized). An ''ekangtah'', or localized ''swedana,'' is administered by means of ''sankara sweda'' (bolus fomentation) and ''naadisweda'' (using a tube for fomentation) etc. and ''sarvantah'' or generalized ''swedana'' is administered by means of ''prastar'' (lying down on medicated hot mattress) and ''jentaaka'', (sudation in a heated room) etc.

+

#''Ekangtah-sarvangtah'' (localized-generalized). An ''ekangtah'', or localized ''[[swedana]],'' is administered by means of ''sankara sweda'' (bolus fomentation) and ''naadisweda'' (using a tube for fomentation) etc. and ''sarvantah'' or generalized ''[[swedana]]'' is administered by means of ''prastar'' (lying down on medicated hot mattress) and ''jentaaka'', (sudation in a heated room) etc.

−

''Snigdha'' (unctuous) procedures for ''vata'' dominant disorders and ''ruksha'' (dry) procedures for ''kapha'' dominant disorders are advised. In ''vata-kapha'' dominant disorders, ''snigdha-ruksha'' procedures are recommended.

+

''Snigdha'' (unctuous) procedures for ''[[vata]]'' dominant disorders and ''ruksha'' (dry) procedures for ''[[kapha]]'' dominant disorders are advised. In ''[[vata]]-[[kapha]]'' dominant disorders, ''snigdha-ruksha'' procedures are recommended.

</div>

−

===Sanskrit text, Transliteration and English Translation===

+

==Sanskrit text, Transliteration and English Translation==

Line 60: Line 71:

</div></div>

−

Now we shall expound the chapter on sudation. Thus said Lord Atreya. [1-2]

+

Now we shall expound the chapter "Sweda"(sudation). Thus said Lord Atreya. [1-2]

−

==== Importance of ''swedana'' ====

+

=== Importance of ''[[swedana]]'' ===

Line 95: Line 106:

−

Now the various techniques of sudation will be explained. A well administered sudation cures various disorders of ''vata'' and ''kapha'' origin, provided they have been identified among a set of diseases that are curable by inducing sweat. Administering sudation, especially after oleation, controls ''vata'' and prevents clogging of feces, urine as well as semen. If oleation and sudation could soften dried out timber, then why not a human being? [3-5]

+

Now the various techniques of sudation will be explained. A well administered sudation cures various disorders of ''[[vata]]'' and ''[[kapha]]'' origin, provided they have been identified among a set of diseases that are curable by inducing sweat. Administering sudation, especially after oleation, controls ''[[vata]]'' and prevents clogging of feces, urine as well as semen. If oleation and sudation could soften dried out timber, then why not a human being? [3-5]

</div>

−

==== Scope of ''Swedana'' ====

+

=== ''Scope of [[Swedana]]'' ===

Line 112: Line 123:

</div></div>

+

Sudation that is neither too hot (and unbearable) nor too mild (and insufficient), administered with suitable drugs and applied as per the disease condition, season and the diseased person in specific, at the affected and the indicated body part, is indeed effective. [6]

+

</div>

Line 135: Line 148:

</div></div>

−

Strong fomentation is indicated in a physically strong patient with severe illness in an extreme cold climate. In a weak person, mild fomentation and in a moderately strong patient, moderate fomentation is preferred. In ''vatakapha, vata'' or ''kapha''-dominant, sudation technique is to be applied with the help of unctuous and dry agents, only unctuous agents or only dry agents respectively. [7-8]

+

+

Strong fomentation is indicated in a physically strong patient with severe illness in an extreme cold climate. In a weak person, mild fomentation and in a moderately strong patient, moderate fomentation is preferred. In ''vatakapha, [[vata]]'' or ''[[kapha]]''-dominant, sudation technique is to be applied with the help of unctuous and dry agents, only unctuous agents or only dry agents respectively. [7-8]

+

</div>

−

==== Mode of ''swedana'' as per site of ''dosha'' ====

+

=== Mode of ''[[swedana]]'' as per site of ''[[dosha]]'' ===

Line 151: Line 166:

</div></div>

−

When ''vata'' is located at the site of ''ama'' (''amashaya'' or stomach), sudation is administered with dry agents and when ''kapha'' is located in the site of ''pakva'' (''pakwashaya'',or colon) , sudation is initiated with unctuous agents. [9]

+

+

When ''[[vata]]'' is located at the site of ''ama'' (''amashaya'' or stomach), sudation is administered with dry agents and when ''[[kapha]]'' is located in the site of ''pakva'' (''pakwashaya'',or colon) , sudation is initiated with unctuous agents. [9]

+

</div>

−

==== Sensitive body parts for ''swedana'' ====

+

=== Sensitive body parts for ''[[swedana]]'' ===

Line 167: Line 184:

</div></div>

+

In the sensitive areas of testicles, precordium and eyes, sudation is not done or done very gently. Moderate sudation may be applied in the area of groins. In other parts of the body, sudation is done as desired. [10]

+

</div>

−

==== Pre-sudation care ====

+

=== Pre-sudation care ===

Line 183: Line 202:

</div></div>

+

Before starting sudation, eyes should be closed and covered with very clean cloth or bolus of wet wheat powder or petals of lotus (Nelumbo nucifera) or white lotus (Nymphaea alba). [11]

+

</div>

−

==== Care during sudation therapy ====

+

=== Care during sudation therapy ===

Line 199: Line 220:

</div></div>

+

While sudation is being administered, the precordial region should be frequently touched with a string of cool pearls or cold vessels or wet lotuses or even with wet hands. [12]

+

</div>

−

==== Indications for stopping sudation ====

+

=== Indications for stopping sudation ===

Line 217: Line 240:

It is indicated that sudation procedure should be stopped when the patient is relieved from feeling cold, pain, stiffness, heaviness and feels softness in the body. [13]

−

==== Signs of over-sudation and its treatment ====

+

=== Signs of over-sudation and its treatment ===

Line 243: Line 266:

−

The symptoms of oversudation include aggravation of ''pitta'', fainting, generalized fatigue, thirst, burning sensation, low or weak voice, and weakness of limbs. In oversudation the entire regimen explained for summer season in [[Tasyashiteeya]] chapter, and consuming food articles that are sweet, unctuous and cool is to be followed. [14-15]

+

The symptoms of oversudation include aggravation of ''[[pitta]]'', fainting, generalized fatigue, thirst, burning sensation, low or weak voice, and weakness of limbs. In oversudation the entire regimen explained for summer season in [[Tasyashiteeya]] chapter, and consuming food articles that are sweet, unctuous and cool is to be followed. [14-15]

</div>

−

==== Contra-indications of ''swedana'' ====

+

=== Contra-indications of ''[[swedana]]'' ===

Line 287: Line 310:

−

The physician should be aware that sudation is contraindicated in those who regularly consume astringents and alcohol, in pregnant women, persons with bleeding disorders, individuals with ''pitta'' predominance, those who are suffering from diarrhoea and sicca, patients with diabetes mellitus, inflamed colon, prolapsed rectum, in toxic conditions, fatigued, unconscious, obese, ''pitta''-predominant diabetics, individuals having thirst, hunger, anger, depression, jaundice, ascitis, injured, rheumatoid diseases, weakness, extremely emaciated, highly immune compromised and those who often suffer from blackouts. [16-19]

+

The physician should be aware that sudation is contraindicated in those who regularly consume astringents and alcohol, in pregnant women, persons with bleeding disorders, individuals with ''[[pitta]]'' predominance, those who are suffering from diarrhoea and sicca, patients with diabetes mellitus, inflamed colon, prolapsed rectum, in toxic conditions, fatigued, unconscious, obese, ''[[pitta]]''-predominant diabetics, individuals having thirst, hunger, anger, depression, jaundice, ascitis, injured, rheumatoid diseases, weakness, extremely emaciated, highly immune compromised and those who often suffer from blackouts. [16-19]

</div>

−

==== Indications of ''swedana'' ====

+

=== Indications of ''[[swedana]]'' ===

Line 341: Line 364:

−

It is said that ''swedana'' is useful in rhinitis, cough, hiccups, breathing difficulties, heaviness of body, earache, headache, cervical pain, hoarseness of voice, choking sensation of throat, facial palsy, monoplegia, quadriplegia, hemiplegia, prostrated postures, abdominal flatulence, constipation, urinary retention, excessive yawning, stiffness of flanks, dorsum, lumbar and abdomen, sciatica, dysuria, scrotal enlargement, body ache, pain and stiffness of dorsum of foot, knee, thigh and calf, edema, severely painful radiculopathy, indigestion, chills and shivering, subluxation of ankle, contractures, convulsions, colicky pains, stiffness, heaviness and numbness, and such disorders anywhere in the body. [20-24]

+

It is said that ''[[swedana]]'' is useful in rhinitis, cough, hiccups, breathing difficulties, heaviness of body, earache, headache, cervical pain, hoarseness of voice, choking sensation of throat, facial palsy, monoplegia, quadriplegia, hemiplegia, prostrated postures, abdominal flatulence, constipation, urinary retention, excessive yawning, stiffness of flanks, dorsum, lumbar and abdomen, sciatica, dysuria, scrotal enlargement, body ache, pain and stiffness of dorsum of foot, knee, thigh and calf, edema, severely painful radiculopathy, indigestion, chills and shivering, subluxation of ankle, contractures, convulsions, colicky pains, stiffness, heaviness and numbness, and such disorders anywhere in the body. [20-24]

</div>

−

==== ''Swedana dravya'' (material for sudation) ====

+

=== ''[[Swedana]] dravya'' (material for sudation) ===

Line 377: Line 400:

−

Fomentation bolus prepared with ''tila'' (Sesamum indicum Linn.), ''masha'' (Phaseolus radiates Linn.), ''kulatha'' (Dolichos biflorus Linn.), sour preparations, ''ghee'', oil, meat, boiled rice (''odana''), sweet porridge (''payasa)'', boiled mixture of cereals and legumes (''krishara'') and flesh, feces of cow, ass, camel, pig and horse along with barley grains with chaff, sand, dust, stone, dried cow dung and iron powder is effective for fomentation in the cases of ''kapha'' and ''vata'' related diseases. These articles may also be used for fomentation using a hot stone (''prastara sweda''). [25- 27]

+

Fomentation bolus prepared with ''tila'' (Sesamum indicum Linn.), ''masha'' (Phaseolus radiates Linn.), ''kulatha'' (Dolichos biflorus Linn.), sour preparations, ''ghee'', oil, meat, boiled rice (''odana''), sweet porridge (''payasa)'', boiled mixture of cereals and legumes (''krishara'') and flesh, feces of cow, ass, camel, pig and horse along with barley grains with chaff, sand, dust, stone, dried cow dung and iron powder is effective for fomentation in the cases of ''[[kapha]]'' and ''[[vata]]'' related diseases. These articles may also be used for fomentation using a hot stone (''prastara sweda''). [25- 27]

</div>

−

==== Preparation for comfortable sudation ====

+

=== Preparation for comfortable sudation ===

Line 396: Line 419:

To get a comfortable sudation experience, the patient should have oil applied to his body and then exposed to some heat in an underground cellar (''jentaka'') type room, or a warm enclosed room that is heated with firebrands and is devoid of smoke. [28]

−

==== Decoctions for ''nadi sweda'' (tubular fomentation) ====

+

=== Decoctions for ''nadi sweda'' (tubular fomentation) ===

Line 450: Line 473:

</div>

−

==== Material for ''avagaha sweda'' (tub fomentation) ====

+

=== Material for ''avagaha sweda'' (tub fomentation) ===

Line 464: Line 487:

</div></div>

+

These same decoctions can be used in a water tub for fomentation. In a similar manner, ''ghee'', milk, and sesame oil may also be used in tub fomentation. [34]

−

==== Material for ''upanaha sweda'' (poultice fomentation) ====

+

=== Material for ''upanaha sweda'' (poultice fomentation) ===

Line 498: Line 522:

</div></div>

+

Poultice for fomentation can be prepared with wheat powder and/or barley flour mixed with sour preparations, oily substances, yeast, and salt. Poultice can also be logically prepared with aromatic drugs, ''jivanti'' (Leptandenia reticulata), ''shatapushpa'' (Foeniculum vulgare), ''uma'' (Linum usitatissimum), and ''kushta'' (Saussurea lappa) mixed with oil.

−

Non-putrefied hairy leather of hot potency animals should be used as a bandage when using poultice. In case of non availability, silk or woolen blanket can also be used. [35-37]

+

Non-putrefied hairy leather of hot potency animals should be used as a bandage when using poultice. In case of non availability, silk or woolen blanket can also be used. [35-37]</div>

Line 514: Line 539:

</div></div>

+

To prevent burning sensations, the bandage applied at night should be removed in the morning and the one applied during the day should be removed at night. The duration of bandage application may be prolonged in cold weather. [38]

+

</div>

−

==== Thirteen types of ''sweda'' ====

+

=== Thirteen types of ''sweda'' ===

Line 578: Line 605:

</div></div>

−

Drugs for fomentation like plant-based articles (roots, fruits, leaves, buds etc.) or animal-based articles (flesh and heads of animals and birds) are mixed up with sour, salt or unctuous substances and urine, milk, etc. and decocted in a pitcher in such a way that the vapor does not leak out. Then, a pipe made up of leaves of ''vamsha'' (Bambusa arundinacea Retz.), ''karanja'' (Pongamia pinnata Merr.) or ''arka'' (Calotropis gigantea) with its fore part having the shape of the trunk of an elephant is inserted into the pitcher. The pipe required should be of one ''vyama'' (91.44cm) or half a ''vyama'' (45.72 cm) length, with its circumference being one-fourth of a ''vyama'' (22.86 cm) in its proximal end, one-eighth of a ''vyama'' in the distal end, and curved twice or thrice. All the clefts in the pipe should be well covered with leaves that alleviate ''vata''. The well-massaged patient should then get this steam through the curved pipe. Curvatures of the pipe help in lessening the intensity of steam and thus help in providing a comfortable fomentation experience. This fomentation technique is called ''nadi sweda''. [43]

+

Drugs for fomentation like plant-based articles (roots, fruits, leaves, buds etc.) or animal-based articles (flesh and heads of animals and birds) are mixed up with sour, salt or unctuous substances and urine, milk, etc. and decocted in a pitcher in such a way that the vapor does not leak out. Then, a pipe made up of leaves of ''vamsha'' (Bambusa arundinacea Retz.), ''karanja'' (Pongamia pinnata Merr.) or ''arka'' (Calotropis gigantea) with its fore part having the shape of the trunk of an elephant is inserted into the pitcher. The pipe required should be of one ''vyama'' (91.44cm) or half a ''vyama'' (45.72 cm) length, with its circumference being one-fourth of a ''vyama'' (22.86 cm) in its proximal end, one-eighth of a ''vyama'' in the distal end, and curved twice or thrice. All the clefts in the pipe should be well covered with leaves that alleviate ''[[vata]]''. The well-massaged patient should then get this steam through the curved pipe. Curvatures of the pipe help in lessening the intensity of steam and thus help in providing a comfortable fomentation experience. This fomentation technique is called ''nadi sweda''. [43]

==== ''Parisheka sweda'' (shower technique for fomentation) ====

Line 591: Line 618:

</div></div>

−

A fomentation technique that involves taking shower, using pitchers or vessels with holes at the bottom (''varshanika'') or pipes, filled with lukewarm decoctions of roots of drugs that alleviate isolated ''vata'' or ''vata''-predominant disorders, after suitable application of oil over body parts covered with cloth, is termed as ''parisheka''. [44]

+

A fomentation technique that involves taking shower, using pitchers or vessels with holes at the bottom (''varshanika'') or pipes, filled with lukewarm decoctions of roots of drugs that alleviate isolated ''[[vata]]'' or ''[[vata]]''-predominant disorders, after suitable application of oil over body parts covered with cloth, is termed as ''parisheka''. [44]

==== ''Avagaha sweda'' (tub fomentation) ====

Line 604: Line 631:

</div></div>

−

Fomentation by immersion in a tub filled up with ''vata'' alleviating decoctions, milk, oil, ghee, meat juices or hot water is termed as ''avagaha''. [45]

+

Fomentation by immersion in a tub filled up with ''[[vata]]'' alleviating decoctions, milk, oil, ghee, meat juices or hot water is termed as ''avagaha''. [45]

==== ''Jentaka sweda'' (sudation therapy in room) ====

Line 617: Line 644:

</div></div>

−

Examine the land thoroughly before resorting to the ''jentaka'' type of fomentation. Construct a circular building facing east or north, with a pond in front and ensuring that the site is in the eastern or northern side of the village. The building should be situated at a distance of 7- 8 ''aratnis'' (320-365 cm) from the pond. The land should be fertile, plain, and black or golden in colour. The height and diameter of the building should be 16 ''aratni'' each. (731 cm) and should be circular (as mentioned earlier), well plastered with mud and with many windows. A bench having 1 ''aratni'' (approximately 45 cm) width and height should be prepared all around the wall up to the door. An oven of clay, with a lid and with many holes, of four ''hasta'' diameter, and of height equal to that of the individual should be prepared in the center of the room. This oven should be filled up with fuel of ''khadira'' (acacia catechu) and ''aswakarna'' (dipterocarpus alatus) and ignited. As the wooden fuel is properly burned and the room is wellheated with fire alone (i.e., devoid of any smoke), it should be understood as fit for sudation with heat. Then you request the patient,who is well massaged with oil prepared with vata alleviating drugs and covered with a cloth, to enter the room by saying “Oh gentleman! Enter the room for the sake of your auspicious health. Go to the bench and lie down thereon, alternately changing sides comfortably, you should not leave the bench even if you feel fainting by severe sweating until you feel suffocated, otherwise on leaving you may not be able to reach the door and it may be fatal, do not leave the bench. As you feel yourself free from all clogging, with sticky sweat drained and all channels open, light and devoid of obstructions, stiffness, numbness, pain, and heaviness, you should then leave the bench and exit through the door. After coming out of that room, do not immediately apply cold water for the sake of your eyes. After one ''muhurta'', as the heat and exertion subsides, you should bathe in lukewarm water and then eat a meal”. This is ''jentaka sweda''. [46]

+

Examine the land thoroughly before resorting to the ''jentaka'' type of fomentation. Construct a circular building facing east or north, with a pond in front and ensuring that the site is in the eastern or northern side of the village. The building should be situated at a distance of 7- 8 ''aratnis'' (320-365 cm) from the pond. The land should be fertile, plain, and black or golden in colour. The height and diameter of the building should be 16 ''aratni'' each. (731 cm) and should be circular (as mentioned earlier), well plastered with mud and with many windows. A bench having 1 ''aratni'' (approximately 45 cm) width and height should be prepared all around the wall up to the door. An oven of clay, with a lid and with many holes, of four ''hasta'' diameter, and of height equal to that of the individual should be prepared in the center of the room. This oven should be filled up with fuel of ''khadira'' (acacia catechu) and ''aswakarna'' (dipterocarpus alatus) and ignited. As the wooden fuel is properly burned and the room is wellheated with fire alone (i.e., devoid of any smoke), it should be understood as fit for sudation with heat. Then you request the patient,who is well massaged with oil prepared with [[vata]] alleviating drugs and covered with a cloth, to enter the room by saying “Oh gentleman! Enter the room for the sake of your auspicious health. Go to the bench and lie down thereon, alternately changing sides comfortably, you should not leave the bench even if you feel fainting by severe sweating until you feel suffocated, otherwise on leaving you may not be able to reach the door and it may be fatal, do not leave the bench. As you feel yourself free from all clogging, with sticky sweat drained and all channels open, light and devoid of obstructions, stiffness, numbness, pain, and heaviness, you should then leave the bench and exit through the door. After coming out of that room, do not immediately apply cold water for the sake of your eyes. After one ''muhurta'', as the heat and exertion subsides, you should bathe in lukewarm water and then eat a meal”. This is ''jentaka sweda''. [46]

==== ''Ashmaghana sweda'' (sudation on heated slab of stone) ====

Line 655: Line 682:

</div></div>

−

A compact slab of stone, of the length of an average human body, is heated with ''vata'' alleviating wooden fuel. Then all the firebrands are removed and the slab sprinkled with hot water and covered with silk or woolen sheets. The person, well massaged with oil all over his body and covered with garments is made to lie down on the slab for sudation. This fomentation technique is called ''ashmaghna sweda''. [47-49]

+

A compact slab of stone, of the length of an average human body, is heated with ''[[vata]]'' alleviating wooden fuel. Then all the firebrands are removed and the slab sprinkled with hot water and covered with silk or woolen sheets. The person, well massaged with oil all over his body and covered with garments is made to lie down on the slab for sudation. This fomentation technique is called ''ashmaghna sweda''. [47-49]

==== ''Karshu sweda'' (sudation by using heat in a trench under bed) ====

Line 758: Line 785:

</div></div>

−

A pitcher, filled up with decoction of vata alleviating drugs should be buried in earth upto one-fourth or one-fourth of it and a bed covered with a thin sheet kept over it. The patient, well massaged with oil alleviating ''vata'' and covered with a cloth, should either lie down or sit on the bed. Thereafter hot iron balls or stones should be put into the pitcher. The heat coming out of the pitcher helps in fomentation and this is termed as ''kumbhisweda''. [56-58]

+

A pitcher, filled up with decoction of [[vata]] alleviating drugs should be buried in earth upto one-fourth or one-fourth of it and a bed covered with a thin sheet kept over it. The patient, well massaged with oil alleviating ''[[vata]]'' and covered with a cloth, should either lie down or sit on the bed. Thereafter hot iron balls or stones should be put into the pitcher. The heat coming out of the pitcher helps in fomentation and this is termed as ''kumbhisweda''. [56-58]

==== ''Kupa sweda'' (sudation in a pit) ====

Line 821: Line 848:

Thus ends the description of the thirteen types of fire-induced sudation. [61-63]

−

==== Ten sudation methods without using fire ====

+

=== Ten sudation methods without using fire ===

Line 877: Line 904:

A well oleated person should be subjected to sudation and on proper sweating, should take a wholesome diet. After fomentation, the patient should abstain from exercise that day. [67]

−

==== Summary ====

+

=== Summary ===

Line 937: Line 964:

Thus ends the fourteenth chapter on sudation in the [[Sutra Sthana]] of treatise written by Agnivesha and redacted by Charak.[14]

−

==~~= ''~~Tattva Vimarsha~~'' /~~ Fundamental Principles ===

+

== Tattva Vimarsha (Fundamental Principles) ==

*Sudation is a procedure applied to remove stiffness, heaviness and cold. It induces sweating by causing vasodilatation. It is indicated after oleation in most diseases.

−

*''Vata'' and ''kapha'' dominant diseases are indications of sudation therapy.

+

*''[[Vata]]'' and ''[[kapha]]'' dominant diseases are indications of sudation therapy.

−

*Both unctuous and dry agents can be prescribed, depending on the condition of the patient and the disease. For example, ''snigdha'' in ''vata vikara'' and ''ruksha'' in ''kapha vikara''.

+

*Both unctuous and dry agents can be prescribed, depending on the condition of the patient and the disease. For example, ''snigdha'' in ''[[vata]] vikara'' and ''ruksha'' in ''[[kapha]] vikara''.

−

*The choice of sudation (wet or dry) also depends upon the location of vitiated ''dosha'' e.g., if vata is in the stomach, initial ''swedana'' is ''ruksha'', and if ''kapha'' is in the intestine then ''snigdha swedana'' is indicated.

+

*The choice of sudation (wet or dry) also depends upon the location of vitiated ''[[dosha]]'' e.g., if [[vata]] is in the stomach, initial ''[[swedana]]'' is ''[[ruksha]]'', and if ''[[kapha]]'' is in the intestine then ''snigdha swedana'' is indicated.

*Mild sudation, applied with caution, is advised for vital organs in case of absolute indication with specific agents.

−

*''Swedana'' is contraindicated in conditions where bleeding, circulatory failure, dehydration, hypotension and neuropathy are likely to occur. ''Swedana'' is absolutely contraindicated in patients with generalized debility and in comatosed patients.

+

*''[[Swedana]]'' is contraindicated in conditions where bleeding, circulatory failure, dehydration, hypotension and neuropathy are likely to occur. ''[[Swedana]]'' is absolutely contraindicated in patients with generalized debility and in comatosed patients.

−

~~=== ''Vidhi Vimarsha'' /Applied Inferences ===~~

−

''Swedana'' should only be administered following a proper ''snehana'' (unless indicated otherwise). On application of unctuous substances like ''taila'' on various body parts, ''sweda'' forms an intervening viscous layer between the skin and the immediate environment prior to transdermal drug absorption. Thus the heat lost through sudation, along with large amounts of fluid and a marginal amount of Na+ and Cl- ions through radiation / conduction / convection / evaporation (which could potentially impair thermoregulation or cause hypothermia) does not happen too rapidly. Also, the procedure of ''swedana'' promotes the transdermal absorption of the ''sneha'' by inducing peripheral vasodilatation. However, environmental humidity and the duration of ''swedana'' procedure has to be strictly monitored, as exposure to small rise in temperature for a prolonged time can have a greater impact (more evaporation) than exposure to high temperature for a short time in a humid atmosphere<ref name="ref1">Cabanae, M., (2006), Journal of Applied Physiology, 100, Adjustable set point, 1338 – 1346.</ref>. Hence ''yathavath prayojithaihi'' has been written expressly to denote the optimal exposure to ''swedana''.

+

== Vidhi Vimarsha (Applied Inferences) ==

+

===Clinical administration of [[swedana]]===

+

''[[Swedana]]'' should only be administered following a proper ''[[snehana]]'' (unless indicated otherwise). On application of unctuous substances like oil (''taila'') on various body parts, ''sweda'' forms an intervening viscous layer between the skin and the immediate environment prior to transdermal drug absorption. Thus the heat lost through sudation, along with large amounts of fluid and a marginal amount of Na+ and Cl- ions through radiation / conduction / convection / evaporation (which could potentially impair thermoregulation or cause hypothermia) does not happen too rapidly. Also, the procedure of ''[[swedana]]'' promotes the transdermal absorption of the ''sneha'' by inducing peripheral vasodilatation. However, environmental humidity and the duration of ''[[swedana]]'' procedure has to be strictly monitored, as exposure to small rise in temperature for a prolonged time can have a greater impact (more evaporation) than exposure to high temperature for a short time in a humid atmosphere<ref name="ref1">Cabanae, M., (2006), Journal of Applied Physiology, 100, Adjustable set point, 1338 – 1346.</ref>. Hence ''yathavath prayojithaihi'' has been written expressly to denote the optimal exposure to ''swedana''.

−

Proper application of ''snehana'' (''abhyanthara'' and ''bahya'') and ''swedana'' enhances gastro-intestinal motility. A study enumerates the instantaneous as well as prolonged benefits of continued ''swedana'', concluding that habitual use of ''swedana'' improves one’s heat tolerance capacity and physical endurance, while observing increased autonomic functions among patients due to intermittent purposeful heat stress.<ref>Sanjeev Rastogy & Francesco Chiappelli, (2013 April – June), AYU, 34(2): Heamodynamic effects of Sarvanga swedana (Ayurvedic passive heat therapy): a pilot observational study 154-159.</ref> There are numerous studies which claim that gastrointestinal motility disorders are caused due to decreased autonomic activity and its therapeutic increase, therefore helps cure motility disorders, thereby improving bowel-bladder functioning. [verse 3-5]

+

Proper application of ''[[snehana]]'' (''abhyanthara'' and ''bahya'') and ''[[swedana]]'' enhances gastro-intestinal motility. A study enumerates the instantaneous as well as prolonged benefits of continued ''[[swedana]]'', concluding that habitual use of ''[[swedana]]'' improves one’s heat tolerance capacity and physical endurance, while observing increased autonomic functions among patients due to intermittent purposeful heat stress.<ref name="ref5">Sanjeev Rastogy & Francesco Chiappelli, (2013 April – June), AYU, 34(2): Heamodynamic effects of Sarvanga swedana (Ayurvedic passive heat therapy): a pilot observational study 154-159.</ref> There are numerous studies which claim that gastrointestinal motility disorders are caused due to decreased autonomic activity and its therapeutic increase, therefore helps cure motility disorders, thereby improving bowel-bladder functioning. [verse 3-5]

−

Environmental and age related factors also need to be considered for sudation. In extremely warm regions or during the peak of summer, there is remarkable ~~bodily~~ dehydration. And in an intensely humid climate or in an ill ventilated room where there is peripheral heat production from the body surface (and yet minimal evaporation), sudation has to be strictly monitored and precautionary procedures have to be well thought-out. Cold seasons are ideal for ''swedana'' procedures because body homeostasis favors or demands heat (evident from the behavioral response mechanisms adopted by each one of us in cold seasons). Among specific fomentation techniques, ''sarvangasweda'' is contraindicated in individuals at the extremes of age (i.e., infants and very elderly people) where there is ineffective thermoregulation, although ''ekanga'' and ''mridu sweda'' could be prescribed. [verse 6]

+

Environmental and age related factors also need to be considered for sudation. In extremely warm regions or during the peak of summer, there is remarkable body dehydration. And in an intensely humid climate or in an ill ventilated room where there is peripheral heat production from the body surface (and yet minimal evaporation), sudation has to be strictly monitored and precautionary procedures have to be well thought-out. Cold seasons are ideal for ''[[swedana]]'' procedures because body homeostasis favors or demands heat (evident from the behavioral response mechanisms adopted by each one of us in cold seasons). Among specific fomentation techniques, ''sarvangasweda'' is contraindicated in individuals at the extremes of age (i.e., infants and very elderly people) where there is ineffective thermoregulation, although ''ekanga'' and ''mridu sweda'' could be prescribed. [verse 6]

−

Health indicators such as serum electrolytes, blood urea, creatinine, mean acid base balance, serum and urine osmolarity, hemoglobin, hematocrit and vital signs should also be assessed before and after ''swedana''. ~~<ref>ibid</ref>~~

+

Health indicators such as serum electrolytes, blood urea, creatinine, mean acid base balance, serum and urine osmolarity, hemoglobin, hematocrit and vital signs should also be assessed before and after ''[[swedana]]''.

−

''Bala'' of the individual has to be assessed through ''vyayama shakti'' (exercise capacity), which corresponds to the time taken for spending one’s ''ardha shakti'' (half strength). Based on the outcome of this assessment, ''pravara'' (maximum), ''avara'' (minimum) and ''madhyama'' (medium) ''bala'' have to be assessed. Based upon the results of these ''bala'' assessments, ''maha sweda'' (whole body sudation for an extended duration) and various minor/major ''sweda'' measures could be prescribed.

+

''Bala'' (physical fitness) of the individual has to be assessed through ''[[vyayama]] shakti'' (exercise capacity), which corresponds to the time taken for spending one’s ''ardha shakti'' (half strength). Based on the outcome of this assessment, ''pravara'' (maximum), ''avara'' (minimum) and ''madhyama'' (medium) ''bala'' have to be assessed. Based upon the results of these ''bala'' assessments, ''maha sweda'' (whole body sudation for an extended duration) and various minor/major ''sweda'' measures could be prescribed.

−

Exercise intolerance has a significant impact on heat intolerance. People who exhibit exercise intolerance (like in the case of mitochondrial diseases, or in persons leading a sedentary lifestyle) may have autonomic dysfunction including vascular autonomia characterized by tachycardia, dizziness, changes in heart rate and blood pressure, heat intolerance and unusual sweating pattern. Also, deficiency in energy metabolism may cause exercise intolerance and reduced stamina. It is evident that exercise intolerance leads to heat intolerance and abnormal sweating pattern, making it difficult - and hazardous- to conduct ''swedana'' in those individuals. An interesting observation is that if an individual is acclimatized to hot environment, he gradually attains exercise tolerance by an increase in plasma and thereby increase in blood volume, increased venous return, increased cardiac output, sub maximal heart rate, sustained sweat response, earlier onset of sweat and increased capacity for evaporative cooling, decreased osmolality of sweat and electrolyte conservation and decreased likelihood for fatigue<ref>Kondo, N., et. al, (2009), Global Environmental research, Thermoregulatory adaptations in Humans and its modifying factors, 13 (1), 35 - 41.~~- online research~~</ref>

+

Exercise intolerance has a significant impact on heat intolerance. People who exhibit exercise intolerance (like in the case of mitochondrial diseases, or in persons leading a sedentary lifestyle) may have autonomic dysfunction including vascular autonomia characterized by tachycardia, dizziness, changes in heart rate and blood pressure, heat intolerance and unusual sweating pattern. Also, deficiency in energy metabolism may cause exercise intolerance and reduced stamina. It is evident that exercise intolerance leads to heat intolerance and abnormal sweating pattern, making it difficult - and hazardous- to conduct ''[[swedana]]'' in those individuals. An interesting observation is that if an individual is acclimatized to hot environment, he gradually attains exercise tolerance by an increase in plasma and thereby increase in blood volume, increased venous return, increased cardiac output, sub maximal heart rate, sustained sweat response, earlier onset of sweat and increased capacity for evaporative cooling, decreased osmolality of sweat and electrolyte conservation and decreased likelihood for fatigue<ref name="ref2"> Kondo, N., et. al, (2009), Global Environmental research, Thermoregulatory adaptations in Humans and its modifying factors, 13 (1), 35 - 41.</ref>

Contemporary science believes that heat has a beneficial effect (through thermotherapy, for instance) on pain relief. Effect of heat on pain is mediated by heat-sensitive channels. These channels respond to heat by increasing intracellular calcium (Ca). An increase in intracellular Ca generates action potentials that increase the stimulation of sensory nerves. These channels are a part of a family of receptors called TRPV receptors. TRPV1 and TRPV2 channels are sensitive to noxious heat, while TRPV4 channels are sensitive to normal physiological heat. These channels have certain characteristics in common, such as sensitivity to menthol, etc. Multiple binding sites allow a number of factors to activate these channels. Once activated, they can also inhibit the purin pain receptors. These receptors, termed as P2X2 and P2Y2, are mediated pain receptors located in the peripheral small nerve endings. For peripheral pain, heat can directly inhibit pain. However when pain is originating from deeper tissues, heat stimulates peripheral pain receptors that can alter what can be termed as “gating” in the spinal cord and reduce the sensation of deep pain. Another effect of heat is its ability to increase circulation. These same TRPV1 and TRPV4 receptors, along with nociceptor, increase blood flow in response to heat. The initial response to heat is mediated through the sensory nerves that release substance P and calcitonin-related peptide to increase circulation. After approximately one minute, Nitric Oxide is produced in vasculature endothelial cells and is responsible for sustained response of circulation to heat. This increase in circulation is considered to be essential in tissue protection from heat and repair of damaged tissue. Thermotherapy is of two types: dry and moist. A study was conducted to assess the effect of moist and dry heat on delayed onset of muscle soreness. Moist heat not only had similar benefits as dry heat but in some cases was more beneficial, requiring only 25% of time for application as dry heat. This study was conducted on quadriceps muscles. The study also witnessed immediate (and maximum) reduction in pain on application of moist heat, since moist heat penetrates deeper tissues faster than dry heat. Also, dry heat draws out moisture from the areas of application leaving them dehydrated, unlike moist heat.

−

Heat therapy shows best results in increasing extensibility of collagen tissues, decreasing joint stiffness, relieving muscle spasm, reducing pain, inflammation, and edema. It also helps in post acute phase of healing and increasing blood flow. Examples of applications of dry heat in contemporary medicine include diathermy, ultra sound, and heat packs, while examples of moist heat include hydrocololator heat packs (1650F), heat regulated hydrotherapy (1050 F) (basically for 5-20 mins).<ref>Aroun Prasath, R., (2014), Journal of Science, Volume 4, Issue 1, A comparative study to assess the effectiveness of Infrared radiation and hot water fomentation on pain among patients with osteoarthritis of Knee, 1-3.</ref>

+

Heat therapy shows best results in increasing extensibility of collagen tissues, decreasing joint stiffness, relieving muscle spasm, reducing pain, inflammation, and edema. It also helps in post acute phase of healing and increasing blood flow. Examples of applications of dry heat in contemporary medicine include diathermy, ultra sound, and heat packs, while examples of moist heat include hydrocololator heat packs (1650F), heat regulated hydrotherapy (1050 F) (basically for 5-20 mins).<ref name="ref3">Aroun Prasath, R., (2014), Journal of Science, Volume 4, Issue 1, A comparative study to assess the effectiveness of Infrared radiation and hot water fomentation on pain among patients with osteoarthritis of Knee, 1-3.</ref>

−

Practically, ''valuka sweda'' may be considered to be an extreme form of ''ruksha sweda'' and taila droni as an ultimate form of ''snigdha sweda''. ''Patrapotala sweda, jambheera pinda sweda'' etc are ''na atisnigdharuksha'' (neither too unctuous nor too dry) in nature. From this, a spectrum of ''swedana'' techniques could be formulated starting from ''valuka sweda'' (sudation using sand as driest form) and ending in ''taila droni'' (dipping in warm oil as most unctuous form). The complete sequence of techniques would imply ''valuka sweda'' at one end of the spectrum, followed by ''thusha sweda, kareesha sweda, pinyakasweda, dhanyamla dhara, churnapindasweda, jambheera panda sweda, patrapotala sweda, anda sweda, shashtika pinda sweda, sarvanga dhara'' and eventually ending with ''taila droni''. [verse 7-8]

+

Practically, ''valuka sweda'' may be considered to be an extreme form of ''ruksha sweda'' and taila droni as an ultimate form of ''snigdha sweda''. ''Patrapotala sweda, jambheera pinda sweda'' etc are ''na atisnigdharuksha'' (neither too unctuous nor too dry) in nature. From this, a spectrum of ''[[swedana]]'' techniques could be formulated starting from ''valuka sweda'' (sudation using sand as driest form) and ending in ''taila droni'' (dipping in warm oil as most unctuous form). The complete sequence of techniques would imply ''valuka sweda'' at one end of the spectrum, followed by ''thusha sweda, kareesha sweda, pinyakasweda, dhanyamla dhara, churnapindasweda, jambheera panda sweda, patrapotala sweda, anda sweda, shashtika pinda sweda, sarvanga dhara'' and eventually ending with ''taila droni''. [verse 7-8]

−

In general practice, early degenerative ~~lesions~~ such as pre-senile dementia, demyelinating poly neuropathy of adolescence or adulthood such as CIDP, and post-infective (febrile) neurological disorders such as GBS present themselves as ''amashayagata vata samprapthi lakshanas'' (signs of ''vata'' vitiated in ''amashaya'') and therapeutic ''swedana'' measures such as ''rukshana'' (dry fomentation techniques) are found to be very effective in the initial stages of these conditions. Metabolic disorders of the aged, such as vascular dementia, and various rheumatological disorders resemble ''pakwashayagata kapha lakshanas'' and the treatment may be initiated with ''snigdha sweda''. [verse 9]

+

In general practice, early degenerative conditions such as pre-senile dementia, demyelinating poly neuropathy of adolescence or adulthood such as CIDP, and post-infective (febrile) neurological disorders such as GBS present themselves as ''amashayagata vata samprapthi lakshanas'' (signs of ''[[vata]]'' vitiated in ''amashaya'') and therapeutic ''[[swedana]]'' measures such as ''[[rukshana]]'' (dry fomentation techniques) are found to be very effective in the initial stages of these conditions. Metabolic disorders of the aged, such as vascular dementia, and various rheumatological disorders resemble ''pakwashayagata kapha lakshanas'' and the treatment may be initiated with ''snigdha sweda''. [verse 9]

−

For some of the disorders mentioned above that are ''sweda sadhya, mridu sweda'' alone should be performed. If the disease is ''sweda asadhya'', it’s better to avoid administering ''swedana'' to these areas. This indicates that utmost care has to be taken when it comes to applying fomentation to vital areas as well as fomenting the whole body. Various ''acharyas'' suggest using ''dravyas'', or medicated formulations, to shield or protect vital organs from any adverse affects of ''swedana''. ''Gangadhara'' recommends the use of ''sheeta veerya dravyas'', in this context, while administering ''mridu sweda'' to these vital parts, and Chakrapani also advises the use of these ''dravyas'' as protective measures of those parts while performing ''swedana''. It is well established that hyperthermia in testicular region adversely affects spermatogenesis and virility of semen, in turn hampering fertility.

+

For some of the disorders mentioned above that are ''sweda sadhya, mridu sweda'' alone should be performed. If the disease is ''sweda asadhya'', it’s better to avoid administering ''[[swedana]]'' to these areas. This indicates that utmost care has to be taken when it comes to applying fomentation to vital areas as well as fomenting the whole body. Various ''acharyas'' suggest using ''dravyas'', or medicated formulations, to shield or protect vital organs from any adverse affects of ''[[swedana]]''. ''Gangadhara'' recommends the use of ''sheeta veerya dravyas'', in this context, while administering ''mridu sweda'' to these vital parts, and Chakrapani also advises the use of these ''dravyas'' as protective measures of those parts while performing ''[[swedana]]''. It is well established that hyperthermia in testicular region adversely affects spermatogenesis and virility of semen, in turn hampering fertility.

A sudden increase in body temperature produces a corresponding increase in cutaneous vascular conductance. This is followed by an increase in systemic conductance which produces alterations in cardiac output (decrease in central venous pressure and increase in cardiac output thereby increased left ventricular ejection fraction), oxygen consumption and water loss. Heart rate increases.

−

There is significant hemodynamic change at the beginning of ''swedana'' like significant cardiovascular stress which causes an increase in blood pressure (systolic and diastolic) and pulse rate. Whole body fomentation is therefore contraindicated in elderly and those with cardiomyopathy, congestive heart disease, bundle branch block, anemia, MI, hyperthyroidism etc.<ref~~> Sanjeev Rastogy & Francesco Chiappelli, (2013 April – June), AYU,34(2): Hemodynamic effects of Sarvanga swedana ( Ayurvedic passive heat therapy): a pilot observational study 154-159.<~~/~~ref~~> Extra caution needs to be exercised when it comes to administering ''swedana'' procedure to patients with heart conditions .

+

There is a significant hemodynamic change at the beginning of ''[[swedana]]'' like significant cardiovascular stress which causes an increase in blood pressure (systolic and diastolic) and pulse rate. Whole body fomentation is therefore contraindicated in elderly and those with cardiomyopathy, congestive heart disease, bundle branch block, anemia, MI, hyperthyroidism etc.<ref name="ref5"/> Extra caution needs to be exercised when it comes to administering ''[[swedana]]'' procedure to patients with heart conditions .

Regarding eyes, the scientific community is interested in knowing more about the side effects of transpupillary thermotherapy (TTT). A study conducted on normal mouse retina reveals that retinas treated with a power of 70 mW exhibited progressive retinal damage that was almost exclusively restricted to the photo-receptors. In those cases, early damage to the outer segments of the photo-receptors was seen one day after the thermotherapy and saw degeneration of outer nuclear layer after five days. At the same time, an accumulation of pigmented cells, presumably of macrophages, was seen in the sub-retinal space. No apparent damage was seen in the RPE or choroid. Today, researchers are considering the importance of using sub-threshold effects while applying TTT to patients with neurovascular age-related macular degeneration.<ref>A.P. Kvanta, P. Algvere Department of Ophthalmology, St Erik's Eye Hospital, Stockholm, Sweden, Effect of Transpupillary Thermotherapy (TTT).</ref> [verse 10] These practices are very common nowadays except for the usage of wheat balls. When lotus petals are unavailable, rose flower petals are substituted these days. Even cotton balls soaked in cold water, bandaged with cloth are commonly used to protect eyes while sudation. [verse 11]

Line 978: Line 1,005:

The ''sarvanga abhyanga'' (whole body) fomentation technique should be administered for approximately 8-10 mins, in suitable humid conditions, and until the patient sweats profusely. ''Ekanga sweda'', when administered for 5-20 minutes, helps provide relief to patients showing symptoms of joint stiffness, restricted movements and acute pain.

−

''Swedana'' procedures are recommended for a specific duration and not for prolonged periods of time. How do we know when to stop it? Repeated thermal stress elicits adaptations evident within the neural networks and integrating regulatory systems that appear as morphological changes (sweat gland hypertrophy) and may be expressed as adjustments within effector processes altered vasomotor or sudomotor sensitivities. The most common functional effect of heat acclimation is a change in the effector activation being shifted downwards. One can also observe effector adaptations evident from changes in the gain of the effector response. Thus, for a given thermal stimulus acclimatized individuals frequently display an increased effector sensitivity such as greater sweating response for an equivalent change in body temperature. Phenotypic adaptation evident after sufficient fomentation (continuum model, not with respect to time):

+

''[[Swedana]]'' procedures are recommended for a specific duration and not for prolonged periods of time. How do we know when to stop it? Repeated thermal stress elicits adaptations evident within the neural networks and integrating regulatory systems that appear as morphological changes (sweat gland hypertrophy) and may be expressed as adjustments within effector processes altered vasomotor or sudomotor sensitivities. The most common functional effect of heat acclimation is a change in the effector activation being shifted downwards. One can also observe effector adaptations evident from changes in the gain of the effector response. Thus, for a given thermal stimulus acclimatized individuals frequently display an increased effector sensitivity such as greater sweating response for an equivalent change in body temperature. Phenotypic adaptation evident after sufficient fomentation (continuum model, not with respect to time):

#Reduced heart rate at a fixed work rate

#Expanded plasma volume

#lower core temperature at an equivalent workload, and

−

#Superior Na and Cl reabsorption from sweat, and an elevated sweat secretion. <ref name="ref2"~~>Kondo, N., et. al, (2009), Global Environmental research, Thermoregulatory adaptations in Humans and its modifying factors, 13 (1), 35 - 41.<~~/~~ref~~> [verse 13]

+

#Superior Na and Cl reabsorption from sweat, and an elevated sweat secretion. <ref name="ref2"/> [verse 13]

−

It is very essential to differentiate heat exhaustion from heatstroke. Both come under the concept of ''atiswinna'' (over sudation). But from the treatment advised for ''atiswinna'', we may infer it as heat exhaustion. Contemporary science advises fluid replacement therapy for heat exhaustion whereas rapid aggressive cooling techniques are prescribed for heat stroke. [[Charak Samhita]] advises treatment procedures that include ''greeshma ritucharya'' along with ''madhura, ~~snigddha~~, seethala prayogas'' as ''ahara'' & ''vihara''. Symptoms of heat exhaustion include normal to slightly elevated core temperature (39 – 40°C), fatigue or malaise, orthostatic hypotension, tachycardia, clinical signs of dehydration, nausea, vomiting, and diarrhea (due to splanchnic and renal vasoconstriction). Similarly, Symptoms of heat stroke include elevated core temperature (usually greater than 40.5°C), vague symptom of weakness, nausea, vomiting, headache, CNS symptoms including confusion, ataxia, coma, seizures, delirium, hot, dry skin, hyperdynamic cardiovascular systems (high central venous pressure [CVP], low systemic vascular resistance [SVR], tachycardia), elevated hepatic transaminases (usually in the tens of thousands range), coagulopathy, rhabdomyolysis, and renal failure <ref name="ref1" /> [verse 14-15]

+

It is very essential to differentiate heat exhaustion from heatstroke. Both come under the concept of ''atiswinna'' (over sudation). But from the treatment advised for ''atiswinna'', we may infer it as heat exhaustion. Contemporary science advises fluid replacement therapy for heat exhaustion whereas rapid aggressive cooling techniques are prescribed for heat stroke. [[Charak Samhita]] advises treatment procedures that include ''greeshma ritucharya'' along with ''madhura, snigdha, seethala prayogas'' as ''ahara'' & ''vihara''. Symptoms of heat exhaustion include normal to slightly elevated core temperature (39 – 40°C), fatigue or malaise, orthostatic hypotension, tachycardia, clinical signs of dehydration, nausea, vomiting, and diarrhea (due to splanchnic and renal vasoconstriction). Similarly, Symptoms of heat stroke include elevated core temperature (usually greater than 40.5°C), vague symptom of weakness, nausea, vomiting, headache, CNS symptoms including confusion, ataxia, coma, seizures, delirium, hot, dry skin, hyperdynamic cardiovascular systems (high central venous pressure [CVP], low systemic vascular resistance [SVR], tachycardia), elevated hepatic transaminases (usually in the tens of thousands range), coagulopathy, rhabdomyolysis, and renal failure <ref name="ref1" /> [verse 14-15]

Type of patients at high risk of suffering from untoward reactions during fomentation include athletes exercising strenuously in hot climates, elderly patients (because of decreased efficacy of thermoregulation, comorbid illness or medications, lack of fans or air conditioning, inappropriate dress), infants and small children (because of high ratio of surface area to weight, inability to control fluid intake), patients with cardiac ailments or those taking beta-blockers (because of inability to increase cardiac output sufficiently for vasodilation) Patients who are dehydrated because of poor fluid intake, gastroenteritis, or diuretic use (dehydration increases demand on ATPase pumps, which contribute 25-45% of basal metabolic rate.), patients prone to higher endogenous heat production, patients taking medications that inhibit sweat production or increase heat production (eg, anticholinergics, antidepressants, antihistamines, neuroleptics, zonisamide, sympathomimetics, lithium, alpha- and beta-blockers), and patients taking medications that cause dehydration (eg, diuretics, alcohol). This coincides with most of the contraindications mentioned in [[Charak Samhita]]. <ref name="ref2" />

−

In demyelinating neuropathy or in other demyelinating as well as in diabetic neuropathy conditions or in severe DM without neuropathy, ''swedana'' should not be practiced. Hypothermia in demyelinating disorders is a common manifestation. In some patients, core temperature drop to 33 – 34°C has been noted. If the temperature decreases to (or less than) 33°C, severe lethargy, muscle stiffness, rigid limbs, a confused state of mind or even mutism might develop. These patients show full symptomatic clinical recovery on passive “rewarming” at 35 – 36°C. As the temperature rises to more than 36.5°C the symptoms become adverse. Hence there is always a requirement to maintain the core temperature between 33 – 36°C. ''Swedana'' thus always poses a risk to such patients. <ref>Sullivan, F., Hutchinson, M., Bahandeka, S., Moore, R. E.,(1987), Journal of neurology, neurosurgery and psychiatry, Chronic hypothermia in multiple sclerosis, 50: 813 – 815 & Online article, By Picture: Inside the Brain, A “reasonable lesion”: Causes and effects of demyelinating diseases.) </ref>

+

In demyelinating neuropathy or in other demyelinating as well as in diabetic neuropathy conditions or in severe DM without neuropathy, ''[[swedana]]'' should not be practiced. Hypothermia in demyelinating disorders is a common manifestation. In some patients, core temperature drop to 33 – 34°C has been noted. If the temperature decreases to (or less than) 33°C, severe lethargy, muscle stiffness, rigid limbs, a confused state of mind or even mutism might develop. These patients show full symptomatic clinical recovery on passive “rewarming” at 35 – 36°C. As the temperature rises to more than 36.5°C the symptoms become adverse. Hence there is always a requirement to maintain the core temperature between 33 – 36°C. ''[[Swedana]]'' thus always poses a risk to such patients. <ref>Sullivan, F., Hutchinson, M., Bahandeka, S., Moore, R. E.,(1987), Journal of neurology, neurosurgery and psychiatry, Chronic hypothermia in multiple sclerosis, 50: 813 – 815 & Online article, By Picture: Inside the Brain, A “reasonable lesion”: Causes and effects of demyelinating diseases.) </ref>

In diabetes mellitus & diabetic polyneuropathy, there is impaired distal thermoregulation, distal sudomotor & micro vascular dysfunction. The nerve fibres that play an important role in thermoregulation are the earliest nerve fibres affected in polyneuropathy. Neuronal activity is highly temperature sensitive and causes neuropathic pain. Many studies have pointed out that there is an increased peripheral insulin resistance associated with hyperthermia. Starved off glucose cells turn to lipids as a source of energy in a diabetic patient. Hyperthermia promotes further lipolysis which hampers the condition <ref>Seward, B. Rutkove et. al, (2009 April), PMC, Diabetis care, 32 (4), Impaired Distal Thermal regulations in Diabetes and diabetic polyneuropathy, 671 – 676. & Sullivan, F., Hutchinson, M., Bahandeka, S., Moore, R. E.,(1987), Journal of neurology, neurosurgery and psychiatry, Chronic hypothermia in multiple sclerosis, 50: 813 – 815.</ref>

Line 994: Line 1,021:

In patients with hypothyroidism who are undergoing thyroxin supplementation, there is a chance of development of an increased basal metabolic rate that stimulates increased heat production. The same is the condition with persons suffering from hyperthyroidism.

−

Hence ''swedana'' is contraindicated in both of these conditions. [verse 14-15]

+

Hence ''[[swedana]]'' is contraindicated in both of these conditions. [verse 14-15]

Thermotherapy can be used to treat a number of painful conditions. A number of studies with thermotherapy conducted worldwide has shown significant results in a wide range of disease conditions. These include:

Line 1,003: Line 1,030:

*Other chronic pain disorders, including lupus and myofascial pain syndrome, asthma, reduction of joint contractures. Other conditions that may be treated with heat include back sprain, degenerative disc disease, sciatica and scoliosis, as these conditions are usually associated with muscle spasm. <ref name="ref2" /> [verse 20-24]

−

''Swedana'' accounts for a major part of Ayurvedic [[Panchakarma]] therapy. It is considered an essential preparatory procedure before bio-cleansing. It is normally done after internal or external oleation. ''Swedana'' liquefies and separates the vitiated body humors adhered to the tissues and facilitates their flow to the elementary tract for easy evacuation from the body. In Ayurvedic practise majority of ''swedana'' (sudation) procedures are done in the form of ''kizhi / pindasveda'' (sudation using bolus). The commonly practiced few are detailed below with its preparation, application indication etc. <ref>Manoj Kumar (Editor) et.al, Practical Guide to Panchkarma, Published by Dept. of Kayachikitsa, VPSV [[Ayurveda]] College, Kottakkal. 2006</ref>

+

''[[Swedana]]'' accounts for a major part of Ayurvedic [[Panchakarma]] therapy. It is considered an essential preparatory procedure before bio-cleansing. It is normally done after internal or external oleation. ''[[Swedana]]'' liquefies and separates the vitiated body humors adhered to the tissues and facilitates their flow to the elementary tract for easy evacuation from the body. In Ayurvedic practise majority of ''[[swedana]]'' (sudation) procedures are done in the form of ''kizhi / pindasveda'' (sudation using bolus). The commonly practiced few are detailed below with its preparation, application indication etc. <ref>Manoj Kumar (Editor) et.al, Practical Guide to Panchkarma, Published by Dept. of Kayachikitsa, VPSV [[Ayurveda]] College, Kottakkal. 2006</ref>

−

==== ''Kizhi / Pinda / Pottali'' ====

+

=== ''Kizhi / Pinda / Pottali'' ===

These words mean bolus. Fresh herbs / powders / fruits / cereals etc are used to make bolus of different varieties. This bolus is heated and used to induce sweating. Before coming to the procedural details, the preparation of a ''kizhi'' should be generally understood.

−

===== Preparation of ''Kizhi'' =====

+

==== Preparation of ''Kizhi'' ====

Take cotton cloth of one square meter size and divide it into four equal square pieces. Place four square pieces of cloth (each four inch) at the center of each cloth. Put equal portion of prepared drug into four pieces. Hold the cloth by the four corners and make the drug into a bolus. Hold tightly at the junction. Leave the larger end of the cloth and fold the other three corners by inserting into the center. Using the large flap of cloth surround the folded ones neatly and tightly so that it is sufficient to hold. Tie the twine at the junction of handle and bolus. Wind this tightly with the free end of the twine and fasten the knot.

Line 1,015: Line 1,042:

''Kizhi'' once prepared is used upto a maximum of three days.

−

===== Preparation of the patient =====

+

==== Preparation of the patient ====

Medicated oil massage is done before ''pindasweda''. Oil is specially applied over the vertex, ears and the feet. The patient is comfortably placed on the ''droni'' (special wooden cot for administering treatment). Normally ''pindasweda'' is done in seven positions. These are sitting, supine, left lateral, again supine, right lateral, again supine and lastly sitting.

−

===== Application of ''kizhi'' =====

+

==== Application of ''kizhi'' ====

''Kizhi'' is heated on a metallic pot with or without using oil or any other liquid media (depends on clinical presentation). The heat is checked by the masseur himself and applied on the body of the patient. The pressure, direction of movement, rubbing etc are controlled by the experienced masseur while applying the ''kizhi'' according to the clinical condition as well as the body part.

−

===== General Indications of ''swedana'' by ''kizhi'' =====

+

==== General Indications of ''swedana'' by ''kizhi'' ====

*As a part of seasonal rejuvenative therapy for healthy persons

Line 1,030: Line 1,057:

*General debility, fatigue and wasting

−

===== ''Dosha''-specific indications of ''kizhi'' =====

+

==== ''Dosha''-specific indications of ''kizhi'' ====

−

*''Kizhi'' is primarily administered in ''kapha-vata'' or isolated ''vata'' disorders.

+

*''Kizhi'' is primarily administered in ''[[kapha]]-[[vata]]'' or isolated ''[[vata]]'' disorders.

−

*Specific types / modifications of ''kizhi'' are administered in ''pitta / rakta'' disorders

+

*Specific types / modifications of ''kizhi'' are administered in ''[[pitta]] / [[rakta]]'' disorders

−

==== ''Prakriti'' & season specific indications of ''kizhi'' ====

+

=== ''[[Prakriti]]'' & season specific indications of ''kizhi'' ===

−

*''Kizhi'' can be safely employed in ''kapha'' and ''vata''-predominant ''prakriti''

+

*''Kizhi'' can be safely employed in ''[[kapha]]'' and ''[[vata]]''-predominant ''[[prakriti]]''

−

*''Pitta''-predominant individuals should take specific precautions.

+

*''[[Pitta]]''-predominant individuals should take specific precautions.

*Ideal seasons for ''kizhi'' are winter, spring and rainy seasons.

*Special care should be taken in summer and autumn seasons

*Major types of ''pinda sweda'' include ''patrapinda sweda, jambheera pinda sweda, choorna pindasweda'' and ''shashtikapinda sweda''

−

===== ''Patrapottali sweda'' (sudation using bolus made of herbal leaves) =====

+

=== ''Patrapottali sweda'' (sudation using bolus made of herbal leaves) ===

''Patrapotala sweda'' is a ''pindasweda'', which is a variety of ''ushma sweda'' (wet heat). It is one of the major sudation processes practiced in [[Ayurveda]].

−

====== Materials required ======

+

==== Materials required ====

Leaves of ''eranda'' (Ricinus communis), ''arka'' (Calotropis procera), ''sindhuvara'' (Vitex negundo), ''vataghni, amleeka'' (tamarindus indicus), ''shigru'' (Moringa olifera), ''karanja'' (Pongamia glabra), ''dhattura'' (Datura metel) etc – total 500 gm.

Line 1,072: Line 1,099:

|}

−

====== Preparation of ''pottali'' ======

+

==== Preparation of ''pottali'' ====

Take some oil in a frying pan. Place it on mild fire. Then add slices of lemon into it. When it becomes slightly fried, add the ''churna'' and stir it well. Then add grated coconut. When it turns into brown color add ''saindhava'' and stir it well. Then add the leaves (large leaves should be cut into small pieces) one by one. Thicker leaves should be added first then add the thinner one (for example add ''arka'' leaves first and tamarind leaves last) When it becomes well fried, take it out from fire, and divide it.

−

====== Procedure ======

+

==== Procedure ====

−

Heat the ''pottali'' by dipping in the liquid medium. Heat it on a gentle fire and apply it as mentioned earlier in seven postures; 5-10 minutes in each posture. The duration of the procedure depends on the condition of patient. Do gentle massage all over the body and advise the patient to take rest it bed, in a non-windy room, cover the body with a thick blanket. After taking rest for about one hour, take bath in hot water. Water boiled with ''dhatri'' (Indian gooseberry) can be used for washing the head and that with ''vata'' alleviating leaves for body. Then apply ''rasanadi churna'' on vertex. Advice the patient to take hot ''peya'' (rice soup).

+

Heat the ''pottali'' by dipping in the liquid medium. Heat it on a gentle fire and apply it as mentioned earlier in seven postures; 5-10 minutes in each posture. The duration of the procedure depends on the condition of patient. Do gentle massage all over the body and advise the patient to take rest it bed, in a non-windy room, cover the body with a thick blanket. After taking rest for about one hour, take bath in hot water. Water boiled with ''dhatri'' (Indian gooseberry) can be used for washing the head and that with ''[[vata]]'' alleviating leaves for body. Then apply ''rasanadi churna'' on vertex. Advice the patient to take hot ''peya'' (rice soup).

−

====== Indications ======

+

==== Indications ====

{| class="wikitable"

|-

−

| ''Dosha''

+

| ''[[Dosha]]''

−

| Alleviates ''vata'' as well as ''vata-kapha''

+

| Alleviates ''[[vata]]'' as well as ''[[vata]]-[[kapha]]''

|-

−

| ''Prakriti''

+

| ''[[Prakriti]]''

−

| Suitable to ''vata'', ''kapha'', ''vata-kapha'' and ''tridosha'' constitutions

+

| Suitable to ''[[vata]]'', ''[[kapha]]'', ''[[vata]]-[[kapha]]'' and ''tridosha'' constitutions

|-

| Diseases

Line 1,095: Line 1,122:

|}

−

===== ''Jambeera pinda sweda'' (sudation using bolus made of lemon) =====

+

=== ''Jambeera pinda sweda'' (sudation using bolus made of lemon) ===

''Jambeera pinda sweda'' is a variety of ''ushma sweda'' (moist heat). It is a procedure which is neither too ''ruksha'' (dry) nor too ''snigdha'' (oily).

−

====== Materials required ======

+

==== Materials required ====

{| class="wikitable"

Line 1,134: Line 1,161:

|}

−

====== Preparation of medicine ======

+

==== Preparation of medicine ====

Take half of quantity of above-mentioned drugs. Cut the lemon into 8 small pieces. Crush the garlic. Powder the other drugs and keep apart. First fry lemon and ''saindhava'' in a vessel containing very little oil, placed over mild fire. Add garlic when lemon turns brown color. Following this add powdered drugs and stir it well, till becomes well fried. Care should be taken not to burn the drug.

Line 1,140: Line 1,167:

Remove from fire and make ''pottali'' as mentioned before.

−

====== Preparation of the patient & Procedure ======

+

==== Preparation of the patient & Procedure ====

(As mentioned in the general ''sweda'' procedure) After completion of the process apply ''rasnadi churna'' on the vertex of patient. Ask the patient to take rest in a non-windy room with his body covered using a thick blanket for about one hour. After the rest period advise the patient to perform bath using warm water. Wash the head using cooled water medicated with ''amalaki''. Body can be washed with medicated water according to the disease of the patient. ''Peya'' is ideal diet during this process. This helps to replace the water content lost due to the process of ''sweda'' (perspiration).

−

====== Indications ======

+

==== Indications ====

{| class="wikitable"

|-

−

| ''Dosha''

+

| ''[[Dosha]]''

−

| Alleviates ''vata-kapha''

+

| Alleviates ''[[vata]]-[[kapha]]''

|-

−

| ''Prakriti''

+

| ''[[Prakriti]]''

−

| Suitable to ''vata'',''kapha'', ''vata-kapha'', & ''tridosha'' constitutions

+

| Suitable to ''[[vata]]'',''[[kapha]]'', ''[[vata]]-[[kapha]]'', & ''tridosha'' constitutions

|-

| Diseases

−

| Joint diseases, specifically those that are traumatic in origin; lower back ache, ''kapha''dominant sciatica, frozen shoulder, stiff neck, rheumatic arthritis

+

| Joint diseases, specifically those that are traumatic in origin; lower back ache, ''[[kapha]]''dominant sciatica, frozen shoulder, stiff neck, rheumatic arthritis

|-

|}

−

====== Specific care ======

+

==== Specific care ====

Skin rash is a common complication observed in hairy individuals. Excess friction may be the reason. Castor oil may be used along with neem oil to reduce the friction.

−

===== ''Churna pinda sweda'' (Sudation using bolus made of herbal powders) =====

+

=== ''Churna pinda sweda'' (Sudation using bolus made of herbal powders) ===

−

''Churna pinda sweda'' is a ''rukshana'' (de-oleation) procedure practiced in ''vata-kapha'' conditions. Generally, it is done without adding oil. Internal oleation is not done as preparatory procedure of ''churna pinda sweda''

+

''Churna pinda sweda'' is a ''[[rukshana]]'' (de-oleation) procedure practiced in ''[[vata]]-[[kapha]]'' conditions. Generally, it is done without adding oil. Internal oleation is not done as preparatory procedure of ''churna pinda sweda''

−

====== Material required ======

+

==== Material required ====

Fine powders of the following herbs:

Line 1,186: Line 1,213:

|}

−

====== Preparation of ''pottali'' ======

+

==== Preparation of ''pottali'' ====

Fry the drugs in a frying pan placed over gentle fire. Care should be taken not to burn the drugs. When they become crispy, make four ''pottalis'' as described in the introduction.

−

====== Procedure ======

+

==== Procedure ====

Heat the ''pottali'' by dipping in the ''dravadravya''. Heat it on a gentle fire and apply it as mentioned earlier in seven postures. After completion of the procedure do gentle massage all over the body for a few minutes and cover the patient with a blanket and allow him to take rest for about one hour. After the rest instruct him to take bath with hot water for body and water medicated with dry Indian gooseberry for head. Apply ''raasnadi churna'' on head and allow taking light food.

−

====== Indications ======

+

==== Indications ====

{| class="wikitable"

|-

−

| ''Dosha''

+

| ''[[Dosha]]''

−

| Alleviates ''kapha'' as well as ''kapha'' dominant ''vata''. Contraindicated in isolated ''vata'' vitiation

+

| Alleviates ''[[kapha]]'' as well as ''[[kapha]]'' dominant ''[[vata]]''. Contraindicated in isolated ''[[vata]]'' vitiation

|-

−

| ''Prakriti''

+

| ''[[Prakriti]]''

−

| Suitable to ''kapha'', ''vata-kapha'' and ''tridosha'' constitutions. Contraindicated in asthenic persons

+

| Suitable to ''[[kapha]]'', ''[[vata]]-[[kapha]]'' and ''tridosha'' constitutions. Contraindicated in asthenic persons

|-

| Disease

−

| Joint problems of ''kapha'' predominance, associated with ''ama'', acute lumbago & sciatica, neurological disorders suspected of association with ''kapha'', early stages of demyelination, GBS,rheumatoid arthritis, etc.

+

| Joint problems of ''[[kapha]]'' predominance, associated with ''ama'', acute lumbago & sciatica, neurological disorders suspected of association with ''[[kapha]]'', early stages of demyelination, GBS, rheumatoid arthritis, etc.

|-

|}

−

====== Special care ======

+

==== Special care ====

Each time before the application of the ''kizhi'' temperature should be checked to avoid burning of skin. Cloth for making the ''pottali'' should be strong so that it may not tear during procedure.

−

===== ''Shashtika pinda sweda'' (sudation using bolus made of ''shashtika'' rice) =====

+

=== ''Shashtika pinda sweda'' (sudation using bolus made of ''shashtika'' rice) ===

−

It is a variety of ''pindasweda'' in which ''shashtika, shali'' (a special variety of rice with medicinal value which is cropped in just 60 days) processed in ''kwatha'' (decoction) and milk is used for ''swedana''. It is well known in Kerala as ''nhavara kizhi''. As it provides ''swedana'' (sudation), ''snehana'' (oleation) and ''brimhana'' (anabolic quality) simultaneously it is widely used in ''vata'' vitiated conditions. As it possesses inherent cool property and it is also advised moderately vitiated ''pitta''.

+

It is a variety of ''pindasweda'' in which ''shashtika, shali'' (a special variety of rice with medicinal value which is cropped in just 60 days) processed in ''kwatha'' (decoction) and milk is used for ''[[swedana]]''. It is well known in Kerala as ''nhavara kizhi''. As it provides ''[[swedana]]'' (sudation), ''[[snehana]]'' (oleation) and ''[[brimhana]]'' (anabolic quality) simultaneously it is widely used in ''[[vata]]'' vitiated conditions. As it possesses inherent cool property and it is also advised moderately vitiated ''[[pitta]]''.

−

====== Materials required ======

+

==== Materials required ====

{| class="wikitable"

Line 1,240: Line 1,267:

|}

−

====== Preparation of medicine ======

+

==== Preparation of medicine ====

Preparation of ''kwatha'' (decoction):

Line 1,246: Line 1,273:

Take 200 gm of crushed ''balamoola'' in an earthen pot. Add 3 liters of water to it. Put it in mild fire and reduce to half to get 1.5 liter decoction.

−

====== Preparation of ''shashtika'' ======

+

==== Preparation of ''shashtika'' ====

Take 200g ''shashtika'' rice in a vessel. Add 750 ml ''bala'' decoction and 750 ml of milk to it. Keep the vessel mild fire until the rice gets cooked well to a semi-solid consistency.

−

====== Preparation of ''pottali'' ======

+

==== Preparation of ''pottali'' ====

Divide the cooked rice into four equal parts. Prepare four ''pottali'' as mentioned earlier.

−

====== Procedure ======

+

==== Procedure ====

Ask the patient to sit in the ''droni'' in leg stretched position. Apply oil on head and body. Do gentle massage for few minutes. Take the remaining 750 ml ''kwatha'' in a wide mouthed vessel. Dip the ''pottali'' in the mixture. Heat the vessel in mild fire. Take heated ''pottali'' form the vessel. Check the temperature and apply it over the body as mentioned earlier. The process is done in seven postures. While doing the process apply pressure on the ''pottali'' so that the contents will come out through the cloth. Soon after completing the procedure wipe-out the remaining ''shashtika'' from the body using the coconut leaves. Warm medicated oil is applied on the body. Cover the patient with a thick blanket and advised rest for one hour.

−

====== Indications ======

+

==== Indications ====

{| class="wikitable"

|-

−

| ''Dosha''

+

| ''[[Dosha]]''

−

| Alleviates ''vata'' as well as ''vata-pitta'', but contraindicated in isolated ''kapha'' and ''ama'' associated conditions

+

| Alleviates ''[[vata]]'' as well as ''[[vata]]-[[pitta]]'', but contraindicated in isolated ''[[kapha]]'' and ''[[ama]]'' associated conditions

|-

−

| ''Prakriti''

+

| ''[[Prakriti]]''

−

| Suitable for ''vata'', ''vata-pitta'' and ''tridoshi'' constitutions, but need to be avoided in obese persons

+

| Suitable for ''[[vata]]'', ''[[vata]]-[[pitta]]'' and ''tridoshi'' constitutions, but need to be avoided in obese persons

|-

| Diseases

Line 1,273: Line 1,300:

|}

−

====== Special care ======

+

==== Special care ====

As soon as the process is completed, the remnants of the rice are wiped out to prevent cooling and massage with hot oil is carried out. The patient is covered with a thick blanket so that temperature loss can be prevented.

−

===== ''Ksheera dhuma'' (fomentation by steam of medicated milk) =====

+

=== ''Ksheera dhuma'' (fomentation by steam of medicated milk) ===

−

''Ksheera dhuma'' is a popular ''nadisweda'' that is therapeutically very effective in the case of facial palsy. ''Ksheera dhuma'' is a modified ''swedana'' procedure. It is found to be effective especially in diseases pertaining to ''udradhavanga'' (upper part of body specifically head and neck region).

+

''Ksheera dhuma'' is a popular ''nadisweda'' that is therapeutically very effective in the case of facial palsy. ''Ksheera dhuma'' is a modified ''[[swedana]]'' procedure. It is found to be effective especially in diseases pertaining to ''udradhavanga'' (upper part of body specifically head and neck region).

−

====== Materials required ======

+

==== Materials required ====

{| class="wikitable"

Line 1,301: Line 1,328:

|}

−

====== Preparation of medicine ======

+

==== Preparation of medicine ====

Take 100 gm of ''balaamoola'' and add 1.5 liter of water to it. Heat it in a mild fire and reduce to get half-litre ''kashaya''. Take the prepared ''kashaya'' along with half-liter milk in the pressure cooker. Place the cooker over stove and fit one end of the rubber tube to the nozzle of the cooker.

−

====== Preparation of the patient ======

+

==== Preparation of the patient ====

After satisfying the natural urges bring the patient to treatment room. Heat the medicated oil and apply over vertex, face, neck and shoulder. Do massage in upward direction for a short while. Take 2-3 petals of lotus and place them over both eyes. Take two cotton pads and dip them in cold water. Put them over the petals. Now tie the eyes using bandage cloth.

−

====== Procedure ======

+

==== Procedure ====

Ask the patient to sit comfortably on a stool. Cover the body with blanket. After attaining the vapors, take the free end of rubber tube, direct the vapor toward the oleated areas. Continue till sweat appears on the nose, forehead etc. Care should be taken to prevent scalding. During the procedure ask the patient to open his mouth wide, protrude his tongue and inhale deeply. After process remove the blanket, towel, cotton, and lotus petals and wipe out the excessive ''sweda'' with soft cloth. Apply ''rasnadi churna'' over the vertex of the head. Allow the patient to got to bed and take rest.

−

====== Indications ======

+

==== Indications ====

{| class="wikitable"

Line 1,338: Line 1,365:

|}

−

''~~Avagaaha~~'' is a commonly used ''swedana'' which is a variant of ''drava sweda''. Here the patient is made to sit in a tub filled with decoction, ''dhaayaamla'', oil etc. It is found to be very effective in correcting vitiated ''apana vayu''.

+

=== Avagaha (sitz bath) ===

+

''Avagaha'' is a commonly used ''[[swedana]]'' which is a variant of ''drava sweda''. Here the patient is made to sit in a tub filled with decoction, ''dhaayaamla'', oil etc. It is found to be very effective in correcting vitiated ''apana vayu''.

−

====== Materials required ======

+

==== Materials required ====

Water as required

−

Drugs: ''~~vatahara~~'' leaves like ''eranda, karanja, tulasi, vasha, arka, vaataghni'', etc. Instead of these, ''dashamoola'' can be used as per the condition.

+

Drugs: ''[[vata]]hara'' leaves like ''eranda, karanja, tulasi, vasha, arka, vaataghni'', etc. Instead of these, ''dashamoola'' can be used as per the condition.

Preparation of medicated water:

Line 1,350: Line 1,379:

Take required amount of water. Boil it after adding the above mentioned drugs. Filter it when it is well boiled.

−

====== Preparation of patient ======

+

==== Preparation of patient ====

Do whole body massage with moderately heated medicated oil.

−

====== Procedure ======

+

==== Procedure ====

Ask the patient to sit in the tub containing medicated lukewarm water. The level of water should be up to the level of the navel of the patient. Cover the body of the patient with a blanket. Maintain the temperature by replacing the cold water with warm water frequently. The patient made to sit for about 45 minutes. After completion of the process apply ''raasnaadi churna'' on the vertex.

Line 1,360: Line 1,389:

Wipe the body using a dry towel. Allow the patient to take rest in a non windy room with his body covered, for about one hour. Then ask the patient to take bath in lukewarm water. In case of generalized diseases like motor neuron disease, Parkinson’s etc. whole body should be immersed in the medicated water or ''dhaanyaamla''.

−

====== Indications ======

+

==== Indications ====

{| class="wikitable"

Line 1,382: Line 1,411:

|}

−

Poultice type of fomentation is useful in cases where both ''agneya'' and ''niragneya'' fomentation can be done. In ''agneya'', articles are heated over fire and warm medicine is applied to the skin. ''Niragneya'' is more important since in this case self-generated heat is utilized for fomentation. When the medicines of ''upanaha'' (which also contain sediments of toddy or ethanolic preparations, vinegar, buttermilk, grains etc.) are made into a paste and kept covered overnight, heat is generated within the preparation either due to acetic acid fermentation, or anerobic culture of microorganism. The temperature generated is stable and continuous. The inclusion of various oils, sour items, and salt items in the mixture ensures the exclusive ''vata'' alleviating property of ''upanaha sweda''.

+

Poultice type of fomentation is useful in cases where both ''agneya'' and ''niragneya'' fomentation can be done. In ''agneya'', articles are heated over fire and warm medicine is applied to the skin. ''Niragneya'' is more important since in this case self-generated heat is utilized for fomentation. When the medicines of ''upanaha'' (which also contain sediments of toddy or ethanolic preparations, vinegar, buttermilk, grains etc.) are made into a paste and kept covered overnight, heat is generated within the preparation either due to acetic acid fermentation, or anerobic culture of microorganism. The temperature generated is stable and continuous. The inclusion of various oils, sour items, and salt items in the mixture ensures the exclusive [[vata]] alleviating property of ''upanaha sweda''.

Thirteen types of ''agnisweda'' mentioned in [[Charak Samhita]] are based on four principles of heat transfer, namely, conduction, convection, radiation, and evaporation. Conduction is the transfer of heat between two surfaces that are in direct contact with each other and depends on the temperature gradient between body & surface, the total body surface area, velocity of the cutaneous blood flow & thickness of subcutaneous insulating tissue. Examples of ''agnisweda'' that leverage conduction include ''sankara, prastara, parisheka, avagaha,'' and ''ashmaghna''.

−

Convection is the transfer of heat between two surfaces without direct contact through the medium of air. Examples of ''swedana'' techniques leveraging convection are ''naadi, jenthaka, karshu, kuti, bhu, kumbhi'' and ''koopa''.

+

Convection is the transfer of heat between two surfaces without direct contact through the medium of air. Examples of ''[[swedana]]'' techniques leveraging convection are ''naadi, jenthaka, karshu, kuti, bhu, kumbhi'' and ''koopa''.

−

Radiation is the difference in temperature between the body surface and objects in the environment. It decides the rate of cooling. Examples of ''swedana'' techniques that use radiation for heat transfer include ''jenthaka, karshu, kuti, bhu, kumbhi, holaka'' and ''koopa''.

+

Radiation is the difference in temperature between the body surface and objects in the environment. It decides the rate of cooling. Examples of ''[[swedana]]'' techniques that use radiation for heat transfer include ''jenthaka, karshu, kuti, bhu, kumbhi, holaka'' and ''koopa''.

Finally, evaporation involves the transfer of heat as vapor from the surface. Adequate humidity minimizes evaporative loss.

Line 1,396: Line 1,425:

The thirteen ''agniswedas'' mentioned in [[Charak Samhita]] either refer to any one of the above mentioned heat-transfer techniques or a combination of these. This classification can be made only when heat transfer is considered. But as the drugs used are completely different in many of the procedures, the effect of herbs has yet to be explored.

−

A study2 has been conducted regarding ''sarvanga sweda''. It mentioned the hemodynamic effects of ''sarvanga sweda''. The remarkable points from this study are:

+

A study2 has been conducted regarding ''sarvanga sweda''. It mentioned the hemodynamic effects of ''sarvanga sweda''. The remarkable points from this study are:

−

#Significant rise in the blood pressure (systolic & diastolic) was observed immediately after ''sarvanga swedana'' (found to reach near base levels after five minutes rest). Hence five minutes is the minimal period for which the patient should be kept in a supine posture, preferably at the same place. A continued ''~~sarvangaswedana~~'' therapy was noted to cause a significant decrease in pulse rate & systolic BP compared to the base levels observed at the beginning of the procedure.

+

#Significant rise in the blood pressure (systolic & diastolic) was observed immediately after ''sarvanga [[swedana]]'' (found to reach near base levels after five minutes rest). Hence five minutes is the minimal period for which the patient should be kept in a supine posture, preferably at the same place. A continued ''sarvanga [[swedana]]'' therapy was noted to cause a significant decrease in pulse rate & systolic BP compared to the base levels observed at the beginning of the procedure.

−

#The study recommended lying or supine posture during the procedure as opposed to sitting posture with head tilted downwards with cold draping over the head, since heat stress is supposed to cause a reduction in central venous pressure and a shift in blood volume from splanchnic to cutaneous area. Hence supine posture is considered ideal. Maximum time should be 8 – 10 minutes.<ref name="ref3">Aroun Prasath, R., (2014), Journal of Science, Volume 4, Issue 1, A comparative study to assess the effectiveness of Infrared radiation and hot water fomentation on pain among patients with osteoarthritis of Knee, 1-3.</~~ref~~>

+

#The study recommended lying or supine posture during the procedure as opposed to sitting posture with head tilted downwards with cold draping over the head, since heat stress is supposed to cause a reduction in central venous pressure and a shift in blood volume from splanchnic to cutaneous area. Hence supine posture is considered ideal. Maximum time should be 8 – 10 minutes.<ref name="ref3"/>

−

Another study reported that infrared radiation application was more effective than hot water fomentation in minimizing the level of pain among patients with osteoarthritis of the knee <ref name="ref3">.

+

Another study reported that infrared radiation application was more effective than hot water fomentation in minimizing the level of pain among patients with osteoarthritis of the knee.<ref name="ref3"/>

−

===== ''Pizhicchil'' =====

+

=== ''Pizhicchil'' ===

−

''Pizhiccil'' is a process that includes both ''snehana'' and ''swedana''. In this warmed ''taila dhaara'' is done along with simple massage. It can be included under ''drava sweda''.

+

''Pizhiccil'' is a process that includes both ''[[snehana]]'' and ''[[swedana]]''. In this warmed ''taila dhaara'' is done along with simple massage. It can be included under ''drava sweda''.

−

====== Materials required (for 7 days) ======

+

==== Materials required (for 7 days) ====

{| class = "wikitable

|-

Line 1,418: Line 1,447:

|}

−

====== Preparation of patient ======

+

==== Preparation of patient ====

After satisfying natural urges, make the patient sit in the ''droni''. Apply little ''taila'' on the vertex. Do ''karna abhyanga'' and ''pada abhyanga'' with the same oil. Perform ''abhyanga'' all over his body with medicated oil for a few minutes. A band of cloth is tied over forehead.

−

====== Preparation of medicine ======

+

==== Preparation of medicine ====

Heat half the quantity of the ''taila'' (2.5 litre) on gentle fire and pour this to another two vessels placed on either sides of the ''droni''. Then check the temperature of oil. Divide the cloth into 4 pieces measuring 1.5 sq.feet each.

−

====== Procedure ======

+

==== Procedure ====

Duration: 45 – 90 minutes for 7 – 14 days.

Line 1,436: Line 1,465:

Meanwhile gently massage the part following the path of stream. The process is done in seven postures, about 5-10 minutes in each posture. Collect the ''taila'' in the ''droni'' and heat it again. (This ''taila'' is used for three days and the rest half is used for another three days. On the final day supernatant ''taila'' of both halves is taken and ''pizhiccil'' is done with it. Everyday the ''taila'' has to be boiled after the process, so as to evaporate the water content.)

−

After completing the procedure wipe off the ''taila'' with a clean towel. Do gentle massage with fresh ''taila''. Give ''gandharvhasthadi kwatha''. Take rest for about one hour covered with blanket. Then take bath with hot water. Water boiled with ''~~vatahara~~'' leaves can be used for body and that with ''amalaki'' for head. Apply ''raasnadi churna'' on vertex after bath and allow to take light food when hungry.

+

After completing the procedure wipe off the ''taila'' with a clean towel. Do gentle massage with fresh ''taila''. Give ''gandharvhasthadi kwatha''. Take rest for about one hour covered with blanket. Then take bath with hot water. Water boiled with ''[[vata]]hara'' leaves can be used for body and that with ''amalaki'' for head. Apply ''raasnadi churna'' on vertex after bath and allow to take light food when hungry.

−

Usually, ''mridu shodhana'' is done following the whole process to eliminate the ''utklishta dosha'' (aggravated ''dosha'').

+

Usually, ''mridu [[shodhana]]'' is done following the whole process to eliminate the ''utklishta [[dosha]]'' (aggravated ''[[dosha]]'').

Temperature of ''taila'' should be checked each time, to avoid burning of skin.

−

====== Complications ======

+

==== Complications ====

If height of ''dhara'' is increased or decreased or if done with more speed or for long time many complications can occur. They include burning sensation, rashes on body, giddiness, weakness of body, joint pain, vomiting, fever etc.

−

====== Indications ======

+

==== Indications ====

Neurological problems, ankylosing spondilitis, rheumatoid arthritis, chorea etc.

−

===== ''Dhanyamla dhara'' =====

+

=== ''Dhanyamla dhara'' ===

−

''Dhanyamla dhara'' is another type of ''parisheka''. The word ''dhanyamla'' means that which is fermented from ''dhanya''. In this procedure ''dhara'' is performed using ''dhanyamla''. This procedure is a type of ''rukshana karma'' also it comes under ''dravasweda''.

+

''Dhanyamla dhara'' is another type of ''parisheka''. The word ''dhanyamla'' means that which is fermented from ''dhanya''. In this procedure ''dhara'' is performed using ''dhanyamla''. This procedure is a type of ''[[rukshana]] karma'' also it comes under ''dravasweda''.

−

====== Materials required ======

+

==== Materials required ====

{| class = "wikitable"

Line 1,467: Line 1,496:

|}

−

====== Preparation of patient ======

+

==== Preparation of patient ====

As common procedure of ''dhara''.

−

====== Procedure ======

+

==== Procedure ====

As common procedure of ''dhara''.

−

====== Indications ======

+

==== Indications ====

''Vatashonita, amavata, sarvangadaha''.

−

====== Practical tips ======

+

==== Practical tips ====

Cover body with a thick blanket to maintain body temperature.

Line 1,487: Line 1,516:

Normal thermoregulation in a human body consists of an important voluntary regulating mechanism termed as behavioral control wherein the person adopts various postures (fetal posture), food habits (like alcohol derivatives), exclusive clothings (woolen sweaters) or passively attains certain emotional states (like anger, fear which stimulates sympathetic nervous system with release of epinephrine & norepinephrine that increases BMR which in turn increases heat production) which significantly modulates the core temperature as a response to changing environmental conditions. Thus ''niragnisweda'' corresponds to adaptive mechanisms of human beings.

−

After proper ''swedana'' person is equally exhausted as after doing moderate to severe exercise (increased sweating, fatigue etc). Hence if a person indulges in ''vyayama'' after ''swedana'' it results in ''atiswedana'' or ''ativyayama''.

+

After proper ''[[swedana]]'' person is equally exhausted as after doing moderate to severe exercise (increased sweating, fatigue etc). Hence if a person indulges in ''[[vyayama]]'' after ''[[swedana]]'' it results in ''atiswedana'' or ''ativyayama''.

−

+

</div>

−

~~=== Glossary ===~~

−

~~#स्वेदनं – Sudation , Fomentation~~

+

<big>'''[[Special:ContactMe|Send us your suggestions and feedback on this page.]]'''</big>

−

~~#स्नेहनं - Oletion~~

−

~~#वृषणौ – Both testicles~~

−

~~#हृदयं – Heart~~ / ~~Epigastria~~

−

~~#दृष्टी - Eyes~~

−

~~#वङ्क्षणौ – Both groins~~

−

~~#मूर्च्छा - Fainting~~

−

~~#शरीरसदनं - Fatigue~~

−

~~#तृषा – Morbid thirst~~

−

~~#दाहः- Burning Sensation~~

−

~~#मद्यनित्य – Alcoholic addict~~

−

~~#रक्तपित्त- Bleeding disorders~~

−

~~#मधुमेह- Diabetes mellitus~~

−

~~#नष्टसञ्ज्ञ - Unconscious~~

−

~~#स्थूल - Obese~~

−

~~#प्रतिश्याय- Rhinorrea~~

−

~~#कास - Cough~~

−

~~#हिक्का – Hiccups~~

−

~~#श्वास - Dyspnoea~~

−

~~#शिरःशूल - Headache~~

−

~~#स्वरभेद – Hoarseness of Voice~~

−

~~#अर्दित – Facial palsy~~

−

~~#पक्षाघात - Hemiplgia~~

−

~~#मूत्राघात| - Urinary retension~~

−

~~#गृध्रसी - Sciatica~~

−

~~#मूत्रकृच्छ्र - Dysuria~~

−

~~#खल्ली - Radiculopathy~~

−

~~#वातकण्टक – Plantar fascitis~~

−

~~#जेन्ताकस्वेद - Specialized dwelling sudation~~

−

~~#अश्मघनस्वेद - Stone Sudation~~

−

~~#कर्षूस्वेद- Trench Sudation~~

−

~~#कुटीस्वेद – Hut sudation~~

−

~~#भूस्वेद – Earth Sudation~~

−

~~#कुम्भिस्वेद –Pitcher sudation~~

−

~~#कूपस्वेद – Cavity Sudation~~

−

~~#होलाकस्वेद- Dung sudation~~

−

=== References ===

+

== References ==

<div id="BackToTop" class="noprint" style="background-color:#DDEFDD; position:fixed;

Agnivesha

Administrators, Editors, Bots, Bureaucrats, Charaksamhita, Moderators (CommentStreams), Interface administrators, Administrators

10,100

edits

Changes

Swedadhyaya (view source)

Revision as of 09:53, 25 February 2022

Navigation menu

Search