Changes

no edit summary
Line 32: Line 32:  
}}
 
}}
   −
=== Introduction ===
+
== Introduction ==
 
<div style="text-align:justify;">
 
<div style="text-align:justify;">
 
In continuation of the preceding [[Upakalpaniya Adhyaya]] this chapter elaborates on the remaining aspects of purification processes and their prerequisites which were not fully dealt there.The word ''prabhrita'' is derived from the verbal root ''bhr'' which suggests the sense of supporting, nourishing and offering. The term, ''chikitsaprabhrita'' is applied to mean that physician who is well equipped in terms of qualities and instruments and who can play proper supporting role in the management of diseases. The chapter emphasizes upon the need for a proficient and well equipped physician to ensure flawless treatment. The patient is also expected to be intelligent enough to be able to identify a good physician. The word ''virechana'' is used often for ''vamana'' and ''samshodhana'' as well. Clinical features of ''samyak yoga'' (appropriate application of a procedure), ''ayoga'' (under application) and ''atiyoga'' (over application), and their management, have also been described. Diseases, their therapeutic response (so that they do not reoccur) and management of post-therapy cachexia have also been addressed in this chapter. ''Svabhavaparamavada'' is a phenomenon of natural destruction of health and disease.  There is a continuous process of degeneration and regeneration of body tissues. The process of regeneration is known to great extent but the cause of degeneration and death is not known.
 
In continuation of the preceding [[Upakalpaniya Adhyaya]] this chapter elaborates on the remaining aspects of purification processes and their prerequisites which were not fully dealt there.The word ''prabhrita'' is derived from the verbal root ''bhr'' which suggests the sense of supporting, nourishing and offering. The term, ''chikitsaprabhrita'' is applied to mean that physician who is well equipped in terms of qualities and instruments and who can play proper supporting role in the management of diseases. The chapter emphasizes upon the need for a proficient and well equipped physician to ensure flawless treatment. The patient is also expected to be intelligent enough to be able to identify a good physician. The word ''virechana'' is used often for ''vamana'' and ''samshodhana'' as well. Clinical features of ''samyak yoga'' (appropriate application of a procedure), ''ayoga'' (under application) and ''atiyoga'' (over application), and their management, have also been described. Diseases, their therapeutic response (so that they do not reoccur) and management of post-therapy cachexia have also been addressed in this chapter. ''Svabhavaparamavada'' is a phenomenon of natural destruction of health and disease.  There is a continuous process of degeneration and regeneration of body tissues. The process of regeneration is known to great extent but the cause of degeneration and death is not known.
 
</div>
 
</div>
   −
===Sanskrit text, Transliteration and English Translation===
+
==Sanskrit text, Transliteration and English Translation==
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 54: Line 54:  
</div></div>
 
</div></div>
   −
Now, we shall expound the chapter on the “Duties of a qualified physician.” [1-2]
+
Now, I will explain the chapter on the “Assessment and care in [[Panchakarma]] therapies.” Thus said Lord Atreya.[1-2]
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 80: Line 80:  
A qualified physician is the one who is well acquainted with the principles of treatment, is learned and skilled in the practice of  [[Ayurveda]], and is known for promptness of action. A patient obtaining treatment in the form of emesis or purgation from such a physician, becomes healthy and attains happiness. On the other hand, if the patient receives treatment from a pretentious & ignorant physician, he subjects himself to potential complications because of excessive or inadequate treatment. [3-4]
 
A qualified physician is the one who is well acquainted with the principles of treatment, is learned and skilled in the practice of  [[Ayurveda]], and is known for promptness of action. A patient obtaining treatment in the form of emesis or purgation from such a physician, becomes healthy and attains happiness. On the other hand, if the patient receives treatment from a pretentious & ignorant physician, he subjects himself to potential complications because of excessive or inadequate treatment. [3-4]
 
</div>
 
</div>
==== Signs of proper purification ====
+
=== Signs of proper purification ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 106: Line 106:  
Weakness, lightness, fatigue, attenuation of diseases, improved taste perception, restoration of the functioning of heart, improved complexion, proper appetite and thirst, timely passage of natural urges, feeling of cleanliness in intellect, sense organs and mind, proper movement of ''vata'', and proper digestion (including metabolic activities) are the signs and symptoms of correctly administered purification therapy. [5-6]
 
Weakness, lightness, fatigue, attenuation of diseases, improved taste perception, restoration of the functioning of heart, improved complexion, proper appetite and thirst, timely passage of natural urges, feeling of cleanliness in intellect, sense organs and mind, proper movement of ''vata'', and proper digestion (including metabolic activities) are the signs and symptoms of correctly administered purification therapy. [5-6]
 
</div>
 
</div>
==== Signs of inadequate purification ====
+
=== Signs of inadequate purification ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 132: Line 132:  
Spitting or drooling, abnormal functioning of heart, precipitation (''utklesha'') of ''shleshma'' and ''pitta'', distension of  abdomen , anorexia, vomiting, debility, absence of lightness (heaviness or sluggishness), laxity in calf muscles and thighs, drowsiness , feeling as if covered with a wet hide (''staimitya''), onset of rhinitis and impediment to the function of ''vata'' are the signs and symptoms of inadequate purification. [7-8]
 
Spitting or drooling, abnormal functioning of heart, precipitation (''utklesha'') of ''shleshma'' and ''pitta'', distension of  abdomen , anorexia, vomiting, debility, absence of lightness (heaviness or sluggishness), laxity in calf muscles and thighs, drowsiness , feeling as if covered with a wet hide (''staimitya''), onset of rhinitis and impediment to the function of ''vata'' are the signs and symptoms of inadequate purification. [7-8]
 
</div>
 
</div>
==== Signs of excess purification therapy ====
+
=== Signs of excess purification therapy ===
 
  <div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
  <div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 183: Line 183:  
In case of excessive administration of emesis, the symptoms are identical to that observed in the case of purgation. In addition, overemesis may result in diseases of ''vata'', affecting the upper part of the body and also causing impediment of speech. One should therefore approach such a qualified and well-versed physician for the administration of any purification therapy. [11-12]
 
In case of excessive administration of emesis, the symptoms are identical to that observed in the case of purgation. In addition, overemesis may result in diseases of ''vata'', affecting the upper part of the body and also causing impediment of speech. One should therefore approach such a qualified and well-versed physician for the administration of any purification therapy. [11-12]
 
</div>
 
</div>
==== Signs of excess aggravated ''dosha'' and indications of purification therapy ====
+
=== Signs of excess aggravated ''dosha'' and indications of purification therapy ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 228: Line 228:  
</div>
 
</div>
   −
==== Benefits of purification therapy ====
+
=== Benefits of purification therapy ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 263: Line 263:  
Administration of therapies, leading to elimination of vitiated ''doshas'', results in the following effects: enhancement of digestion / metabolism, pacification of diseases, restoration of normal health, improvement in clarity of sense organs, mind, intellect and complexion, promotion of strength, plumpness, progeny and virility, delayed ageing, and longevity. Therefore, one should take recourse to a skillfully administered purificatory therapy at an appropriate time. [17-19]
 
Administration of therapies, leading to elimination of vitiated ''doshas'', results in the following effects: enhancement of digestion / metabolism, pacification of diseases, restoration of normal health, improvement in clarity of sense organs, mind, intellect and complexion, promotion of strength, plumpness, progeny and virility, delayed ageing, and longevity. Therefore, one should take recourse to a skillfully administered purificatory therapy at an appropriate time. [17-19]
 
</div>
 
</div>
==== Prevention of recurrence of disease ====
+
=== Prevention of recurrence of disease ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 288: Line 288:  
Morbid ''doshas'' relieved by fasting and digestive drugs may sometimes get aggravated again, but those that are evacuated by purification therapies do not recur. ''Doshas'', like plants, if not uprooted completely, would recur or relapse almost certainly. [20-21]
 
Morbid ''doshas'' relieved by fasting and digestive drugs may sometimes get aggravated again, but those that are evacuated by purification therapies do not recur. ''Doshas'', like plants, if not uprooted completely, would recur or relapse almost certainly. [20-21]
   −
==== Post purification measures ====
+
=== Post purification measures ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 314: Line 314:  
For those weakened by purification therapy, restoration of one’s health could be done by prescribing a nourishing diet regimen that would include ''ghee'', relishing soup (including preparations with meat), and milk. The patient should also be advised massage, bath, and evacuative and unctuous enema. This process of purification followed by rejuvenation or restoration of one’s health bestows happiness and longevity to the patient. [22-23]
 
For those weakened by purification therapy, restoration of one’s health could be done by prescribing a nourishing diet regimen that would include ''ghee'', relishing soup (including preparations with meat), and milk. The patient should also be advised massage, bath, and evacuative and unctuous enema. This process of purification followed by rejuvenation or restoration of one’s health bestows happiness and longevity to the patient. [22-23]
 
</div>
 
</div>
==== Treatment of excess and inadequate purification therapy ====
+
=== Treatment of excess and inadequate purification therapy ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 350: Line 350:  
In cases of inadequate administration or application, one should be given oleation therapy followed by evacuative therapy again, considering the dose, time, strength of the patient and factors responsible for inadequate cleansing earlier. Management of disorders arising out of improper oleation, fomentation and purification therapies as well as post- purification dietetic regimen program is described subsequently in [[Siddhi Sthana]] (i.e., the Siddhi section of this treatise). [24-26]
 
In cases of inadequate administration or application, one should be given oleation therapy followed by evacuative therapy again, considering the dose, time, strength of the patient and factors responsible for inadequate cleansing earlier. Management of disorders arising out of improper oleation, fomentation and purification therapies as well as post- purification dietetic regimen program is described subsequently in [[Siddhi Sthana]] (i.e., the Siddhi section of this treatise). [24-26]
 
</div>
 
</div>
==== ''Swabhavoparama vada'' (theory of natural destruction) ====
+
=== ''Swabhavoparama vada'' (theory of natural destruction) ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 382: Line 382:  
There is always a cause for the manifestation of beings but none exists for their annihilation. However, some scholars are of the opinion that the noncontinuance of their causative factors is the very cause of their annihilation. [28]
 
There is always a cause for the manifestation of beings but none exists for their annihilation. However, some scholars are of the opinion that the noncontinuance of their causative factors is the very cause of their annihilation. [28]
   −
==== Query by Agnivesha ====
+
=== Query by Agnivesha ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 408: Line 408:  
The master having thus given his version Agnivesha inquired- if the natural resolution (of disorders) be in the very nature of things then what is the necessity of a qualified physician? Which discordant body elements are harmonized by the physician by means of therapy? After all what does the treatment amount to? And what is its objective? [29-30]
 
The master having thus given his version Agnivesha inquired- if the natural resolution (of disorders) be in the very nature of things then what is the necessity of a qualified physician? Which discordant body elements are harmonized by the physician by means of therapy? After all what does the treatment amount to? And what is its objective? [29-30]
 
</div>
 
</div>
==== Explanation by Punarvasu ====
+
=== Explanation by Punarvasu ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 452: Line 452:  
There is neither a cause for things to perish nor there is a possibility of bringing out a change in the innate tendency of destruction. [33]
 
There is neither a cause for things to perish nor there is a possibility of bringing out a change in the innate tendency of destruction. [33]
   −
==== Definition of ''chikitsa'' and the duty of a physician ====
+
=== Definition of ''chikitsa'' and the duty of a physician ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 513: Line 513:  
</div>
 
</div>
   −
==== Summary ====
+
=== Summary ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 555: Line 555:  
Here also ends the fourth tetrad on the “Therapeutical Processes.”
 
Here also ends the fourth tetrad on the “Therapeutical Processes.”
   −
=== ''Tattva Vimarsha'' / Founding Principles ===
+
== Tattva Vimarsha (Fundamental Principles) ==
 
<div style="text-align:justify;">
 
<div style="text-align:justify;">
 
*A skillful physician is critical to the successful administration of a [[Panchakarma]] therapy and a patient who can identify such a physician is of equal importance.
 
*A skillful physician is critical to the successful administration of a [[Panchakarma]] therapy and a patient who can identify such a physician is of equal importance.
Line 566: Line 566:  
</div>
 
</div>
   −
=== ''Vidhi Vimarsha'' / Applied Inferences ===
+
== Vidhi Vimarsha (Applied Inferences) ==
 
<div style="text-align:justify;">
 
<div style="text-align:justify;">
 
*The physician should be especially skilled in ''vamana'' and ''virechana'' procedures.
 
*The physician should be especially skilled in ''vamana'' and ''virechana'' procedures.
Line 594: Line 594:  
</div>
 
</div>
   −
=== Glossary ===
     −
#cikitsāprābhr̥t ( chikitsAprAbhRut ; चिकित्साप्राभृत ) :- A fully equipped physician.
  −
#bhēṣajakṣapitē (bheShajakShapite; भेषजक्षपिते ) :- Weakened by purifactory medication.
  −
#bahudōṣasya (bahudoShasya; बहुदोष ) :- Signs of excessive morbidity.
  −
#mēdōmāṁsōdakōpamam ( medomAMsodakopamam ; मेदोमांसोदकोपमम् ) :- Just like the water washed after flesh & fat.
  −
#viśuddhakōṣṭh (vishuddhakoShTh ;  विशुद्धकोष्ठ ) :- Purified.
  −
#vaidyamānī  ( vaidyamAnI  ;  वैद्यमानी ) :- The badly lit who considers him as a Vaidya ; pretentious & ignorant physician.
  −
#kāyāgnēścānuvartanam (kAyAgneshcAnuvartanam ; कायाग्नेश्चानुवर्तनम् ) :- Regular peristalsis & restoration of body temperature.
  −
#vyājahāra  ( vyAjahAra  ;  व्याजहार ) :- Said.
  −
#saṁśōdhanaṁ (saMshodhanaM  ; संशोधनं ) :- Purification.
  −
#svabhāvōparamaḥ ( svabhAvoparamaH ; स्वभावोपरमः ) :- Natural Resolution.
  −
#hētōravartanam (hetoravartanam ; हेतोरवर्तनम् ) :- Non continuance of causative factors.
   
<div id="BackToTop"  class="noprint" style="background-color:#DDEFDD; position:fixed;
 
<div id="BackToTop"  class="noprint" style="background-color:#DDEFDD; position:fixed;
 
  bottom:32px; left:2%; z-index:9999; padding:0; margin:0;"><span style="color:blue;
 
  bottom:32px; left:2%; z-index:9999; padding:0; margin:0;"><span style="color:blue;