Changes

anAsthApyAstuajIrNyatisnigdhapItasnehotkliShTadoShAlpAgniyAnaklAntAtidurbalakShuttRuShNAshramArtAtikRushabhuktabhaktapItodakavamitaviriktakRutanastaHkarmakuddhabhItamattamUrcchitaprasaktacchardiniShThIvikAshvAsakAsahikkAbaddhacchidrodakodarAdhmAnAlasakavisUcikAmaprajAtAmAtisAra-madhumehakuShThArtAH||14||  

anAsthApyAstuajIrNyatisnigdhapItasnehotkliShTadoShAlpAgniyAnaklAntAtidurbalakShuttRuShNAshramArtAtikRushabhuktabhaktapItodakavamitaviriktakRutanastaHkarmakuddhabhItamattamUrcchitaprasaktacchardiniShThIvikAshvAsakAsahikkAbaddhacchidrodakodarAdhmAnAlasakavisUcikAmaprajAtAmAtisAra-madhumehakuShThArtAH||14||  

Administration of ''asthapana'' or ''niruha basti'' is contra-indicated in the persons mentioned in the table given below-

Administration of ''asthapana'' or ''niruha basti'' is contra-indicated in the persons mentioned in the table given below:

Serial Number Disease or state in which asthāpana- basti is contra-indicated English translation of the disease or state

 

1. Ajīrṇa Indigestion

2. Atisnigdha Over-uncted

|-

3. Pītasneha Who has just taken uncting substances

! scope="col"| Serial No.

4. Utkliṣṭa-doṣa Who have excited dosha

! scope="col"| Disease or State (in which ''asthapana basti'' is contraindicated)

5. Alpāgni Suppression of the power of digestion

6. Yānaklānta Exhausted due to riding  

|-

7. Atidurbala Excessively weak

| 1

8. Kṣudhārta Excessively hungry

| Indigestion

| 2

| Atisnigdha

| Over-unctuous

| 3

| (A person who has just ingested) smoothening/uncting substances

| 4

| (A person who has) excited dosha

| 5

| Suppression of the power of digestion

| 6

| (A person who is) exhausted due to riding

| 7

| Atidurbala

| (A person who is) excessively weak

| 8

| (A person who is) excessively hungry

 

9. Tṛṣṇārta Excessively thirsty

9. Tṛṣṇārta Excessively thirsty

10. Śramārta Excessively tired

10. Śramārta Excessively tired