Line 921:
Line 921:
Karana is defined as the one who does the action, he is the cause and doer.[69]
Karana is defined as the one who does the action, he is the cause and doer.[69]
−
===== Karana (means or equipments) =====
+
===== ''Karana'' (means or equipments) =====
करणंपुनस्तद्यदुपकरणायोपकल्पतेकर्तुःकार्याभिनिर्वृत्तौप्रयतमानस्य||७०||
करणंपुनस्तद्यदुपकरणायोपकल्पतेकर्तुःकार्याभिनिर्वृत्तौप्रयतमानस्य||७०||
+
karaṇaṁ punastad yadupakaraṇāyōpakalpatē kartuḥ kāryābhinirvr̥ttau prayatamānasya||70||
karaṇaṁ punastad yadupakaraṇāyōpakalpatē kartuḥ kāryābhinirvr̥ttau prayatamānasya||70||
+
karaNaM punastad yadupakaraNAyopakalpate kartuH kAryAbhinirvRuttau prayatamAnasya||70||
karaNaM punastad yadupakaraNAyopakalpate kartuH kAryAbhinirvRuttau prayatamAnasya||70||
−
Karana is that which serves as means or equipment for the karana (doer) making effort for performing the action.[70]
+
+
''Karana'' is that which serves as means or equipment for the ''karana'' (doer) making effort for performing the action.[70]
===== ''Karyayoni'' (source) =====
===== ''Karyayoni'' (source) =====