Changes

Line 437: Line 437:  
त्रिचतुःपञ्चसंसर्गानेवमेव विकल्पयेत्|  
 
त्रिचतुःपञ्चसंसर्गानेवमेव विकल्पयेत्|  
 
युक्तिश्चैषातिसारोक्ता सर्वरोगेष्वपि स्मृता||३४||
 
युक्तिश्चैषातिसारोक्ता सर्वरोगेष्वपि स्मृता||३४||
 +
 
tricatuḥpañcasaṁsargānēvamēva vikalpayēt|  
 
tricatuḥpañcasaṁsargānēvamēva vikalpayēt|  
 
yuktiścaiṣātisārōktā sarvarōgēṣvapi smṛtā||34||
 
yuktiścaiṣātisārōktā sarvarōgēṣvapi smṛtā||34||
 +
 
tricatuHpa~jcasaMsargAnevameva vikalpayet|  
 
tricatuHpa~jcasaMsargAnevameva vikalpayet|  
yuktishcaiShAtisAroktA sarvarogeShvapi smRutA||34||  
+
yuktishcaiShAtisAroktA sarvarogeShvapi smRutA||34|
Similarly a plan may be designed in cases of morbid combinations of three, four or five components. This planning for atisāra is applicable in all disease conditions. (34)
+
|  
 +
Similarly a plan may be designed in cases of morbid combinations of three, four or five components. This planning for ''atisara'' is applicable in all disease conditions. [34]
 
   
 
   
 
युगपत् षड्रसं षण्णां संसर्गे पाचनं भवेत् |  
 
युगपत् षड्रसं षण्णां संसर्गे पाचनं भवेत् |  
 
निरामाणां तु पञ्चानां बस्तिः षाड्रसिको मतः||३५||
 
निरामाणां तु पञ्चानां बस्तिः षाड्रसिको मतः||३५||
 +
 
yugapat ṣaḍrasaṁ ṣaṇṇāṁ saṁsargē pācanaṁ bhavēt [1] |  
 
yugapat ṣaḍrasaṁ ṣaṇṇāṁ saṁsargē pācanaṁ bhavēt [1] |  
 
nirāmāṇāṁ tu pañcānāṁ bastiḥ ṣāḍrasikō mataḥ||35||  
 
nirāmāṇāṁ tu pañcānāṁ bastiḥ ṣāḍrasikō mataḥ||35||  
Line 451: Line 455:  
nirAmANAM tu pa~jcAnAM bastiH ShADrasiko mataH||35||
 
nirAmANAM tu pa~jcAnAM bastiH ShADrasiko mataH||35||
   −
In atisāra, if all six pathological components are simultaneously involved, a pāchana (causing or promoting digestion or transformation) medicine containing the drugs of all six tastes is useful, while in nirāma (without āma) condition, where other five are involved a basti consisting of all six rasas (tastes) is indicated. (35)
+
In ''atisara'', if all six pathological components are simultaneously involved, a ''pachana'' (causing or promoting digestion or transformation) medicine containing the drugs of all six tastes is useful, while in ''nirama'' (without ''ama'') condition, where other five are involved a ''basti'' consisting of all six ''rasas'' (tastes) is indicated. [35]
    
==== ''Sarvatisara nashaka ghrita'' (medicated ghee for treatment of all types of diarrhea) ====
 
==== ''Sarvatisara nashaka ghrita'' (medicated ghee for treatment of all types of diarrhea) ====