9,091
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 361:
Line 361: + + + + + + − + +
→Formation of rasa and rakta
एवमुक्तस्तु शिष्येण गुरुः प्राहेदमुत्तरम्||२७||
एवमुक्तस्तु शिष्येण गुरुः प्राहेदमुत्तरम्||२७||
तेजो रसानां सर्वेषां मनुजानां यदुच्यते|
तेजो रसानां सर्वेषां मनुजानां यदुच्यते|
पित्तोष्मणः स रागेण रसो रक्तत्वमृच्छति||२८||
पित्तोष्मणः स रागेण रसो रक्तत्वमृच्छति||२८||
ēvamuktastu śiṣyēṇa guruḥ prāhēdamuttaram||27||
ēvamuktastu śiṣyēṇa guruḥ prāhēdamuttaram||27||
tējō rasānāṁ sarvēṣāṁ manujānāṁ yaducyatē|
tējō rasānāṁ sarvēṣāṁ manujānāṁ yaducyatē|
pittōṣmaṇaḥ sa rāgēṇa rasō raktatvamr̥cchati||28||
pittōṣmaṇaḥ sa rāgēṇa rasō raktatvamr̥cchati||28||
tathA~asthimadhyamajj~jashca shukraM bhavati dehinAm||26||
tathA~asthimadhyamajj~jashca shukraM bhavati dehinAm||26||
chidraM na dRushyate~asthnAM ca tanniHsarati vA katham|
chidraM na dRushyate~asthnAM ca tanniHsarati vA katham|
evamuktastu shiShyeNa guruH prAhedamuttaram||27||
evamuktastu shiShyeNa guruH prAhedamuttaram||27||
tejo rasAnAM sarveShAM manujAnAM yaducyate|
tejo rasAnAM sarveShAM manujAnAM yaducyate|
pittoShmaNaH sa rAgeNa raso raktatvamRucchati||28||
pittoShmaNaH sa rAgeNa raso raktatvamRucchati||28||
After listening to the query raised by the student, the teacher replied as follows:
After listening to the query raised by the student, the teacher replied as follows:
The nourishment fluid formed, known as rasa, undergoes transformation by the uṣmā (heat) of pitta and gets converted into the red colored tissue known as rakta (27-28).
The nourishment fluid formed, known as ''rasa'', undergoes transformation by the ''ushma'' (heat) of ''pitta'' and gets converted into the red colored tissue known as ''rakta'' [27-28]
==== Formation of ''mamsa dhatu'' ====
==== Formation of ''mamsa dhatu'' ====