Line 31: |
Line 31: |
| अर्थेदशमहामूलीयाध्यायोपक्रमः | | अर्थेदशमहामूलीयाध्यायोपक्रमः |
| अथातोऽर्थेदशमहामूलीयमध्यायं व्याख्यास्यामः||१|| | | अथातोऽर्थेदशमहामूलीयमध्यायं व्याख्यास्यामः||१|| |
| + | |
| इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२|| | | इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२|| |
| | | |
| athātō'rthēdaśamahāmūlīyamadhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ||1|| | | athātō'rthēdaśamahāmūlīyamadhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ||1|| |
| + | |
| iti ha smāha bhagavānātrēyaḥ||2|| | | iti ha smāha bhagavānātrēyaḥ||2|| |
| + | |
| athAto~arthedashamahAmUlIyamadhyAyaM vyAkhyAsyAmaH||1|| | | athAto~arthedashamahAmUlIyamadhyAyaM vyAkhyAsyAmaH||1|| |
| + | |
| iti ha smAha bhagavAnAtreyaH||2|| | | iti ha smAha bhagavAnAtreyaH||2|| |
| + | |
| We shall now expound the chapter on “The ten great vessels having their roots in the heart”. Thus said Lord Atreya. [1-2] | | We shall now expound the chapter on “The ten great vessels having their roots in the heart”. Thus said Lord Atreya. [1-2] |
− | Importance of hrudaya (heart): | + | |
| + | ==== Importance of ''hridaya'' (heart) ==== |
| + | |
| अर्थे दश महामूलाः समासक्ता महाफलाः| | | अर्थे दश महामूलाः समासक्ता महाफलाः| |
| महच्चार्थश्च हृदयं पर्यायैरुच्यते बुधैः||३|| | | महच्चार्थश्च हृदयं पर्यायैरुच्यते बुधैः||३|| |
| + | |
| षडङ्गमङ्गं विज्ञानमिन्द्रियाण्यर्थपञ्चकम्| | | षडङ्गमङ्गं विज्ञानमिन्द्रियाण्यर्थपञ्चकम्| |
| आत्मा च सगुणश्चेतश्चिन्त्यं च हृदि संश्रितम्||४|| | | आत्मा च सगुणश्चेतश्चिन्त्यं च हृदि संश्रितम्||४|| |