Yasyashyavanimittiyam Indriyam Adhyaya: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

VisualWikitext

@@ Line 278: / Line 278: @@
 </div>
-=== Various assessment parameters for lifespan and death ===
+=== Poor prognosis with sinking test ===
 <div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 निष्ठ्यूतं च पुरीषं च रेतश्चाम्भसि मज्जति| <br />
 यस्य तस्यायुषः प्राप्तमन्तमाहुर्मनीषिणः||१८|| <br />
+<div class="mw-collapsible-content">
+niṣṭhyūtaṁ ca purīṣaṁ ca rētaścāmbhasi majjati| <br />
+yasya tasyāyuṣaḥ prāptamantamāhurmanīṣiṇaḥ||18|| <br />
+niShThyUtaM ca purIShaM ca retashcAmbhasi majjati| <br />
+yasya tasyAyuShaH prAptamantamAhurmanIShiNaH||18|| <br />
+</div></div>
+<div style="text-align:justify;">
+If a man’s sputum, feces and semen sink into water, the wise physicians say that he has come to the end of his life.[18]
+=== Poor prognosis with ===
+<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 निष्ठ्यूते यस्य दृश्यन्ते वर्णा बहुविधाः पृथक्| <br />
 तच्च सीदत्यपः प्राप्य न स जीवितुमर्हति  ||१९|| <br />
+<div class="mw-collapsible-content">
-पित्तमूष्मानुगं यस्य शङ्खौ प्राप्य विमूर्च्छति  | <br />
+niṣṭhyūtē yasya dr̥śyantē varṇā bahuvidhāḥ pr̥thak| <br />
-स रोगः शङ्खको नाम्ना त्रिरात्राद्धन्ति जीवितम्||२०|| <br />
+tacca sīdatyapaḥ prāpya na sa jīvitumarhati  ||19|| <br />
-सफेनं रुधिरं यस्य मुहुरास्यात् प्रसिच्यते| <br />
+niShThyUte yasya dRushyante varNA bahuvidhAH pRuthak| <br />
-शूलैश्च तुद्यते कुक्षिः प्रत्याख्येयस्तथाविधः||२१|| <br />
+tacca sIdatyapaH prApya na sa jIvitumarhati  ||19|| <br />
+</div></div>
-बलमांसक्षयस्तीव्रो रोगवृद्धिररोचकः| <br />
+If the sputum has various color and sinks in water, the patient does not survive.[19]
-यस्यातुरस्य लक्ष्यन्ते त्रीन् पक्षान्न स जीवति||२२|| <br />
-<div class="mw-collapsible-content">
-niṣṭhyūtaṁ ca purīṣaṁ ca rētaścāmbhasi majjati| <br />
+=== Poor prognosis with ===
-yasya tasyāyuṣaḥ prāptamantamāhurmanīṣiṇaḥ||18|| <br />
+<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
-niṣṭhyūtē yasya dr̥śyantē varṇā bahuvidhāḥ pr̥thak| <br />
+पित्तमूष्मानुगं यस्य शङ्खौ प्राप्य विमूर्च्छति  | <br />
-tacca sīdatyapaḥ prāpya na sa jīvitumarhati  ||19|| <br />
+स रोगः शङ्खको नाम्ना त्रिरात्राद्धन्ति जीवितम्||२०|| <br />
+<div class="mw-collapsible-content">
 pittamūṣmānugaṁ yasya śaṅkhau prāpya vimūrcchati  | <br />
 sa rōgaḥ śaṅkhakō nāmnā trirātrāddhanti jīvitam||20|| <br />
-saphēnaṁ rudhiraṁ yasya muhurāsyāt prasicyatē| <br />
+pittamUShmAnugaM yasya sha~gkhau prApya vimUrcchati  | <br />
-śūlaiśca tudyatē kukṣiḥ pratyākhyēyastathāvidhaḥ||21|| <br />
+sa rogaH sha~gkhako nAmnA trirAtrAddhanti jIvitam||20|| <br />
+</div></div>
-balamāṁsakṣayastīvrō rōgavr̥ddhirarōcakaḥ| <br />
+The morbid condition in which the [[pitta]], reaches up to temporal area and accumulates there, is known by the name of [[Shankhaka]]. It kills the patient in three nights. [20]
-yasyāturasya lakṣyantē trīn pakṣānna sa jīvati||22|| <br />
-niShThyUtaM ca purIShaM ca retashcAmbhasi majjati| <br />
+=== Poor prognosis with ===
-yasya tasyAyuShaH prAptamantamAhurmanIShiNaH||18|| <br />
+<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
-niShThyUte yasya dRushyante varNA bahuvidhAH pRuthak| <br />
+सफेनं रुधिरं यस्य मुहुरास्यात् प्रसिच्यते| <br />
-tacca sIdatyapaH prApya na sa jIvitumarhati  ||19|| <br />
+शूलैश्च तुद्यते कुक्षिः प्रत्याख्येयस्तथाविधः||२१|| <br />
+<div class="mw-collapsible-content">
-pittamUShmAnugaM yasya sha~gkhau prApya vimUrcchati  | <br />
+saphēnaṁ rudhiraṁ yasya muhurāsyāt prasicyatē| <br />
-sa rogaH sha~gkhako nAmnA trirAtrAddhanti jIvitam||20|| <br />
+śūlaiśca tudyatē kukṣiḥ pratyākhyēyastathāvidhaḥ||21|| <br />
 saphenaM rudhiraM yasya muhurAsyAt prasicyate| <br />
 shUlaishca tudyate kukShiH pratyAkhyeyastathAvidhaH||21||<br />
-balamAMsakShayastIvro rogavRuddhirarocakaH| <br />
-yasyAturasya lakShyante trIn pakShAnna sa jIvati||22||<br />
 </div></div>
-<div style="text-align:justify;">
+The man frequently spitting frothy blood and suffering from piercing pains in the stomach, should be refused for the treatment by the physician.[21]
-If a man’s sputum, feces and semen sink into water, the wise physicians say that he has come to the end of his life.
-If the sputum has various color and sinks in water, the patient does not survive.
+=== Poor prognosis with ===
+<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
+बलमांसक्षयस्तीव्रो रोगवृद्धिररोचकः| <br />
+यस्यातुरस्य लक्ष्यन्ते त्रीन् पक्षान्न स जीवति||२२|| <br />
+<div class="mw-collapsible-content">
-The morbid condition in which the [[pitta]], reaches up to temporal area and accumulates there, is known by the name of [[Shankhaka]]. It kills the patient in three nights.
+balamāṁsakṣayastīvrō rōgavr̥ddhirarōcakaḥ| <br />
+yasyāturasya lakṣyantē trīn pakṣānna sa jīvati||22|| <br />
-The man frequently spitting frothy blood and suffering from piercing pains in the stomach, should be refused for the treatment by the physician.
+balamAMsakShayastIvro rogavRuddhirarocakaH| <br />
+yasyAturasya lakShyante trIn pakShAnna sa jIvati||22||<br />
+</div></div>
-The patient, who suffers from rapid loss of strength and muscle wasting, aggravation of disease symptoms and anorexia, does not survive more than three fortnights. [18-22]
+The patient, who suffers from rapid loss of strength and muscle wasting, aggravation of disease symptoms and anorexia, does not survive more than three fortnights. [22]
 </div>
 === Summary ===
 <div class="mw-collapsible mw-collapsed">