Arsha Chikitsa: Difference between revisions

Line 2,417:

काश्मर्यामलकानां सकर्बुदारान् फलाम्लांश्च|

गृञ्जनक शाल्मलीनां क्षीरिण्याश्चुक्रिकायाश्च||२०२||

न्यग्रोध शुङ्गकानां खण्डांस्तथा कोविदार पुष्पाणाम्|

दध्नः सरेण सिद्धान् दद्याद्रक्ते प्रवृत्तेऽति||२०३||

kāśmaryāmalakānāṃ sakarbudārān phalāmlāṃśca|

gṛñjanaka śālmalīnāṃ kṣīriṇyāścukrikāyāśca||202||

nyagrodha śuṅgakānāṃ khaṇḍāṃstathā kovidāra puṣpāṇām|

dadhnaḥ sareṇa siddhān dadyādrakte pravṛtte’ti||203||

kAshmaryAmalakAnAM sakarbudArAn [26] phalAmlAMshca|

gRu~jjanakashAlmalInAM kShIriNyAshcukrikAyAshca||202||

nyagrodhashu~ggakAnAM khaNDAMstathA kovidArapuShpANAm|

dadhnaH sareNa siddhAn dadyAdrakte pravRutte~ati||203||

In cases of excessive bleeding in hemorrhoids, ~~the~~ cream of curd boiled with pieces of the following should be given [202-203]

1. Kashmarya, amalaka, karbudara and sour fruits

In cases of excessive bleeding in hemorrhoids, cream of curd boiled with pieces of the following should be given [202-203]

2. Gunjanaka and shalmali (Shalmalia malabarica)

3. Fruit of dugdhika (Uuphrbia thymifolia).

#''Kashmarya, amalaka, karbudara'' and sour fruits

4. Roots of nyagrodha (ficus bengalensis) and flowers of kovidara (Borrhavia diffusa)

#''Gunjanaka'' and ''shalmali'' (Shalmalia malabarica)

#Fruit of ''dugdhika'' (Uuphrbia thymifolia).

#Roots of ''nyagrodha'' (ficus bengalensis) and flowers of ''kovidara'' (Borrhavia diffusa)

==== Diet in bleeding hemorrhoids ====

@@ Line 2,417: / Line 2,417: @@
 काश्मर्यामलकानां सकर्बुदारान् फलाम्लांश्च|
 गृञ्जनक शाल्मलीनां क्षीरिण्याश्चुक्रिकायाश्च||२०२||
 न्यग्रोध शुङ्गकानां खण्डांस्तथा कोविदार पुष्पाणाम्|
 दध्नः सरेण सिद्धान् दद्याद्रक्ते प्रवृत्तेऽति||२०३||
 kāśmaryāmalakānāṃ sakarbudārān phalāmlāṃśca|
 gṛñjanaka śālmalīnāṃ kṣīriṇyāścukrikāyāśca||202||
 nyagrodha śuṅgakānāṃ khaṇḍāṃstathā kovidāra puṣpāṇām|
 dadhnaḥ sareṇa siddhān dadyādrakte pravṛtte’ti||203||
 kAshmaryAmalakAnAM sakarbudArAn [26] phalAmlAMshca|
 gRu~jjanakashAlmalInAM kShIriNyAshcukrikAyAshca||202||
 nyagrodhashu~ggakAnAM khaNDAMstathA kovidArapuShpANAm|
 dadhnaH sareNa siddhAn dadyAdrakte pravRutte~ati||203||
-In cases of excessive bleeding in hemorrhoids, the cream of curd boiled with pieces of the following should be given [202-203]
-.	Kashmarya, amalaka, karbudara and sour fruits
+In cases of excessive bleeding in hemorrhoids, cream of curd boiled with pieces of the following should be given [202-203]
-.	Gunjanaka and shalmali (Shalmalia malabarica)
-.	Fruit of dugdhika (Uuphrbia thymifolia).
+#''Kashmarya, amalaka, karbudara'' and sour fruits
-.	Roots of nyagrodha (ficus bengalensis)  and flowers of kovidara (Borrhavia diffusa)
+#''Gunjanaka'' and ''shalmali'' (Shalmalia malabarica)
+#Fruit of ''dugdhika'' (Uuphrbia thymifolia).
+#Roots of ''nyagrodha'' (ficus bengalensis) and flowers of ''kovidara'' (Borrhavia diffusa)
 ==== Diet in bleeding hemorrhoids ====