Purvarupeeya: Difference between revisions

Line 152:

In his dream, the man who sees himself adorned with red garlands, clad in red clothes, anointed with red dye and dragged by a continuously laughing woman will succumb to severe bleeding disorders. [10-11]

==== Incurable prodromal signs of Gulma leading to death ====

==== Incurable prodromal signs of ''Gulma'' leading to death ====

शूलाटोपान्त्रकूजाश्च दौर्बल्यं चातिमात्रया|

नखादिषु च वैवर्ण्यं गुल्मेनान्तकरो ग्रहः||१२||

लता कण्टकिनी यस्य दारुणा हृदि जायते|

स्वप्ने गुल्मस्तमन्ताय क्रूरो विशति मानवम्||१३||

śūlāṭōpāntrakūjāśca daurbalyaṁ cātimātrayā|

nakhādiṣu ca vaivarṇyaṁ gulmēnāntakarō grahaḥ||12||

latā kaṇṭakinī yasya dāruṇā hr̥di jāyatē|

svapnē gulmastamantāya krūrō viśati mānavam||13||

shUlATopAntrakUjAshca daurbalyaM cAtimAtrayA|

nakhAdiShu ca vaivarNyaM gulmenAntakaro grahaH||12||

latA kaNTakinI yasya dAruNA hRudi jAyate|

svapne gulmastamantAya krUro vishati mAnavam||13||

A man who experiences severe pain, gurgling sounds in abdomen, intestinal peristalsis, excessive debility, discoloration of nails and other body parts is going to die if he is affected with ~~Gulma~~.

A person, who in his dreams sees hard and thorny creepers grown on his chest and then gets afflicted by ~~Gulma~~, is surely going to die soon. [12-13]

A man who experiences severe pain, gurgling sounds in abdomen, intestinal peristalsis, excessive debility, discoloration of nails and other body parts is going to die if he is affected with ''gulma''.

Incurable prodromal signs of Kushtha leading to death:

A person, who in his dreams sees hard and thorny creepers grown on his chest and then gets afflicted by ''gulma'', is surely going to die soon. [12-13]

==== Incurable prodromal signs of ''Kushtha'' leading to death ====

कायेऽल्पमपि संस्पृष्टं सुभृशं यस्य दीर्यते|

@@ Line 152: / Line 152: @@
 In his dream, the man who sees himself adorned with red garlands, clad in red clothes, anointed with red dye and dragged by a continuously laughing woman will succumb to severe bleeding disorders. [10-11]
-==== Incurable prodromal signs of Gulma leading to death ====
+==== Incurable prodromal signs of ''Gulma'' leading to death ====
 शूलाटोपान्त्रकूजाश्च दौर्बल्यं चातिमात्रया|
 नखादिषु च वैवर्ण्यं गुल्मेनान्तकरो ग्रहः||१२||
 लता कण्टकिनी यस्य दारुणा हृदि जायते|
 स्वप्ने गुल्मस्तमन्ताय क्रूरो विशति मानवम्||१३||
 śūlāṭōpāntrakūjāśca daurbalyaṁ cātimātrayā|
 nakhādiṣu ca vaivarṇyaṁ gulmēnāntakarō grahaḥ||12||
 latā kaṇṭakinī yasya dāruṇā hr̥di jāyatē|
 svapnē gulmastamantāya krūrō viśati mānavam||13||
 shUlATopAntrakUjAshca daurbalyaM cAtimAtrayA|
 nakhAdiShu ca vaivarNyaM gulmenAntakaro grahaH||12||
 latA kaNTakinI yasya dAruNA hRudi jAyate|
 svapne gulmastamantAya krUro vishati mAnavam||13||
- A man who experiences severe pain, gurgling sounds in abdomen, intestinal peristalsis, excessive debility, discoloration of nails and other body parts is going to die if he is affected with Gulma.
-A person, who in his dreams sees hard and thorny creepers grown on his chest and then gets afflicted by Gulma, is surely going to die soon. [12-13]
+A man who experiences severe pain, gurgling sounds in abdomen, intestinal peristalsis, excessive debility, discoloration of nails and other body parts is going to die if he is affected with ''gulma''.
-Incurable prodromal signs of Kushtha leading to death:
+A person, who in his dreams sees hard and thorny creepers grown on his chest and then gets afflicted by ''gulma'', is surely going to die soon. [12-13]
+==== Incurable prodromal signs of ''Kushtha'' leading to death ====
 कायेऽल्पमपि संस्पृष्टं सुभृशं यस्य दीर्यते|