Yonivyapat Chikitsa: Difference between revisions

Line 81:

punarvasuM jitAtmAnamagnivesho~anu pRuShTavAn||4||

Agnivesha asked to Punarvasu who was self controlled, seer of the ideas, spiritual knowledge, wandering besides Himalaya ~~possessed~~ with ~~places~~ like Ganga ~~etc.~~, herbs, various metals of different colors ~~and stones~~ as well as inhabited by gods, virtue of knowledge of penance accomplished by the sages. [3-4]

Agnivesha asked to Punarvasu who was self controlled, seer of the ideas, spiritual knowledge, wandering besides Himalaya which was endowed with sacred water sources like ''Ganga'', devine herbs, various metals and stones of different colors, as well as inhabited by gods, virtue of knowledge of penance accomplished by the sages. [3-4]

==== Queries ====

Line 103:

sauShadhaM shrotumicchAmi prajAnugrahakAmyayA||6|

Oh Lord ! The ~~original~~ source of progeny is the woman. An offspring cannot conceived if there are disorders in the genital tract. Hence I want to hear or know how the causes of disorders of the genital tract and the symptoms of the disorders along with their treatment for the welfare of people? [5-6]

Oh Lord ! The prime source of progeny is the woman. An offspring cannot conceived if there are disorders in the genital tract. Hence I want to hear or know how the causes of disorders of the genital tract and the symptoms of the disorders along with their treatment for the welfare of people? [5-6]

==== Explanation by Atreya ====

@@ Line 81: / Line 81: @@
 punarvasuM jitAtmAnamagnivesho~anu pRuShTavAn||4||
-Agnivesha asked to Punarvasu who was self controlled, seer of the ideas, spiritual knowledge, wandering besides Himalaya possessed with places like Ganga etc., herbs, various metals of different colors and stones as well as inhabited by gods, virtue of knowledge of penance accomplished by the sages. [3-4]
+Agnivesha asked to Punarvasu who was self controlled, seer of the ideas, spiritual knowledge, wandering besides Himalaya which was endowed with sacred water sources like ''Ganga'', devine herbs, various metals and stones of different colors,  as well as inhabited by gods, virtue of knowledge of penance accomplished by the sages. [3-4]
 ==== Queries ====
@@ Line 103: / Line 103: @@
 sauShadhaM shrotumicchAmi prajAnugrahakAmyayA||6|
-Oh Lord ! The original source of progeny is the woman. An offspring cannot conceived if there are disorders in the genital tract. Hence I want to hear or know how the causes of disorders of the genital tract and the symptoms of the disorders along with their treatment for the welfare of people? [5-6]
+Oh Lord ! The prime source of progeny is the woman. An offspring cannot conceived if there are disorders in the genital tract. Hence I want to hear or know how the causes of disorders of the genital tract and the symptoms of the disorders along with their treatment for the welfare of people? [5-6]
 ==== Explanation by Atreya ====