Ashtauninditiya Adhyaya: Difference between revisions
| Line 38: | Line 38: | ||
अथातोऽष्टौनिन्दितीयमध्यायं व्याख्यास्यामः||१|| | अथातोऽष्टौनिन्दितीयमध्यायं व्याख्यास्यामः||१|| | ||
इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२|| | इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२|| | ||
athātō'ṣṭauninditīyamadhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ||1|| | athātō'ṣṭauninditīyamadhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ||1|| | ||
iti ha smāha bhagavānātrēyaḥ||2|| | iti ha smāha bhagavānātrēyaḥ||2|| | ||
athAto~aShTauninditIyamadhyAyaM vyAkhyAsyAmaH||1|| | athAto~aShTauninditIyamadhyAyaM vyAkhyAsyAmaH||1|| | ||
iti ha smAha bhagavAnAtreyaH||2|| | iti ha smAha bhagavAnAtreyaH||2|| | ||
| Line 49: | Line 51: | ||
इह खलु शरीरमधिकृत्याष्टौ पुरुषा निन्दिता भवन्ति; तद्यथा- अतिदीर्घश्च, अतिह्रस्वश्च, अतिलोमा च, अलोमा च, अतिकृष्णश्च, अतिगौरश्च, अतिस्थूलश्च, अतिकृशश्चेति||३|| | इह खलु शरीरमधिकृत्याष्टौ पुरुषा निन्दिता भवन्ति; तद्यथा- अतिदीर्घश्च, अतिह्रस्वश्च, अतिलोमा च, अलोमा च, अतिकृष्णश्च, अतिगौरश्च, अतिस्थूलश्च, अतिकृशश्चेति||३|| | ||
iha khalu śarīramadhikr̥tyāṣṭau puruṣā ninditā bhavanti; tadyathā- atidīrghaśca, atihrasvaśca, atilōmā ca,alōmā ca, atikr̥ṣṇaśca, atigauraśca, atisthūlaśca, atikr̥śaścēti||3|| | iha khalu śarīramadhikr̥tyāṣṭau puruṣā ninditā bhavanti; tadyathā- atidīrghaśca, atihrasvaśca, atilōmā ca,alōmā ca, atikr̥ṣṇaśca, atigauraśca, atisthūlaśca, atikr̥śaścēti||3|| | ||
| Line 55: | Line 58: | ||
In the context of the body (structure and appearance), the following eight types of persons are considered undesirable - too tall, too short, too hairy, hairless, too dark, too light (complexioned), too obese and too lean [3] | In the context of the body (structure and appearance), the following eight types of persons are considered undesirable - too tall, too short, too hairy, hairless, too dark, too light (complexioned), too obese and too lean [3] | ||
==== Eight inherent | ==== Eight inherent sequelae of obesity ==== | ||
तत्रातिस्थूलकृशयोर्भूय एवापरे निन्दितविशेषा भवन्ति | | तत्रातिस्थूलकृशयोर्भूय एवापरे निन्दितविशेषा भवन्ति | | ||