Kushtha Chikitsa: Difference between revisions

Line 903:

vairecanikairdhUmaiH shlokasthAneritaiH prashAmyanti|

kRumayaH kuShThakilAsAH prayojitairuttamA~ggasthAH||49||

''

Saindhava, dantī, maricha, phaṇijjhaka, pippali,'' fruit of ''karanja'' and ''vidanga'' should be used for ''nasya'' especially in case of ''krimi'' and ''kapha pradhan kushtha''.

~~Saindhava, dantī, maricha, phaṇijjhaka, pippali, fruit of karañja and viḍaṅga should be used for nasya especially in case of kr̥mi and kapha pradhan kuṣṭha.~~

Drugs mentioned in [[Sutra Sthana]] for ''vairechanika dhuma'' should be used in ''krimija kushtha'' and ''kilasa'' and also disease affecting the upper part of the body. [48-49]

Drugs mentioned in ~~sutrasthan~~ for ~~vairēcanika~~ dhuma should be used in ~~kr̥mija kuṣṭha~~ and ~~kilāsa~~ and also disease affecting the ~~upperpart~~ of the body. (48-49)

स्थिरकठिनमण्डलानां स्विन्नानां प्रस्तरप्रणाडीभिः|

कूर्चैर्विघट्टितानां रक्तोत्क्लेशोऽपनेतव्यः||५०||

sthirakaṭhinamaṇḍalānāṁ svinnānāṁ prastarapraṇāḍībhiḥ|

kūrcairvighaṭṭitānāṁ raktōtklēśō'panētavyaḥ||50||

sthirakaThinamaNDalAnAM svinnAnAM prastarapraNADIbhiH|

kUrcairvighaTTitAnAM raktotklesho~apanetavyaH||50||

If the patches are stable and hard, then give ~~foementation~~ by prastara sweda or nadi sweda method and later on with the help of ~~kūrcha~~ (a surgical instrument) scrub the patches so that there is increased flow of rakta in that specific area ~~alongwith~~ blood letting.(50)

If the patches are stable and hard, then give fomentation by ''prastara sweda'' or ''nadi sweda'' method and later on with the help of ''kurcha'' (a surgical instrument) scrub the patches so that there is increased flow of ''rakta'' in that specific area along with blood letting.[50]

==== Local treatments ====

@@ Line 903: / Line 903: @@
 vairecanikairdhUmaiH shlokasthAneritaiH prashAmyanti|
 kRumayaH kuShThakilAsAH prayojitairuttamA~ggasthAH||49||
+''
+Saindhava, dantī, maricha, phaṇijjhaka, pippali,'' fruit of ''karanja'' and ''vidanga'' should be used for ''nasya'' especially in case of ''krimi'' and ''kapha pradhan kushtha''.
-Saindhava, dantī, maricha, phaṇijjhaka, pippali, fruit of karañja and viḍaṅga should be used for nasya especially in case of kr̥mi and kapha pradhan kuṣṭha.
+Drugs mentioned in [[Sutra Sthana]] for ''vairechanika dhuma'' should be used in ''krimija kushtha'' and ''kilasa'' and also disease affecting the upper part of the body. [48-49]
-Drugs mentioned in sutrasthan for vairēcanika dhuma should be used in kr̥mija kuṣṭha and kilāsa and also disease affecting the upperpart of the body. (48-49)
 स्थिरकठिनमण्डलानां स्विन्नानां प्रस्तरप्रणाडीभिः|
 कूर्चैर्विघट्टितानां रक्तोत्क्लेशोऽपनेतव्यः||५०||
 sthirakaṭhinamaṇḍalānāṁ svinnānāṁ prastarapraṇāḍībhiḥ|
 kūrcairvighaṭṭitānāṁ raktōtklēśō'panētavyaḥ||50||
 sthirakaThinamaNDalAnAM svinnAnAM prastarapraNADIbhiH|
 kUrcairvighaTTitAnAM raktotklesho~apanetavyaH||50||
-If the patches are stable and hard, then give foementation by prastara sweda or nadi sweda method and later on with the help of kūrcha (a surgical instrument) scrub the patches so that there is increased flow of rakta in that specific area alongwith blood letting.(50)
+If the patches are stable and hard, then give fomentation by ''prastara sweda'' or ''nadi sweda'' method and later on with the help of ''kurcha'' (a surgical instrument) scrub the patches so that there is increased flow of ''rakta'' in that specific area along with blood letting.[50]
 ==== Local treatments ====