Rasayana: Difference between revisions

Line 1,247: Line 1,247:


तत्र श्लोकः-  
तत्र श्लोकः-  
रसायनानां संयोगाः सिद्धाभूतहितैषिणा|  
रसायनानां संयोगाः सिद्धाभूतहितैषिणा|  
निर्दिष्टाः प्राणकामीये सप्तत्रिंशन्महर्षिणा ||२३||
निर्दिष्टाः प्राणकामीये सप्तत्रिंशन्महर्षिणा ||२३||
tatra ślōkaḥ-  
tatra ślōkaḥ-  
rasāyanānāṁ saṁyōgāḥ siddhā bhūtahitaiṣiṇā|  
rasāyanānāṁ saṁyōgāḥ siddhā bhūtahitaiṣiṇā|  
nirdiṣṭāḥ prāṇakāmīyē saptatriṁśanmaharṣiṇā ||23||
nirdiṣṭāḥ prāṇakāmīyē saptatriṁśanmaharṣiṇā ||23||
tatra shlokaH-  
tatra shlokaH-  
rasAyanAnAM saMyogAH siddhA bhUtahitaiShiNA|  
rasAyanAnAM saMyogAH siddhA bhUtahitaiShiNA|  
nirdiShTAH prANakAmIye saptatriMshanmaharShiNA  ||23||  
nirdiShTAH prANakAmIye saptatriMshanmaharShiNA  ||23||  
Now the summing up verse -  
Now the summing up verse -  
In this quarter relating to desire for vital strength the great sage, compassionate on creatures, described thirtyseven successful formulations of rasāyana. (23)
 
In this quarter relating to desire for vital strength the great sage, compassionate on creatures, described thirtyseven successful formulations of rasāyana. [23]
 
इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्कृते चिकित्सास्थाने रसायनाध्याये प्राणकामीयो नाम रसायनपादो द्वितीयः||२||
इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्कृते चिकित्सास्थाने रसायनाध्याये प्राणकामीयो नाम रसायनपादो द्वितीयः||२||
ityagnivēśakr̥tē tantrē carakapratisaṁskr̥tē cikitsāsthānē rasāyanādhyāyē prāṇakāmīyō nāma rasāyanapādō dvitīyaḥ||2||
ityagnivēśakr̥tē tantrē carakapratisaṁskr̥tē cikitsāsthānē rasāyanādhyāyē prāṇakāmīyō nāma rasāyanapādō dvitīyaḥ||2||
ityagniveshakRute tantre carakapratisaMskRute cikitsAsthAne rasAyanAdhyAye prANakAmIyo nAma rasAyanapAdo dvitIyaH||2||
ityagniveshakRute tantre carakapratisaMskRute cikitsAsthAne rasAyanAdhyAye prANakAmIyo nAma rasAyanapAdo dvitIyaH||2||
Thus ends the second quarter on desire for vital strength in the chapter on rasāyana in cikitsāsthāna in the treatise composed by Agniveśa and redacted by caraka.[2]
 
Thus ends the second quarter on desire for vital strength in the chapter on [[Rasayana]] in [[Chikitsa Sthana]] in the treatise composed by Agnivesha and redacted by Charaka.[2]


==== Part III-  Karaprachitiyam rasayana pada ====
==== Part III-  Karaprachitiyam rasayana pada ====