Kiyanta Shiraseeya Adhyaya: Difference between revisions

Line 817: Line 817:
Symptoms of decrease in ''mamsa'' include thinning specially of hips, neck and belly [65]
Symptoms of decrease in ''mamsa'' include thinning specially of hips, neck and belly [65]


Decrease of medas:
==== Decrease of ''medas'' ====
 
सन्धीनां स्फुटनं ग्लानिरक्ष्णोरायास एव च|  
सन्धीनां स्फुटनं ग्लानिरक्ष्णोरायास एव च|  
लक्षणं मेदसि क्षीणे तनुत्वं  चोदरस्य च||६६||  
लक्षणं मेदसि क्षीणे तनुत्वं  चोदरस्य च||६६||  
sandhīnāṁ sphuṭanaṁ glānirakṣṇōrāyāsa ēva ca|  
sandhīnāṁ sphuṭanaṁ glānirakṣṇōrāyāsa ēva ca|  
lakṣaṇaṁ mēdasi kṣīṇē tanutvaṁ  cōdarasya ca||66||  
lakṣaṇaṁ mēdasi kṣīṇē tanutvaṁ  cōdarasya ca||66||  
sandhInAM sphuTanaM glAnirakShNorAyAsa eva ca|  
sandhInAM sphuTanaM glAnirakShNorAyAsa eva ca|  
lakShaNaM medasi kShINe tanutvaM [3] codarasya ca||66||  
lakShaNaM medasi kShINe tanutvaM [3] codarasya ca||66||  


Symptoms of decrease of medas include cracking of the joints, lassitude of eyes, exhaustion and thinning of the abdomen (66).
Symptoms of decrease of ''medas'' include cracking of the joints, lassitude of eyes, exhaustion and thinning of the abdomen [66]
Decrease of asthi:
 
==== Decrease of ''asthi'' ====
 
केशलोमनखश्मश्रुद्विजप्रपतनं श्रमः|  
केशलोमनखश्मश्रुद्विजप्रपतनं श्रमः|  
ज्ञेयमस्थिक्षये लिङ्गं सन्धिशैथिल्यमेव च||६७||  
ज्ञेयमस्थिक्षये लिङ्गं सन्धिशैथिल्यमेव च||६७||  
kēśalōmanakhaśmaśrudvijaprapatanaṁ śramaḥ|  
kēśalōmanakhaśmaśrudvijaprapatanaṁ śramaḥ|  
jñēyamasthikṣayē liṅgaṁ sandhiśaithilyamēva ca||67||  
jñēyamasthikṣayē liṅgaṁ sandhiśaithilyamēva ca||67||  
keshalomanakhashmashrudvijaprapatanaM shramaH|  
keshalomanakhashmashrudvijaprapatanaM shramaH|  
j~jeyamasthikShaye li~ggaM sandhishaithilyameva ca||67||  
j~jeyamasthikShaye li~ggaM sandhishaithilyameva ca||67||  


Symptoms of decrease of asthi are loss of scalp and body-hair, beard, nails and teeth, fatigue and loose joints (67).
Symptoms of decrease of ''asthi'' are loss of scalp and body-hair, beard, nails and teeth, fatigue and loose joints [67]
Decrease of majja:
 
==== Decrease of ''majja'' ====
 
शीर्यन्त इव चास्थीनि दुर्बलानि लघूनि च|  
शीर्यन्त इव चास्थीनि दुर्बलानि लघूनि च|  
प्रततं  वातरोगीणि क्षीणे मज्जनि देहिनाम्||६८||  
प्रततं  वातरोगीणि क्षीणे मज्जनि देहिनाम्||६८||  
śīryanta iva cāsthīni durbalāni laghūni ca|  
śīryanta iva cāsthīni durbalāni laghūni ca|  
pratataṁ  vātarōgīṇi kṣīṇē majjani dēhinām||68||  
pratataṁ  vātarōgīṇi kṣīṇē majjani dēhinām||68||  
shIryanta iva cAsthIni durbalAni laghUni ca|  
shIryanta iva cAsthIni durbalAni laghUni ca|  
pratataM [4] vAtarogINi kShINe majjani dehinAm||68||  
pratataM [4] vAtarogINi kShINe majjani dehinAm||68||  


Symptoms of decrease of majja are atrophy of bone tissues, weakness and lightness of bones and the patients suffers frequently from vata disorders (68).
Symptoms of decrease of ''majja'' are atrophy of bone tissues, weakness and lightness of bones and the patients suffers frequently from ''vata'' disorders [68]
Decrease of shukra:
 
==== Decrease of ''shukra'' ====
 
दौर्बल्यं मुखशोषश्च पाण्डुत्वं सदनं श्रमः|  
दौर्बल्यं मुखशोषश्च पाण्डुत्वं सदनं श्रमः|  
क्लैब्यं शुक्राविसर्गश्च क्षीणशुक्रस्य लक्षणम्||६९||  
क्लैब्यं शुक्राविसर्गश्च क्षीणशुक्रस्य लक्षणम्||६९||  
daurbalyaṁ mukhaśōṣaśca pāṇḍutvaṁ sadanaṁ śramaḥ|  
daurbalyaṁ mukhaśōṣaśca pāṇḍutvaṁ sadanaṁ śramaḥ|  
klaibyaṁ śukrāvisargaśca kṣīṇaśukrasya lakṣaṇam||69||  
klaibyaṁ śukrāvisargaśca kṣīṇaśukrasya lakṣaṇam||69||  
daurbalyaM mukhashoShashca pANDutvaM sadanaM shramaH|  
daurbalyaM mukhashoShashca pANDutvaM sadanaM shramaH|  
klaibyaM shukrAvisargashca kShINashukrasya lakShaNam||69||  
klaibyaM shukrAvisargashca kShINashukrasya lakShaNam||69||