Changes

Jump to navigation Jump to search
m
Text replacement - "http://www.carakasamhitaonline.com/mediawiki-1.32.1/resources/assets/ogimgs.jpg" to "http://www.carakasamhitaonline.com/resources/assets/ogimgs.jpg"
Line 2: Line 2:  
|title=Dashapranayataneeya Adhyaya
 
|title=Dashapranayataneeya Adhyaya
 
|titlemode=append
 
|titlemode=append
|keywords=Ten seats of life forces, pranayatana, vital centers, qualities of pranabhisara (life saver) physician, characteristics of rogabhisara(life destroyer), quack, medical ethics, charak samhita, ayurveda
+
|keywords=Ten seats of life forces, pranayatana, vital centers, qualities of pranabhisara (life saver) physician, characteristics of rogabhisara, life destroyer, doctors, quack, medical ethics, Ayurveda, Indian system of medicine, charak samhita.
 
|description=Sutra Sthana Chapter 29. The Ten Seats of Life Forces
 
|description=Sutra Sthana Chapter 29. The Ten Seats of Life Forces
 +
|image=http://www.carakasamhitaonline.com/resources/assets/ogimgs.jpg
 +
|image_alt=carak samhita
 +
|type=article
 
}}
 
}}
    
<big>'''Sutra Sthana Chapter 29. The Ten Seats of Life Forces '''</big>
 
<big>'''Sutra Sthana Chapter 29. The Ten Seats of Life Forces '''</big>
  −
<big>'''Abstract'''</big>
  −
  −
<div style="text-align:justify;">As the name suggests, the chapter provides a brief description of the ten vital sites of life forces. The characteristics to define and distinguish between the qualified physician and the quack are detailed further. The qualified physician is said to be a “companion of the life forces” (pranabhisara) that dwell in the body, especially in the ten seats specified above. On the other hand, the quack is said to be a companion of diseases (roganamabhisara). In the process of enumerating the characteristics of the qualified physician, this chapter also gives a succinct summary of the entire Sutra Sthana, implying that it represents the core subjects and skills a physician needs to acquire. The behavior of the quack is then portrayed vividly, and the chapter concludes with an express warning to the patients to never fall prey to the quack. It is also made clear that the responsibility of licensing the qualified physicians and censuring the quacks rests with the King and the State. </div>
  −
  −
'''Keywords''': Ten seats of life forces, ''pranayatana'', vital centers, qualities of ''pranabhisara'' (life saver) physician, characteristics of ''rogabhisara''(life destroyer), medical ethics, quack.
  −
   
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|title =  Dashapranayataneeya Adhyaya
 
|title =  Dashapranayataneeya Adhyaya
Line 28: Line 24:  
|label5 = Other Sections
 
|label5 = Other Sections
 
|data5 = [[Nidana Sthana]], [[Vimana Sthana]],  [[Sharira Sthana]],  [[Indriya Sthana]], [[Chikitsa Sthana]], [[Kalpa Sthana]], [[Siddhi Sthana]]
 
|data5 = [[Nidana Sthana]], [[Vimana Sthana]],  [[Sharira Sthana]],  [[Indriya Sthana]], [[Chikitsa Sthana]], [[Kalpa Sthana]], [[Siddhi Sthana]]
 +
|label6 = Translator and commentator
 +
|data6 = Manohar P.R.
 +
|label7 = Reviewer
 +
|data7  = Paliwal M.
 +
|label8 = Editors
 +
|data8  = Patwardhan K., Deole Y.S., Basisht G.
 +
|label9 = Year of publication
 +
|data9 =  2020
 +
|label10 = Publisher
 +
|data10 =  [[Charak Samhita Research, Training and Skill Development Centre]]
 +
|label11 = DOI
 +
|data11 = [https://doi.org/10.47468/CSNE.2020.e01.s01.031 10.47468/CSNE.2020.e01.s01.031]
 +
}}
 +
<big>'''Abstract'''</big>
 +
 +
<div style="text-align:justify;">As the name suggests, the chapter provides a brief description of the ten vital sites of life forces. The characteristics to define and distinguish between the qualified physician and the quack are detailed further. The qualified physician is said to be a “companion of the life forces” (pranabhisara) that dwell in the body, especially in the ten seats specified above. On the other hand, the quack is said to be a companion of diseases (roganamabhisara). In the process of enumerating the characteristics of the qualified physician, this chapter also gives a succinct summary of the entire Sutra Sthana, implying that it represents the core subjects and skills a physician needs to acquire. The behavior of the quack is then portrayed vividly, and the chapter concludes with an express warning to the patients to never fall prey to the quack. It is also made clear that the responsibility of licensing the qualified physicians and censuring the quacks rests with the King and the State. </div>
 +
 +
'''Keywords''': Ten seats of life forces, [[pranayatana]], vital centers, qualities of [[pranabhisara]], life saver physician, characteristics of [[rogabhisara]](life destroyer), doctors, medical ethics, quack.
 +
   −
}}
      
== Introduction ==
 
== Introduction ==
Line 86: Line 100:  
</div></div>
 
</div></div>
   −
There are surely ten principal seats in which the life forces are established. The two temples, the three vital organs, the throat, blood, ''shukra'' (reproductive fluid), ''oja'' (the vital fluid) and the anus. The learned person who knows these as well as the sensory and motor organs, intelligence, the cause of consciousness as well as diseases is known as the companion of the life forces. [3-4]
+
There are surely ten principal seats in which the life forces are established. The two temples, the three vital organs, the throat, [[rakta dhatu]] (blood), [[shukra dhatu]] (reproductive fluid), [[oja]] (the vital fluid) and the anus. The learned person who knows these as well as the sensory and motor organs, intelligence, the cause of consciousness as well as diseases is known as the companion of the life forces. [3-4]
   −
'''Cross-reference:''' In [[Sankhya Sharira]], Shankha (the temples) are replaced by nabhi and mamsa in the list of pranayatana.[Cha.Sha.7/9]
+
'''Cross-reference:''' In [[Sankhya Sharira]], Shankha (the temples) are replaced by nabhi and mamsa in the list of pranayatana.[Cha.Sa.[[Sharira Sthana]] 7/9]
    
=== Two types of doctors ===
 
=== Two types of doctors ===
Line 162: Line 176:  
</div></div>
 
</div></div>
    +
<div style="text-align:justify;">
 
Contrary to this are the companions of disease, the killers of the life process, wearing the mask of a physician like a charlatan roams the country owing to the oversight of the King.
 
Contrary to this are the companions of disease, the killers of the life process, wearing the mask of a physician like a charlatan roams the country owing to the oversight of the King.
   Line 167: Line 182:     
Prompted by the greed to find a vocation for themselves, these persons make self-boosting claims about their medical skills and engage in some clinical practice. When they hear that someone is sick, they present themselves and make themselves heard, announcing their qualities as a physician in loud voices. They also make it a point to repeatedly highlight the faults of the physician who retaliates or becomes a competition for them. They try to befriend the associates and friends of the patients by making them happy, praising them and also serving them. They also emphasize that they expect very little for the services rendered. When they are confronted with a situation in which they have to function as a physician, they look here and there frantically trying to cover up their ignorance. Being unable to manage the disease, they blame the patient by saying that they do not have the necessary tools, or do not have assistants or are not disciplined. When the patient shows sign of succumbing to the disease, they relocate to another place excusing themselves. Amongst the common people, they brag about their skills in a contradictory manner revealing their lack of skills, exposing themselves as cowards, they downgrade the courage of the valiant persons. But when they see knowledgeable people, they move out of their way to avoid a confrontation just as wayfarers avoid thick forests out of fear. Whatever concepts they know, they constantly refer to them in inappropriate or altogether different contexts. They are fearful of any questions. They fear questions like death. Moreover, it is not possible to get any information about their teachers, disciples or colleagues or if mentioned, it is controversial. [8-9]
 
Prompted by the greed to find a vocation for themselves, these persons make self-boosting claims about their medical skills and engage in some clinical practice. When they hear that someone is sick, they present themselves and make themselves heard, announcing their qualities as a physician in loud voices. They also make it a point to repeatedly highlight the faults of the physician who retaliates or becomes a competition for them. They try to befriend the associates and friends of the patients by making them happy, praising them and also serving them. They also emphasize that they expect very little for the services rendered. When they are confronted with a situation in which they have to function as a physician, they look here and there frantically trying to cover up their ignorance. Being unable to manage the disease, they blame the patient by saying that they do not have the necessary tools, or do not have assistants or are not disciplined. When the patient shows sign of succumbing to the disease, they relocate to another place excusing themselves. Amongst the common people, they brag about their skills in a contradictory manner revealing their lack of skills, exposing themselves as cowards, they downgrade the courage of the valiant persons. But when they see knowledgeable people, they move out of their way to avoid a confrontation just as wayfarers avoid thick forests out of fear. Whatever concepts they know, they constantly refer to them in inappropriate or altogether different contexts. They are fearful of any questions. They fear questions like death. Moreover, it is not possible to get any information about their teachers, disciples or colleagues or if mentioned, it is controversial. [8-9]
 +
</div>
    
=== Social hazards from quackery ===
 
=== Social hazards from quackery ===
Line 221: Line 237:     
Eternal salutations to those physicians who are well versed in the texts, who are adept, pure and well versed in practice, who have complete control over their hands in performing skilled treatments and those who have self-control. [10-13]
 
Eternal salutations to those physicians who are well versed in the texts, who are adept, pure and well versed in practice, who have complete control over their hands in performing skilled treatments and those who have self-control. [10-13]
 +
=== Summary ===
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
   Line 243: Line 260:  
== Tattva Vimarsha (Fundamental Principles) ==
 
== Tattva Vimarsha (Fundamental Principles) ==
 
<div style="text-align:justify;">
 
<div style="text-align:justify;">
*The ten principal seats of life forces are the two temples, the three vital organs (heart, brain and urinary bladder including urinary system), the throat, blood, ''Shukra'' (reproductive fluid), ''Oja'' (the vital fluid) and the anus.  
+
*The ten principal seats of life forces are the two temples, the three vital organs (heart, brain and urinary bladder including urinary system), the throat, [[rakta dhatu]] (blood), [[Shukra dhatu]] (reproductive fluid), [[Oja]] (the vital fluid) and the anus.  
 
*The physician who is the companion of life forces shall know these as well as the sensory and motor organs, intelligence, the cause of consciousness as well as diseases.
 
*The physician who is the companion of life forces shall know these as well as the sensory and motor organs, intelligence, the cause of consciousness as well as diseases.
 
*''Pranabhisara vaidya'' having the enlisted qualities is the best physician who can protect the life forces. On the contrary, ''Rogabhisara'' destroys the life forces.
 
*''Pranabhisara vaidya'' having the enlisted qualities is the best physician who can protect the life forces. On the contrary, ''Rogabhisara'' destroys the life forces.
Line 250: Line 267:  
== Vidhi Vimarsha (Applied Inferences) ==
 
== Vidhi Vimarsha (Applied Inferences) ==
 
<div style="text-align:justify;">
 
<div style="text-align:justify;">
The narration of the text begins. The author makes it clear at the beginning of each chapter that it is not essentially his views that are being codified but rather the views of the preceptor Atreya. The teaching becomes credible when it comes from an authentic source. When codified knowledge is transmitted, it is mandatory to reveal the source of information and also to confirm its authenticity. [2]
     −
It is a fundamental principle in [[Ayurveda]] that any medical intervention should not work against the ''praṇa'' of the individual as it can lead to decrease in the quality of life, new diseases, reduction in life span or even death. When depletive therapies are done, it has been specified that it should not be antagonistic to the factors that support life - ''praṇavirodhina chainam langhanenopapadayet''. Thus, the knowledge of the seats of ''prana'' and the impact of treatments, injuries and other stresses on them is of utmost practical relevance to the physician. Any affliction to the seats of the life forces needs to be attended to promptly. Treatments succeed only when two factors are managed in the background. One is ''praṇa'', and the other is ''bala''. The text says that life is dependent on ''praṇa'' and strength is dependent on ''udana'' - ''visheṣhat jivitaṃ praṇe udano balamucyate'' (the life is seated in ''prana'', while the strength in ''udana'').  
+
=== Source of knowledge ===
 +
 
 +
The author makes it clear at the beginning of each chapter that it is not essentially his views that are being codified but rather the views of the preceptor Atreya. The teaching becomes credible when it comes from an authentic source. When codified knowledge is transmitted, it is mandatory to reveal the source of information and also to confirm its authenticity. [2]
 +
 
 +
=== Concepts of importance of [[prana]] ===
 +
 
 +
It is a fundamental principle in [[Ayurveda]] that any medical intervention should not work against the [[prana]] of the individual as it can lead to a decrease in the quality of life, new diseases, reduction in life span or even death. When depletive therapies are done, it has been specified that it should not be antagonistic to the factors that support life - ''pranavirodhina chainam langhanenopapadayet''. Thus, the knowledge of the seats of ''prana'' and the impact of treatments, injuries and other stresses on them is of utmost practical relevance to the physician. Any affliction to the seats of the life forces needs to be attended to promptly. Treatments succeed only when two factors are managed in the background. One is ''prana'', and the other is ''bala''. The text says that life is dependent on ''prana'' and strength is dependent on ''udana'' - ''visheshat jivitam prane udano balamuchyate'' (the life is seated in ''prana'', while the strength in ''udana'').  
    
In the [[Charak Samhita]], it is mentioned in the [[Trimarmiya Siddhi]] that the ''mahamarmas'' should be protected with utmost vigilance. The protection of the ''mahamarmas'' which are the brain, heart, and bladder is known as ''mahamarmaparipalana''. A thorough knowledge of the seats of the life force, as well as the interventions to protect them, enables the physician to protect the life and strength of the patient, without which, no treatment will succeed.
 
In the [[Charak Samhita]], it is mentioned in the [[Trimarmiya Siddhi]] that the ''mahamarmas'' should be protected with utmost vigilance. The protection of the ''mahamarmas'' which are the brain, heart, and bladder is known as ''mahamarmaparipalana''. A thorough knowledge of the seats of the life force, as well as the interventions to protect them, enables the physician to protect the life and strength of the patient, without which, no treatment will succeed.
Line 258: Line 280:  
The entire body is the seat of the life forces. However, the ten seats described here are of utmost importance. It is not difficult to understand why these ten locations are considered to be the special seats of the life forces.
 
The entire body is the seat of the life forces. However, the ten seats described here are of utmost importance. It is not difficult to understand why these ten locations are considered to be the special seats of the life forces.
   −
Temple (''Shankha''): Epidural space, the outermost part of the spinal canal, houses the middle meningeal artery that serves to provide steady blood supply to the meninges. This region is covered by a very thin layer of skull which is also very weak in comparison to the rest of the skull. Any laceration of the middle meningeal artery – due to a trauma or blow to this region – could lead to blood pooling in the epidural space, and consequently, building up of pressure on brain tissues, causing an eventual death of brain cells due to oxygen deprivation.  
+
=== Shankha (temples) ===
 +
 
 +
Epidural space, the outermost part of the spinal canal, houses the middle meningeal artery that serves to provide steady blood supply to the meninges. This region is covered by a very thin layer of skull which is also very weak in comparison to the rest of the skull. Any laceration of the middle meningeal artery – due to a trauma or blow to this region – could lead to blood pooling in the epidural space, and consequently, building up of pressure on brain tissues, causing an eventual death of brain cells due to oxygen deprivation.  
 +
 
 +
=== Three [[marma]] ===
 +
 
 +
The depiction of the three vital organs viz., brain, heart, and bladder as the seats of the life force do not need much explanation. These organs are known as the ''trimarmas'', and entire chapters have been devoted to these three vital ''marmas'' in the section on treatments ([[Chikitsa Sthana]]) and clinical success ([[Siddhi Sthana]]) explaining the various diseases that afflict these organs and how to manage them. ''Trimarma'' corresponds to the biomedical concept of the tripods of life, which are the brain, heart, and lungs. In [[Ayurveda]], instead of lungs, the bladder including the kidneys constitutes one of the three vital organs that sustain life.
 +
 
 +
=== Kantha (throat) ===
 +
 
 +
The word ''kantha'' means throat and also the neck. The throat is important because it is the common passage for food and air and choking can lead to asphyxiation and death. Apart from that, it is also the location of the voice box. If we extend the meaning to include the neck, then there are important blood vessels that connect to the head. The external carotid artery, the jugular vein, and vertebral arteries can suffer injuries leading to life-threatening situations. Injuries to the thoracic inlet are associated with high mortality. 
   −
The depiction of the three vital organs viz., brain, heart, and bladder as the seats of the life force do not need much explanation. These organs are known as the ''trimarmas'', and entire chapters have been devoted to these three vital ''marmas'' in the section on treatments ([[Chikitsa Sthana]]) and clinical success ([[Siddhi Sthana]]) explaining the various diseases that afflict these organs and how to manage them. ''Trimarma'' corresponds to the biomedical concept of the tripods of life, which are the brain, heart, and lungs. In [[Ayurveda]], instead of lungs, the bladder including the kidneys constitute one of the three vital organs that sustain life.
+
=== [[Rakta]] (blood) ===
   −
The word ''kaṇṭha'' means throat and also the neck. The throat is important because it is the common passage for food and air and choking can lead to asphyxiation and death. Apart from that, it is also the location of the voice box. If we extend the meaning to include the neck, then there are important blood vessels that connect to the head. The external carotid artery, the jugular vein, and vertebral arteries can suffer injuries leading to life-threatening situations. Injuries to the thoracic inlet are associated with high mortality. 
   
The blood is no doubt synonymous with life itself. So much so that [[Ayurveda]] refers to bleeding as ''jivadana'' or taking away life. It is mentioned in the chapter called [[Vidhishonitiya]] that the life forces follow the blood. Qualitative and quantitative parameters of blood need to be maintained for life to be sustained.   
 
The blood is no doubt synonymous with life itself. So much so that [[Ayurveda]] refers to bleeding as ''jivadana'' or taking away life. It is mentioned in the chapter called [[Vidhishonitiya]] that the life forces follow the blood. Qualitative and quantitative parameters of blood need to be maintained for life to be sustained.   
   −
''Shukra'', which is loosely translated as the semen, actually represents the potency of reproduction and renewal. It is concerned with the ability of life to renew itself, which is a challenge at the cellular level as well as the level of the organism. Life ceases to continue if it cannot renew itself. For this reason, the ''shukra'' is considered to be the seat of the life force.
+
=== [[Shukra]] (reproductive potency) ===
   −
''Ojas'' is related to immunity and is a function that manifests when all the tissues and elements of the body are optimized for structural and functional integrity. ''Ojas'' is not one substance but a network of substances and functions that expresses as the innate immunity of the organism. It goes without words that an immune system is an essential tool for survival and adaptation. Coping with stress and life-threatening situations require a robust immune system, and therefore ''ojas'' is one of the prominent seats of the life forces.
+
[[Shukra]], which is loosely translated as the semen, actually represents the potency of reproduction and renewal. It is concerned with the ability of life to renew itself, which is a challenge at the cellular level as well as the level of the organism. Life ceases to continue if it cannot renew itself. For this reason, the [[shukra]] is considered to be the seat of the life force.  
   −
''Guda'' denotes the anus and also the rectum as such. Rectal injuries result from a variety of insults and cause a heterogeneous spectrum of injuries to patients. Historically, many of these injuries were devastating, with high morbidity and mortality. They often required an aggressive approach to treatment including fecal stream diversion, distal rectal washout, and presacral drainage. Contemporary surgical care and a better understanding of the management of these injuries have dramatically improved outcomes. Even a digital rectal examination can sometimes induce fainting by activating the vasovagal reflex.
+
=== [[Ojas]] ===
   −
After listing the ten seats of the life force, the text enumerates the sensory and motor organs which are the primary tools with which the body becomes aware of the external environment and makes adaptive responses. These are called as the ''indriyas'' and much of their activities to ensure survival are autonomous. ''Vijnana'' represents the higher awareness which leads the individual to respond and adapt voluntarily to external stimuli. ''Atman'' is the experiencing self that witnesses the changing self and non-self that is experienced. The disease manifests when the organism fails to adapt to situations in the effort to preserve the life process. The genuine physician is one who has a deep insight into this process. [3-4] 
+
[[Ojas]] is related to immunity and is a function that manifests when all the tissues and elements of the body are optimized for structural and functional integrity. [[Ojas]] is not one substance but a network of substances and functions that expresses as the innate immunity of the organism. It goes without words that an immune system is an essential tool for survival and adaptation. Coping with stress and life-threatening situations require a robust immune system, and therefore [[ojas]] is one of the prominent seats of the life forces.
   −
Two types of ''vaidyas'' (doctors) viz. one who preserves and protects life forces and destroyer of diseases, and the other who produces diseases and destroyer of the life process are observed in the society. [5]
+
=== [[Guda]] (anus) ===
 +
 
 +
[[Guda]] denotes the anus and also the rectum as such. Rectal injuries result from a variety of insults and cause a heterogeneous spectrum of injuries to patients. Historically, many of these injuries were devastating, with high morbidity and mortality. They often required an aggressive approach to treatment including fecal stream diversion, distal rectal washout, and presacral drainage. Contemporary surgical care and a better understanding of the management of these injuries have dramatically improved outcomes. Even a digital rectal examination can sometimes induce fainting by activating the vasovagal reflex.
 +
 
 +
=== [[Indriya]] ===
 +
 
 +
After listing the ten seats of the life force, the text enumerates the sensory and motor organs which are the primary tools with which the body becomes aware of the external environment and makes adaptive responses. These are called as the [[indriya]] and much of their activities to ensure survival are autonomous. [[Vijnana]] represents the higher awareness which leads the individual to respond and adapt voluntarily to external stimuli. [[Atman]] is the experiencing self that witnesses the changing self and non-self that is experienced. The disease manifests when the organism fails to adapt to situations in the effort to preserve the life process. The genuine physician is one who has a deep insight into this process. [3-4] 
 +
 
 +
=== Types of [[vaidya]] and medical ethics ===
 +
 
 +
Two types of [[vaidya]] (doctors) viz. one who preserves and protects life forces and destroyer of diseases, and the other who produces diseases and destroyer of the life process are observed in the society. [5]
    
Characteristics and medical ethics for a doctor to protect the health of patients are described in details. The principles of good clinical practices are observed in this description. [6-7]
 
Characteristics and medical ethics for a doctor to protect the health of patients are described in details. The principles of good clinical practices are observed in this description. [6-7]
    
The characteristics of a bad doctor are described in detail. This also suggests forbidden things to be avoided by good doctors. It also gives a lesson to the society that which doctors they should avoid. [8-9]
 
The characteristics of a bad doctor are described in detail. This also suggests forbidden things to be avoided by good doctors. It also gives a lesson to the society that which doctors they should avoid. [8-9]
 +
 +
=== Related chapters ===
 +
 +
[[Deerghanjiviteeya Adhyaya]],[[Khuddakachatushpada Adhyaya]], [[Sharira Sankhya Sharira Adhyaya]], [[Trimarmiya Chikitsa Adhyaya]], [[Trimarmiya Siddhi Adhyaya]]
 +
 
</div>
 
</div>
 
<div id="BackToTop"  class="noprint" style="background-color:#DDEFDD; position:fixed;
 
<div id="BackToTop"  class="noprint" style="background-color:#DDEFDD; position:fixed;

Navigation menu